Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "だい‐みょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE だい‐みょう EN JAPONAIS

だい
daimixyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE だい‐みょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «だい‐みょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de だい‐みょう dans le dictionnaire japonais

Daiohyo 【Daimyo】 Celui qui possédait beaucoup Nada \u0026 thinsp; (minden) \u0026 thinsp; à la fin de la période Heian et Kamakura. Propriétaire principal \u0026 thinsp; \u0026 thinsp; 2 Kamakura période, un samouraï puissant qui a une grande action, a un enfant d'une famille, etc etc \u0026 thinsp; (écrit) \u0026 thinsp; 3 Période Muromachi, gardien puissant. Le seigneur gardien. À l'époque de Sengoku, ceux qui dominaient les pays donnaient aux vassaux une base de connaissances et les supervisaient. Sengoku Daimyo. 5 Pendant la période d'Edo, un samouraï de plus de 10 000 pierres rapporté au général. Des affinités entre généraux et généraux, parents, buteurs, hauts fonctionnaires, relation du territoire, possession nationale, nationaliste subsidiaire, propriétaire d'un château, propriétaire d'un château (non château mais égal à un propriétaire de château) et non-château. だい‐みょう【大名】 1 平安末・鎌倉時代、多くの名田 (みょうでん) を所有した者。大名主 (だいみょうしゅ) 。 2 鎌倉時代、大きな所領をもち、家の子・郎等 (ろうどう) を従えた有力な武士。 3 室町時代、有力な守護。守護大名。 4 戦国時代、諸国を支配し、家臣に知行地を与えて統轄した者。戦国大名。 5 江戸時代、将軍に直属した1万石以上の武家。将軍との親疎関係から親藩・譜代・外様、領地の関係から国持・准国持・城主・城主格(無城だが城主と同格)・無城の別があった。

Cliquez pour voir la définition originale de «だい‐みょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC だい‐みょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME だい‐みょう

だい‐ほんがん
だい‐ほんざん
だい‐ぼさつ
だい‐ぼんげ
だい‐ぼんてん
だい‐まいり
だい‐まち
だい‐まなこ
だい‐まんだら
だい‐みゃく
だい‐みょうじん
だい‐
だい‐
だい‐めい
だい‐めいし
だい‐もう
だい‐もく
だい‐もつ
だい‐もん
だい‐もんじ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME だい‐みょう

きょく‐みょう
ぎゃく‐みょう
‐みょう
げん‐みょう
こう‐みょう
こん‐みょう
‐みょう
さん‐みょう
‐みょう
しゃく‐みょう
しゅく‐みょう
しょう‐みょう
しん‐みょう
じつ‐みょう
じゅ‐みょう
じょう‐みょう
じん‐みょう
せん‐みょう
ぜつ‐みょう
そう‐みょう

Synonymes et antonymes de だい‐みょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だい‐みょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de だい‐みょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE だい‐みょう

Découvrez la traduction de だい‐みょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de だい‐みょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «だい‐みょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

章奇怪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Capítulo extraña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chapter strange
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अजीब अध्याय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفصل غريب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Глава странно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Capítulo estranho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধ্যায় মজার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chapitre étrange
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bab lucu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kapitel seltsame
180 millions de locuteurs

japonais

だい‐みょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다이 묘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bab lucu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chương lạ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொழிலாளர் சக்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मजेदार धडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

komik Bölüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Capitolo strano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rozdział dziwne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глава дивно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

capitol ciudat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κεφάλαιο παράξενο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hoofstuk vreemde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kapitel konstigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kapittel merkelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de だい‐みょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «だい‐みょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «だい‐みょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot だい‐みょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だい‐みょう»

Découvrez l'usage de だい‐みょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec だい‐みょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
仏教がみるみるわかる本: 禅僧が説くお釈迦様の教えから出家まで
一一一ト仏・(二十番神表一~なむじょうこうぶっあっただいみょうじん朔け南無定光佛神なむ、ぬ胸とうぶつ動す一一=南無燃燈佛諏ゝ-ひたほつぶつろたいみょうじん一一一=加多宝佛広大あしゅくぶっきひだいみょうじん四=離阿閤佛気液ろくぎさっきだプしみょう ...
牛込覚心, 2012
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 279 ページ
同同唐豆^総草搶搶た苗名名苗明名名下先— " " " " " "のの髙功 I ささ名明妙名莎名明大取^ ^ ^ ^ ^ ^ "名大一么国二平三空国外並木国表八国法^戰人大柄大主嫌び翊大大月持師& !国大名大名大大大大名名大大大矢大名名^名^名名名名" "名名名名名称声 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
信長は生きていた! - 115 ページ
だいみょうあらわひでよしとまきこえあう大名も現れたのです。秀吉の取り巻きから危ぐの声が上がりました。ほおにほんじゅうしんじゃぶっきようしんじゃ「このまま放っておくと日本中がカトリック信者ばかりになり、仏教信者はいなくなる」「そうだそうだ」こえみあふ ...
小川大介, ‎悠貴保登史, 2005
4
単語大系 - 第 3 巻 - 1049 ページ
大便(だいべん) [名] 666 資 741 滓 2408 排出代弁,代辨,代辯(だいべん) [サ変] 15 25 演説 1915 01 い 2006 処 I 5 退歩(たいほ) .... 陸上地形名大名(だいみょう) [名] 164 諸侯 323 ^ 167 治者大名(だいみょう) [固] 27 大字(その他)大名小路(だいみょうこうじ) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
5
Ishokujū no rekishi - 197 ページ
広重筆「名所江戸百景^さくら田」江戸城のおほりのむこうに,く大名やしき〉の門と長屋がみ乏るに、にぎわってきました。さんたいしょうぐんいえみつさんこうせいどだいみょうおくがた三代将軍家光のときに、参きん交たいの制度がさだめられました。これは、大名の ...
Tadao Seki, 1961
6
故事ことわざの辞典 - 778 ページ
川夜討丄二〕大木は転べども地に着かず 4 大木 3 はこけれど地につかずだいみはりとおめみ大名と針とは遠目に見ゆる大名は供人が多く、また針は光るので、遠方からでもよく見える。勢力がある人は、遠くからでも見分けがつくということ。「松頃は松の木の ...
尚学図書, 1986
7
豊臣秀吉: - 26 ページ
5 秀吉を知る【寺の僧をおどす秀吉は八歲のときに、僧になるためこうみょうじてらいに光明寺という寺に入れられた。しかひでよしそうし ... にちがいない。) (今川様ぐらい大きな大名なら、いくらでも家臣が欲いまがわさまおおだいみょうかしんほはるかに上だった。
オフィス・イディオム, 2010
8
決定版知れば知るほど面白い! 神道の本: - 42 ページ
また守られた場合は国を守護すると唱えた。契機に成立する法華神道の中で中心となるのが、” “っけさんじゅうばんしん法華三十番神の思想である。これあつただいみょうじんすわだいみょうじんかす喉、-熱~佃大明神い』諏訪大明神、春日力明神、~一吉田家と ...
三橋健, 2011
9
愛で世界を照らした人々: 偉人たちの“あの日あの時” - 47 ページ
左内など、当時活躍していた勤皇(天皇にまごころを尽くすこと)の思想家と会うことにより、さなレ力つやくきんのうつしそ、つか吉之助は、諸大名との連絡係として、水戸藩(現在の茨城県)の藤田東湖や福井藩の橋本しょだいみょうれんらくがかりみとはんいばらき ...
鈴木洋子, 2003
10
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
代って何にするかと思えば、千本の卒塔婆を推えた上、一々それに歌を書いては、海の中へ拠りこむのじゃ。 ... 春属、総じては上は禁死天帝釈、下は堅牢地しんないかいげかいりゅうじんはちぶおうごまなじりとなど A 、にしかぜだいみょうじんくろしおごんげん神、 ...
ゴマブックス編集部, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «だい‐みょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme だい‐みょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
光秀さんの悲しい運命だモの巻
民衆 ( みんしゅう ) や 大名 ( だいみょう ) たちの 心 ( こころ ) をつかみ、 勢 ( いきお ) いに 乗 ( の ) る秀吉の 前 ( まえ ) に、光秀は 奮戦 ( ふんせん ) むなしく 敗 ( やぶ ) れた。秀吉から ... は最新刊第6巻が発売されました。第6巻のご案内はこちら。 新刊の購入 ... «読売新聞, sept 15»
2
ちょっとおしゃれな三味線形の塚
大阪の猫塚は西成区太子の路地の奥、松乃木大明神(まつのきだいみょうじん)の小さな境内にある。三味線の皮に使われた猫たちの供養のため、塚そのものが三味線の胴の形をしているのが、とてもいい。明治34年に作られたそうで、当時は塚ができるくらい ... «大阪日日新聞, avril 15»
3
オオカワリギンチャク群生地、文化財に
追加指定となった元丹生大明神社大般若波羅蜜多経(もとにうだいみょうじんじゃだいはんにゃはらみたきょう)2帖は、紀の川市の個人から県立文書館に寄贈された文書群に含まれていたもので、調査により安楽寺(有田川町二川)の経典の一部であることが ... «わかやま新報オンラインニュース, févr 15»
4
年末ジャンボを買ったらここへ! 高額当せんにご利益アリの神様は?
稲荷大明神(いなりだいみょうじん)、お稲荷さんとも呼ばれる五穀・食物を司る神様。特に宝くじ祈願で有名なのが、東京都港区の赤坂豊川稲荷や東京都新宿区の皆中稲荷神社、熊本県阿蘇郡の当宝稲荷神社、京都市山科区の折上稲荷神社など。 «アサ芸プラス, déc 14»
5
名茶人・松平不昧展が開幕 神戸・香雪美術館
出雲の大名だいみょう)茶人として知られる松江藩第7代藩主、松平不昧(ふまい=1751~1818)が収集した茶道具などを集めた「大名茶人 松平不昧の好み」展(香雪(こうせつ)美術館、朝日新聞社主催)が25日、神戸市東灘区の香雪美術館で始まった。 «朝日新聞, oct 14»
6
仏女新聞×朝日新聞
可琳さんは、人々を仏の教えに導く五大明王像(ごだいみょうおうぞう)に目を留めた。室町時代の不動明王を中心に、江戸時代の金剛夜叉(こんごうやしゃ)・降三世(ごうさんぜ)・軍荼利(ぐんだり)・大威徳(だいいとく)の4明王が並ぶ。「いろんな色や柄があるの ... «asahi.com, oct 13»
7
地元に愛される狸坂の古狸
町の公園内に、無人だがきちんと掃除されていて、誰かが日々手入れしている神社や祠(ほこら)が、大阪にはけっこうある。そんな神社のひとつが、中央区の南大江公園内の狸坂大明神(たぬきざかだいみょうじん)である。 狸坂というのは、南大江公園の南の道を ... «大阪日日新聞, févr 13»
8
ゆるキャラスイーツから絶品どんぶりまで日本全国の“うまい”が集結 …
青森県を代表する夏祭り「五所川原立佞武多」から、東日本大震災からの復興を祈願して作られた、史上最大の高さ23mを誇る「鹿嶋大明神と地震鯰(かしまだいみょうじんとじしんなまず)」が登場し、壮大な迫力でドーム内を練り歩く大迫力。イベントステージ ... «ガジェット通信, janv 13»
9
商売繁盛や運気アップは河童にお願い! 御真言を21回唱えて運気の波 …
曹源寺の境内のあちこちには河童の像があり、河童の絵が描かれた賽銭箱の上には河童の大好物のキュウリが供えられています。そしてこのお寺には、「河童堂」といわれる「波乗福河童大明神(なみのりふくがっぱだいみょうじん)」をまつったお堂があります。 «ハピズム, janv 12»
10
日本が世界に誇る伝統芸能「能」 川崎市定期能「能と狂言~観世流梅若 …
13:00開演(12:30開場)の第一部は狂言「萩大名(はぎだいみょう)」(シテ三宅右近)と能「熊野(ゆや)」(シテ角当行雄)、15:30開演(15:00開場)の第二部は狂言「太刀奪(たちうばい)」(シテ三宅右矩)と能「天鼓(てんこ)」(前シテ角当直隆・後シテ梅若玄祥)の ... «川崎ニュース, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. だい‐みょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tai-hy-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur