Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "にく‐ジュバン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE にく‐ジュバン EN JAPONAIS

じゅばん
にくジュバン
nikuzyuban
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE にく‐ジュバン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «にく‐ジュバン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de にく‐ジュバン dans le dictionnaire japonais

Canard Juvan 【Viande Juvan】 Dans le théâtre, en particulier le Kabuki, Juban est un Juban de couleur chair qui s'adapte à la peau exactement quand l'acteur révèle sa peau. Il y a des choses qui ont dessiné un tatouage et celles qui mettent du coton pour le montrer à un corps obèse. Viande donnée. にく‐ジュバン【肉ジュバン】 演劇、特に歌舞伎で、役者が肌を現すときに用いる、肌にぴったり合った肉色のジュバン。刺青を描いたものや、肥満体にみせるために綿を入れたものなどもある。肉ジバン。

Cliquez pour voir la définition originale de «にく‐ジュバン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC にく‐ジュバン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME にく‐ジュバン

にく‐びょうぶ
にく‐ふん
にく‐ぶと
にく‐ぶとん
にく‐へん
にく‐ぼそ
にく‐まん
にく‐まんじゅう
にく‐みそ
にく‐
にく‐よう
にく‐よく
にく‐らか
にく‐らしい
にく‐りゅう
にく‐りん
にく‐るい
にく‐エキス
にく‐ジャガ
にく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME にく‐ジュバン

きんゆう‐ビッグバン
にほんばん‐ビッグバン
アフロ‐キューバン
アブソルバン
アーバン
イベルドン‐レ‐バン
エクス‐レ‐バン
エビアン‐レ‐バン
エレバン
オーバン
カオ‐バン
カルバン
カンドバン
ガンバン
キャラバン
キャリバン
ギジュドゥバン
ギャバン
コーカバン
コードバン

Synonymes et antonymes de にく‐ジュバン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にく‐ジュバン»

Traducteur en ligne avec la traduction de にく‐ジュバン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE にく‐ジュバン

Découvrez la traduction de にく‐ジュバン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de にく‐ジュバン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «にく‐ジュバン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

难度茹班
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dificultad Joubin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Difficulty Joubin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कठिनाई Joubin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صعوبة Joubin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сложность Жубен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dificuldade Joubin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসুবিধা undershirt
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

difficulté Joubin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesukaran kaos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwierigkeitsgrad Joubin
180 millions de locuteurs

japonais

にく‐ジュバン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어려움 쥬반
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kesulitan undershirt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Khó Joubin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடினம் undershirt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अवघड undershirt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zorluk fanila
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

difficoltà Joubin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trudność Joubin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

складність Жубен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dificultate Joubin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυσκολία Joubin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

probleme Joubin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Svårighetsgrad Joubin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vanskelighetsgrad Joubin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de にく‐ジュバン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «にく‐ジュバン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «にく‐ジュバン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot にく‐ジュバン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にく‐ジュバン»

Découvrez l'usage de にく‐ジュバン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec にく‐ジュバン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新日汉辞典 - 1631 ページ
II 世の中にぱ、けっしていわれのない史もなければ、いわれのない~もない/世上次技有元抹元故的主,也柱有元杖元故的枝。にくしの[肉伍] (名八好住)材市。にくじウラ[肉汁] (名) 0 (生内、抹穴的)内汁。つ穴巧。にくジュパン[肉ジュバン・肉描梓] (名) (市貝牙用的) ...
大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980
2
日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 431 ページ
11 ^にく. .ジバン【肉鶴扦】【名-みにくジュパン(肉雜扦)にくしみ【僧】【名 3 僧く思うこと。にくみ,にくさ, ,浮世草子.武道伝来記-一 1 一「 ... 肉蓰费あり」一^ 1 稱林,書 8 にく-ジュバン【肉權扦】 5 名 3 〔ジュバンはお』^びも)《にく,ン: ,ン》 1 演劇、特に歌舞伎で、俳優が ...
日本大辞典刊行会, 1975
3
Imi taikei - 296 ページ
... かたぴら甲育家庭着カフタン紙衣織子様腐衣くからぎぬ)居衣(からころも)借り衣装借り着借着簡単服カントリーウニア官服着賛 ... 長ジュパン長襦袢長袖夏着夏衣菜っ葉服夏服夏物内襦誰肉じゅばん肉ジュバン肉襦袢ニッテングニットウニア縫物布子濡れ物濡 ...
Satoru Ikehara, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
4
新修蕨市史: 民俗編 - 271 ページ
は、ジュバンと腰巻きとキャハンか、もしくはジュバンとモモヒキを身につける形でおこなわれ、モモヒキは地区と時代によって、はくところとはかないところがあるようである。畑の仕事のときは、どこでもジュバンと腰巻きであった。ジュバンといっても、膝ぐらいの丈 ...
蕨市 (Japan), 1994
5
有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 842 ページ
Keizō Suzuki, 1996
6
九州.沖繩の民俗: Ōita-ken hen - 2 ページ
又、男は袖口をポタン止めにしたジュバン。女は短いハンギレで、夏は一重のッッポ、冬は鉄砲袖である。女の山行きジュバンはホを着た(杉河内)。ク刺さる)ので悪かった。二,三年使用できたがワラミノは一年程度しかもたなかった。後にシュ口皮製のシュ口養が ...
大島暁雄, 1996
7
Kihon gairaigo jiten - 385 ページ
ジュバンは 5 0 ,おヒ 5 0 ]和服の肌着。命原義は「短い胴衣」。古ポルトガル語】ひヒ 50 が日本語化してジュバンとなったと考えられる。ジュパン「襦ネ半」がもとでジバンはそのなまり。しんじゅく「新宿」がもとでしんじくはそのなまりであるのと同じ。古い用例は ...
石綿敏雄, 1990
8
大きな活字の三省堂国語辞典 - 29 ページ
I 指名」ジュバン(名)〔ポ 81 ! &0 リ襦袢〕〔和服のとき〕 I ?シ)から上のはだにつける、下着。ジバン。しゅひ【守秘〗(名.自他サ)〔文〕公務員などが、 ... 攻撃)しゅび【首尾】(名) 7 くびと尾(ォ】〕 1 はじめとおわり。前後。「—一貫(イツカン)」 2 〔文〕ものごとのはじめから ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
9
岩波現代用字辞典 - 250 ページ
... キリストの I しゅにく朱肉印鑑に一をつけるじゅにず授乳—期しゅにん主任現場— —から係長になるしゅぬり朱塗り—の鳥居しゅ ... ん首班内閣の一ジュバン襦袢肌—しゅひ守秘—義務しゅび守備:攻撃—範囲しゅび首尾 II 貫している—よくしゅひつ主筆新聞の I ...
岩波書店辞典編集部, 1993
10
現代日本語方言大辞典 - 第 3 巻 - 2453 ページ
11308301 名〗じゅばん【襦袢】《分野 5 衣〉 116 IIIX ほ 116 81160 01111311 お 0116113 ( 1&II (和服 7 贴身穿的)衬衫, ... 53 ジバン[お^ ]『名〗ゥしたぎ 531 ジバン[ザ^ ]【名〗 1513 カナ表記は凡例のカタカナ表記- -覧を参照、〗は共通語訳く〉は注一は ...
平山輝男, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. にく‐ジュバン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/niku-shihan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur