Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ダーバン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ダーバン EN JAPONAIS

だーばん
ダーバン
da-ban
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ダーバン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ダーバン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ダーバン

Durban

ダーバン

Durban (Zulu: eThekwini, anglais: City of Durban) est un quartier situé dans la région métropolitaine de Kuwait-Natal Etoquinwin, en République d'Afrique du Sud. C'était une seule ville jusqu'en 2000. Il se trouve à 830 km de Bloemfontein et à 795 km de Johannesburg. C'est une ville mondiale leader en Afrique australe. ... ダーバン(ズールー語:eThekwini、英語: City of Durban)は、南アフリカ共和国クワズール・ナタール州エテクウィニ都市圏にある地区。2000年までは単独の市であった。ブルームフォンテンから830km、ヨハネスブルグから795kmの所にある。南部アフリカ有数の世界都市である。...

définition de ダーバン dans le dictionnaire japonais

Durban 【Port ville de l'Afrique du Sud】 Ville de l'État de KwaZulu-Natal. Il fait face à l'océan Indien, un important port de commerce. C'est le deuxième plus grand pays du pays. De nombreux immigrants indiens vivent. Il est également connu comme la station balnéaire la plus côtière du pays. Population, zone métropolitaine 3,47 millions (2007). ダーバン【Durban】 南アフリカ共和国の港湾都市。クワズールナタール州の都市。インド洋に臨み、重要貿易港。同国第二の規模をもつ。インド系移民が多く居住する。同国有数の海岸保養地としても知られる。人口、都市圏347万(2007)。
Cliquez pour voir la définition originale de «ダーバン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ダーバン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ダーバン

ダーダネルス‐かいきょう
ダー
ダーティー
ダーティー‐ボム
ダーティー‐ワーク
ダー
ダート‐コース
ダート‐トライアル
ダートムーア‐こくりつこうえん
ダーナ‐しぜんほごく
ダー
ダービー
ダービー‐タイ
ダービー‐ハット
ダービー‐マッチ
ダーマト
ダーマトグラフ
ダームスタチウム
ダー
ダーラースラム

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ダーバン

あせ‐ジュバン
あみ‐ジュバン
あわせ‐ジュバン
きんゆう‐ビッグバン
たけ‐ジュバン
なが‐ジュバン
にく‐ジュバン
にほんばん‐ビッグバン
はだ‐ジュバン
アブソルバン
イベルドン‐レ‐バン
エクス‐レ‐バン
エビアン‐レ‐バン
エレバン
カオ‐バン
カルバン
カンドバン
ガンバン
キャラバン
キャリバン

Synonymes et antonymes de ダーバン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ダーバン»

Traducteur en ligne avec la traduction de ダーバン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ダーバン

Découvrez la traduction de ダーバン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ダーバン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ダーバン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

德班
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Durban
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Durban
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डरबन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ديربان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дурбан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Durban
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডারবান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Durban
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Durban
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Durban
180 millions de locuteurs

japonais

ダーバン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

더반
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Durban
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Durban
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டர்பன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डरबन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Durban
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Durban
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Durban
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дурбан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Durban
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ντουρμπάν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Durban
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Durban
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Durban
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ダーバン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ダーバン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ダーバン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ダーバン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ダーバン»

Découvrez l'usage de ダーバン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ダーバン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
最新のネーミング強化書 - 9 ページ
ナブラッドは「 NABRUD 」で、ダーバンDURBAN 」を逆から読んだネーミングです。従来のダーバンの販売戦略に対し「アンチ・ダーバン」の発想が込められています。 3 代のビジネスマンが主なターゲットで、ダーバンで扱うスーツ以外の生活関連用品も用意し、 ...
高橋誠, 2015
2
夫婦で世界一周夢丸物語: 定年後にヨットで出発! - 68 ページ
ィース卜ロンドンのマリーナでは「夢丸」はダーバンから 5 日もかかったんだって、と皆の話の種になっていました。ヨッ卜乗りはみんな暇だからこういう話は瞬く間に広まり酒の肴になってしまいます。地図を見て頂くと解ると思います。南アフリカのインド洋側には ...
澤茂夫, 2006
3
企業名変遷要覧 - 749 ページ
ccダーバンダーバン~ 425I レナウンづ 42 屏レナウンダーバンホールディングスダーバンインターフェイス~ 2186 ダーバンダーバン杓流づ 21 ccダーバンダーバン官椅ソーイングづ 2I ccダーパン田丼 I 杖 + 2I87 田沐 I 杖・田温寸子エ乗づ 2187 田冊 ...
結城智里, ‎神戸大学経済経営研究所, ‎日外アソシエーツ, 2006
4
非国民がやってきた!: 戦争と差別に抗して - 119 ページ
ダーバン 2001 2001 年 8 月末から 9 月初旬に南アフリカのダーバンで開かれた人種差別反対世界会議は象徴的でした。ダーバン会議は国連主催の 3 回目の人種差別反対世界会議でした。最初の 2 回は旧宗主国側と旧植民地側との見解が先鋭に分かれ ...
前田朗, 2009
5
LEON 2014年12月号: ただの"黒”よりモテる"黒”〜オヤジはやっぱり色気があってナンボでしょ!?
首元に施されたクルーネック状の切り替えが、シンプルなニットにほどよいアクセントを与えてくれます。 1 万 8000 円/ダーバン(レナウンプレスポート)お手持ちのグレーフランネルスーツに合わせるだけで、シンプルにしてセクシーな着流しスタイルが完成します。
主婦と生活社, 2014
6
環境社会教科書 eco検定 一発合格テキスト <公式テキスト改訂3版対応>
クレジット入により、排出量を排出緳内に絍えたとみなされる。¢京都議定書¢京都メカニム¢クリーン開発メカニム(CDM) ¢国際排出量取引(ET) ¢共同実施(JI) ¢各国の削減目標¢コペンハーン合意¢カンクン合意¢ダーバン合意 の、今度はカンクン合が採択され ...
鈴木和男, 2012
7
現代日本の技術と経済 - 136 ページ
以後はできあがってきた素材を順次ァパレルへと仕上げていく。このように,ダーバンは,「ダーバン」ブランドの「オリジナル」テキスタイルを着用するうえで物性上問題がな〈,織欠点のほとんどない高品質のテキスタイルを,紡績メーカー,毛織物メーカ一との継続的な ...
向壽一, ‎中西一正, 1993
8
凡走40年 - 147 ページ
一九七一(昭和四六)年、ダーバンはアラン.ドロンのテレビじ 2 「ダ—バン、セレレガンスドロムモデルヌ」で売り出し、全盛期を迎えていました。事務所は中目黒。レナゥンの巨大な倉庫の一部分を借りていました。ある人の紹介で、私が初めてダーバンを訪ねたのは ...
市村公男, 2000
9
昭和史の秘話を追う
六月三日よろめきなから出港、ダーバンを経て英本国へ回航されるか、戦場には出ないまま戦後すぐにスクラップとされた。結果的に、華沈も同然の戦果をあげたと評してよいだろう。ではこの戦果をあげた殊勲者は誰だったのか。それも単独戦果か、二基の共同 ...
秦郁彦, 2012
10
この世の偽善: 人生の基本を忘れた日本人 - 69 ページ
東日本大震災のあと、被災県のほとんどの学校や幼稚園で予定通りに新学期が始まりました。これは日本人にとっては当然でも、世界の国々からすれば信じられないことです。たとえば南アフリカのダーバンという町は、若き日のガンジーが白人だけの居住地区と ...
曽野綾子, ‎金美齢, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ダーバン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ダーバン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ダーバン・プラットフォーム特別作業部会第2回 日本の主張まとめ
環境省は、ドイツ・ボンにおいて10月19日~23日に開催された、国連気候変動枠組条約の下の「強化された行動のためのダーバン・プラットフォーム特別作業部会(ADP)」第2回会合第11セッションの結果を公表した。 同会合には、日本から外務・経済産業・ ... «環境ビジネスオンライン, oct 15»
2
見て試着できる体験型イベント「日本を纏う展」に参加
経済産業省が主催するイベント「日本を纏う展~Japan Quality Clothing~」が9月15日(火)から21日(月・祝)まで代官山T-SITEで開催。レナウンが展開するメンズブランド「D'URBAN(ダーバン)」が、「J∞QUALITY(ジェイクオリティ)」認証ブランドのひとつ ... «OPENERS, sept 15»
3
現地レポート:南アフリカ、雄大な自然と都会のコントラスト
洋服、アクセサリーなど手ごろな土産物が買えるビクトリアストリートマーケット 港町のダーバンはヨハネスブルグ、ケープタウンと並ぶ国際会議の開催地として知られるが、南アフリカの人にとっては1年中泳げるビーチやテーマパークがある屈指のリゾート地でも ... «トラベルビジョン, juil 15»
4
ダーバンで起きたゼノフォビア(外国人恐怖症)襲撃
私の住む南アフリカのダーバンが日本のメディアに登場する頻度はあまり高くありません。が、2015年4月は外国人が襲撃されたことが大きく報道されました。 その襲撃のことを説明する前に、そもそも南アフリカとはどんな人種が住んでいるか、ということを説明 ... «ハフィントンポスト, juin 15»
5
レナウンが5日ぶりに反発、「ダーバンのアウトレット出店を加速」
日経産業新聞が15日付で「レナウンは主力の紳士服ブランド『ダーバン』のアウトレットへの出店を3年で現在の5倍の10ヵ所に増やす」と報じたことが買い材料視された。 報道によると「従来は百貨店に絞っていたが、買い物場所の多様化に対応し、販路を広げる」 ... «株探ニュース, mai 15»
6
外国人襲撃多発の南アフリカ、治安維持へ軍隊も動員
南部の港湾都市ダーバンではなたで武装した群衆が外国人の商店を襲い、外国人2人と南アフリカ人3人が死亡。支援団体によると、数千人の住民が避難所や警察署に身を寄せた。 一連の事件で、これまでに計7人の死者が報告されている。国内の失業率 ... «CNN Japan, avril 15»
7
南アフリカで外国人への暴力事件広がる、8500人避難
移民が経営する商店を標的とした暴力事件は南部の港湾都市ダーバンで始まり、外国人2人と南アフリカ人3人が殺害された。同市の住民は、移民が自分たちの職を奪っているほか、犯罪に手を染めているなどと主張している。政府統計によれば、南アフリカの ... «CNN Japan, avril 15»
8
南アで移民への暴力事件が多発、ダーバンでは4000人抗議デモ
事件を受けてダーバンでは16日、外国人労働者らを標的とした暴力に抗議するデモが行われ、地元住民や学生のほか、宗教の指導者や政治家など、約4000人が参加。「排外主義反対」「アフリカは一つ」などのスローガンを叫びながら、通りを行進した。(c)AFP. «AFPBB News, avril 15»
9
元プロレーサーの娘が高速道路運転中に自撮り 交通局も警告
南アフリカ・ダーバンの女子学生が、高速道路を運転中に自撮りしてその写真をFacebookに投稿した。これが瞬く間に世間に広まり、父親から外出禁止を言い渡され、州交通局からも「無責任な行為」と警告を受けたという。 舌を出しながら高速道路を運転して ... «livedoor, avril 15»
10
カタール航空、南アフリカ線拡充 ダーバン就航やヨハネスブルグ・ケープ …
ダーバン線にヨハネスブルグ線を延伸することで週4便就航するとともに、12月17日よりヨハネスブルグ線を週10便から14便に、10月1日よりケープタウン線を週7便運航に増便する。いずれの路線も、ボーイング787−8型機で運航する。 これにより、南アフリカは3 ... «Traicy, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ダーバン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tahan-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur