Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ダボス" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ダボス EN JAPONAIS

だぼす
ダボス
dabosu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ダボス EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ダボス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ダボス

Davos

ダボス

Davos (prononciation allemande: Davos) est la municipalité basique de Graubunden, en Suisse. Une station au pied de la montagne célèbre pour le «Forum économique mondial» annuel (connu sous le nom de «Conférence de Davos»), où des gens d'affaires, des politiciens, des savants et des spécialistes de renommée internationale se rassemblent pour discuter de divers problèmes mondiaux · C'est une ville. La population est d'environ 10 998 (à partir de 2003), la superficie est de 254,48 kilomètres carrés, l'altitude est de 1560 mètres. En hiver, en tant que station de ski, nous recueillons de nombreux invités. Dans le passé, le sanatorium a été établi avec l'air transparent des hautes terres efficace pour la récupération des patients tuberculeux. ... ダボスDavos、ドイツ語発音:  ダヴォース)は、スイス・グラウビュンデン州にある基礎自治体である。国際的に著名な企業人、政治家、学者などが一堂に会し世界の諸問題を討議する「世界経済フォーラム」(通称「ダボス会議」)が毎年開催されることで有名な、山麓のリゾート・タウンである。人口約10,998人(2003年現在)、面積は254.48平方キロメートル、標高は1560メートル。 冬季はスキーリゾートとして多くの滞在客を集める。かつては高地の澄んだ空気が結核患者の保養に有効としてサナトリウムが設置された。...

définition de ダボス dans le dictionnaire japonais

Davos 【Est de la Suisse, zone de loisirs touristiques dans l'État des Grisons. Altitude 1560 mètres. L'une des meilleures stations de ski du pays. Avec l'ouverture du chemin de fer à la fin du 19ème siècle, le sanatorium et les hôtels ont été construits, devenant une station thermale internationale. Il est connu comme l'étape du roman de Thomas Mann "Devil's Mountain". Lieu de la conférence de Davos où se rassemblent les dirigeants des mondes politiques et des affaires du monde entier. ダボス【Davos】 スイス東部、グラウビュンデン州にある観光保養地。標高1560メートル。同国屈指のスキーリゾート。19世紀末の鉄道開通を機にサナトリウムやホテルが建てられ、国際的な保養地になった。トマス=マンの小説「魔の山」の舞台として知られる。世界各国の政財界のリーダーが集まるダボス会議の開催地。
Cliquez pour voir la définition originale de «ダボス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ダボス


ジクロルボス
zikurorubosu
セテボス
setebosu
タルボス
tarubosu
ボス
bosu

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ダボス

ブルハンド‐ストローク
ブルバイト‐もじ
ブルヘッダー
ブルヘリカル‐ギア
ブルマイナー‐ペナルティー
ブレット
ブレット‐アンテナ
ブレベルハンセラシエ‐きょうかい
ホメー
ダボ
ダボス‐かいぎ
マール
マイ
マスカス
マスカス‐もん
マスク
マスク‐ローズ
マスクス
マスコ
マヤンジー‐じいん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ダボス

あずき‐アイ
あつでんせい‐セラミック
あぶら‐ワニ
あべの‐ハルカ
あべノミク
あみいり‐ガラ
あらり‐ミック
ありゅうさん‐ガ
あわ‐ガラ
あわせ‐ガラ
あわてんぼうのサンタクロー
あんぜん‐ガラ
いずみと‐シーパラダイ
いそうさ‐オートフォーカ
いた‐ガラ
いちじょうほう‐サービ
いでんしけっそん‐マウ
いろ‐ガラ
うそつき‐の‐パラドック
うっかり‐ミ

Synonymes et antonymes de ダボス dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ダボス»

Traducteur en ligne avec la traduction de ダボス à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ダボス

Découvrez la traduction de ダボス dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ダボス dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ダボス» en japonais.

Traducteur Français - chinois

达沃斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Davos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Davos
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दावोस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دافوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Давос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Davos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দাভোসে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Davos
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Davos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Davos
180 millions de locuteurs

japonais

ダボス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다 보스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Langenthal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Davos
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டாவோஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डेव्होस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Davos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Davos
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Davos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Давос
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Davos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νταβός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Davos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Davos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Davos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ダボス

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ダボス»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ダボス» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ダボス en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ダボス»

Découvrez l'usage de ダボス dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ダボス et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本人なら知っておきたい 安倍首相 ダボス会議基調講演全文:
国際情勢研究会. 1.はじめに約2500名の選ばれた知識人やジャーナリスト、多国籍企業経営者や国際的な政治指導者などのトップリーダーが一堂に会し、健康や環境等を含めた世界が直面する重大な問題について議論する場として毎年開催される「世界経済 ...
国際情勢研究会, 2014
2
ダボス会議に見る 世界のトップリーダーの話術
ダボス会議は世界の指導者が集う争いの場。世界レベルの論戦とはどんなものか?ダボス会議GACメンバーの著者がトップの技を伝授。
田坂 広志, 2014
3
ダボス会議発世界金融トップの英語: 金融危機後の世界に向かって 100年に一度の危機を乗り切れ!
100年に一度とも言われる金融危機の中で行われたダボス会議から、ゴールドマン・サックス、モルガン・スタンレーアジア、HSBC、クレディ・スイス、バークレイズ、スタンダー ...
鶴田知佳子, ‎柴田真一, 2009
4
ダボス会議で聞く世界がわかる英語: 世界18カ国・28人の英語をリスニング!
金融危機後の世界経済は?欧米からアジアへのパワーシフト。貧困・食糧問題・気候変動...21世紀のグローバルな課題を英語で読み解く。
柴田真一, 2010
5
ダボス会議に学ぶ世界を動かすトップの英語
グローバル化、Web2.0、変わりゆくパワーバランス...CEOたちの熱い発言から、トップレベルの英語コミュニケーション力を学び取ろう。
鶴田知佳子, ‎柴田真一, 2007
6
ダボス会議で聞く世界の英語
本書は、『ダボス会議に学ぶ世界を動かすトップの英語』の続編として、過去5年間の世界経済フォーラムから、英語のノンネイティブ・スピーカー(英語を母国語としない人たち) ...
鶴田知佳子, ‎柴田真一, 2008
7
世界経済がわかるリーダーの英語: ダボス会議に学ぶ
世界中からダボス会議に集まったグローバルリーダーたちのスピーチを集めた学習書籍。
柴田真一, 2012
8
現代資本主義入門 - 44 ページ
スタグフレーションという怪奇な病気を直すために、 1975 年に 1 回目のサミツトがフランスで開催された力、残念ながらいまだ良薬を見つけていないのである。サミット'ォブ'ザ'サミット:ダボス会議スイスの有名なスキーリゾート地であるダボスにおいて毎年の初め ...
白春【リュク】, 2008
9
ニッポン再起動: こうすれば日本はよくなる!
そのような成長戦略を作成し、実行していくことが、ダボス会議で日本に高い期待を寄せてくれた人たちを失望させないための日本の責任であると思います。ダボス会議の懸念は日中関係ダボス会議でアベノミクスは歓迎されましたが、尖閣諸島をめぐる日中間の ...
竹中平蔵, 2013
10
マイアール皇国記魔人復活編:
野本隆敏 カイルは、ダボスに屈託のない笑顔を見せた。「気にしないでください。平気ですから」その歩みは軽々としたものだった。一方、気を遣われたカイルのほうは、ダボスという重みがあるにもかかわらず、が良い。もっとも、職業と個人の資質が必ずしも一致 ...
野本隆敏, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ダボス»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ダボス est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
夏季ダボス会議、中国・大連で開幕 10日に李首相が講演
【大連=原島大介】世界経済フォーラムが主催する夏季ダボス会議が9日、中国・大連で開幕した。スイスのダボスで開かれる国際会議の中国版で、毎年夏に大連と天津で交互に行われている。今回は約90カ国・約1700人が参加。10日には李克強首相が基調 ... «日本経済新聞, sept 15»
2
日本版「ダボス会議」創設へ。ロボットや再生医療などをテーマに
経済産業省は2016年度にもロボットや再生医療などをテーマに国際会議を創設する。特定分野に特化した日本版「世界経済フォーラム(ダボス会議)」として各国の政府関係者やグローバル企業の経営者、NGOなどを集め、技術動向や課題などを共有する。 «ニュースイッチ Newswitch, juin 15»
3
中国首相「中高速成長へ構造改革」 ダボス会議で講演
中国首相のダボス会議出席は2009年の温家宝前首相以来。中国が20日に発表した14年の実質国内総生産(GDP)成長率は7.4%と、24年ぶりの低水準に減速。その影響が世界経済の不安要因になるとの見方もあり、首相が自ら中国経済の健全性を訴えた。 «日本経済新聞, janv 15»
4
焦点:ダボス会議予測に「当たり外れ」、エリートも危機見抜けず
ダボス(スイス) 19日 ロイター] - 今年も世界のビジネスと政界のエリートたちは、アルプス山脈を望むスイスのダボスで21─24日まで開かれる世界経済フォーラム(WEF)の年次総会に出席し、この1年がどうなるかを占う。しかし、歴史が示すところでは、 ... «ロイター, janv 15»
5
ダボス会議にようこそ 第1回 日本人の知らない「ザ・国際会議」の正体
世界経済フォーラムとの関わりは2011年から。同年にフォーラムから「ヤング・グローバル・リーダーズ(YGL)」、および「グローバル・アジェンダ・カウンシル(GAC)」のメンバーとして選出されました。その後ボードメンバーにも任命され、ダボス会議はじめ世界経済 ... «現代ビジネス, janv 15»
6
ダボス会議が21日開幕、中国首相が基調講演へ
ジュネーブ 14日 ロイター] - スイスのシンクタンク、世界経済フォーラムは14日、来週21─24日に開催する年次総会(ダボス会議)には少なくとも40人の国家・政府首脳の参加が見込まれ、中国の李克強首相が基調講演を行うと発表した。 今年は「新たな世界 ... «ロイター, janv 15»
7
首相のダボス出席 「日程厳しい」と菅官房長官
菅義偉官房長官は18日の記者会見で、来年1月21~24日にスイスで開かれる世界経済フォーラム年次総会(ダボス会議)への安倍晋三首相の出席について「国会日程が非常に詰まっている。予算編成作業もあり、厳しい状況だ」と述べ、困難だとの見通しを ... «産経ニュース, déc 14»
8
環境版ダボス会議、日本で毎年開催へ
政府は8日、温暖化対策に向けた技術開発をすすめる国際会議(ICEF)を初めて開いた。安倍晋三首相が昨年、環境版のダボス会議をめざすとして提唱し、今年から日本で毎年開催することになった。2015年末にパリで開く第21回国連気候変動枠組み条約 ... «日本経済新聞, oct 14»
9
安倍首相「女性版ダボスフォーラム創設」
安倍晋三首相は8日「9月に世界各界の女性指導者約100人を東京に招いて国際シンポジウムを開催する」として「この女性指導者会議を全世界の経営者・政治家が集まる世界経済フォーラム(WEF)の定例総会(別名・ダボスフォーラム)と類似の形にする」と話 ... «中央日報, juil 14»
10
ダボス会議で最高のスピーカーは誰か
毎年1月、世界のトップリーダー2500名がスイスの保養地ダボスに集まる「ダボス会議」。このダボス会議を主催する世界経済フォーラムの「Global Agenda Council」のメンバーとして、毎年、この会議に出席しているのが田坂広志氏だ。 同氏は、ビル・クリントン ... «東洋経済オンライン, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ダボス [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tahosu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur