Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "だい‐まち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE だい‐まち EN JAPONAIS

だいまち
daimati
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE だい‐まち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «だい‐まち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de だい‐まち dans le dictionnaire japonais

Daito (en attente de l'attente) En attendant le jour, en attendant le mois, élever \u0026 thinsp; (koshin) \u0026 thinsp; attendre et ainsi de suite, visiter des sanctuaires et des temples au nom des autres. Aussi, cette personne. J'ai noté le nom, l'âge, etc. du client, avec un pinceau sur l'ombre, un yabari à la taille. Substitution だい‐まち【代待ち】 日待ち・月待ち・庚申 (こうしん) 待ちなどに、他人に代わって社寺に参詣すること。また、その人。笠に筆、腰に矢立をさし、依頼者の氏名・年齢などを書き留めた。代参り。

Cliquez pour voir la définition originale de «だい‐まち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC だい‐まち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME だい‐まち

だい‐ほうへい
だい‐ほっさ
だい‐ほん
だい‐ほんえい
だい‐ほんがん
だい‐ほんざん
だい‐ぼさつ
だい‐ぼんげ
だい‐ぼんてん
だい‐まいり
だい‐まなこ
だい‐まんだら
だい‐みゃく
だい‐みょう
だい‐みょうじん
だい‐
だい‐
だい‐めい
だい‐めいし
だい‐もう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME だい‐まち

えさし‐まち
‐まち
おおいそ‐まち
おおて‐まち
おき‐まち
おくたま‐まち
おさる‐まち
おまえ‐まち
おんじゅく‐まち
かくし‐まち
かげ‐まち
かざ‐まち
かぜ‐まち
かた‐まち
かたがわ‐まち
かみ‐の‐まち
かるいざわ‐まち
かわら‐まち
きさき‐まち
きのえね‐まち

Synonymes et antonymes de だい‐まち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だい‐まち»

Traducteur en ligne avec la traduction de だい‐まち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE だい‐まち

Découvrez la traduction de だい‐まち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de だい‐まち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «だい‐まち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

等待到位的SMB 。
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Esperando en lugar de SMB .
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Waiting in place of smb.
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एसएमबी के स्थान पर प्रतीक्षा कर रहा है ।
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانتظار في مكان فلان .
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ожидание в месте кого-л.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esperando no lugar de SMB.
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

SMB স্থানে অপেক্ষা করা হচ্ছে।
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

attente à la place de smb .
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menunggu di tempat smb.
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

warten anstelle von smb .
180 millions de locuteurs

japonais

だい‐まち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nunggu ing panggonan SMB.
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chờ đợi ở nơi smb .
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

SMB இடத்தில் காத்திருக்கிறது.
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

SMB जागी प्रतीक्षा करीत आहे.
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

smb yerine bekliyor.
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in attesa al posto di smb .
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oczekiwanie na miejsce kogoś .
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

очікування в місці когось л .
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

așteptare în loc de cineva .
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αναμονή στη θέση του SMB .
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wag in die plek van SMB .
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

väntar i stället för smb .
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

venter i stedet for smb .
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de だい‐まち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «だい‐まち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «だい‐まち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot だい‐まち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だい‐まち»

Découvrez l'usage de だい‐まち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec だい‐まち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
坂の町・江戸東京を歩く
たかなわいさらござか、さらごだいまち港区三田四丁目と高輪一一丁目の境の伊皿子坂は、「伊皿子台町え登候坂ニ而(ー 5 )」と坂上の伊皿子台町にちなさらしなにつきによらいじむか、伊皿子の地名については、『更級日記』に「いさらふ」とあるのを初見とする ...
大石学, 2007
2
日本語語彙大系 - 第 1 巻 - 461 ページ
第 2 東南町樋之口町(たいのくちちよう)田井 II ":町大野目町大博町ダイ八ッ町大福き町大^町大仏町太平町人平町(たいへいちょう)大宝^町大宝町(たいほうちよう)大宝町(だいほうちょう)田井町(たいまち)台町 1 だいまち)大町(だいまち)太間町松明町太問^町 ...
Satoru Ikehara, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1997
3
日本文学10の名作:
南郷街道をついに二丁来て、鷹台町たかのだいまちから市内に這入って、古城町こじようまちを通って、仙石町せんごくまちを曲って、喰代町くいしろちようを横に見て、通町とおりちようを一丁目、二丁目、三丁目と順に通り越して、それから尾張町おわりちよう、 ...
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014
4
江戶東京大地図: 地図でみる江戶東京の今昔 - 194 ページ
新小川町(しんお力、'わまち)一丁目小石川区 6641 新小川町(しんおがわまち)二丁目牛込区 106 ビ I 新小川町(しんおがわまち)三丁目牛込区 10651 新片町(しん力、たまち)浅草区 1885 新石町(しんこくちょう)神田区 38 八 2 新材木町(しんざいもくちょう) ...
Heibonsha, 1993
5
徳田秋声全集 - 127 ページ
たゾ何代目かの先祖が、藩侯の八家老の一っにっいて、こじやうかまちおちつくわんとうきむらひえどとうきやうの城下町に落着いた ... ひとしそだいへあがはなぴろちやますこ等の育った家は上り端のだゝっ広い茶の間と、それよりか少せまきやくまでふすまゐろ ...
徳田秋聲, 2000
6
Atlas Tokyo: - 155 ページ
... せきぐちだいまち@ @ O @ c や閑 II @せきぐちまち@ @ 0 @ d II 戸@せとど@多卓市@ 24C @ II 打前@せきのちょぅ@小企井市旧 3E3 拠爪@せきばら@足立区@ 30B2 舶前@せき文え@立車斗市@ 23E3 m 町北@せきまち ... せさまち ...
Yasuo Masai, 1986
7
駅スタンプの旅 SL編: - 169 ページ
波久礼(はぐれ)胃秩父鉄道 111 (ゆこだて)章人(はタと)函館本線肥薩線―165 —磐梯熱海(はんだいあたみ)磐越西棕 39 磐梯町(ばんだいまち)轚越西線^口(ひぐち)秩父鉄道肥後大;聿(ひごおおづ)日出谷(ひでや)人吉(ひとよし)靈^線磐越西線肥薩線 150 ―46 ...
松井信幸, 2004
8
単語大系 - 第 3 巻 - 1049 ページ
大便(だいべん) [名] 666 資 741 滓 2408 排出代弁,代辨,代辯(だいべん) [サ変] 15 25 演説 1915 01 い 2006 処 I 5 退歩(たいほ) ... 27 大字(その他)大宝寺町(だいほうじまち; [固] 26 大卞(町)大宝寺山(だいほうじやま) [固] 49 陸ト-地形名大法人(だいほうじん) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
9
長崎県地名大辞典 - 17 ページ
竹內理三, 角川日本地名大辞典編纂委員会. 伊同 I いすのごう伊梓丼いぶ士仲柱なかふれ先色何さぎがけまち出千 I いでひら主ち出ねしつ印通寺浦いんどうじう吉久木よしくぎ回むかえ・廿かい向名むかいみょう合五田河あいこだのう名巳島ながらすじま地方じ ...
竹內理三, ‎角川日本地名大辞典編纂委員会, 1978
10
なぜ?どうして?算数のお話 - 149 ページ
はし〝、丶つく〟丶丶〝 0 すべての橋をせんぶわたるコースを作れれは、、わけてすもんだいまちじゅうわだいひとびとかんがこの問題はたちまち町中の話題になり、人々は考えました。でも、こただとてもおずかしいので、だれも答えを出せません。
算数のお話編集委員会, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. だい‐まち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tai-machi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur