Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "だい‐いち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE だい‐いち EN JAPONAIS

だいいち
daiiti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE だい‐いち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «だい‐いち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de だい‐いち dans le dictionnaire japonais

Daiichi 【Premier】 [Prénom] 1 Le premier de la séquence commence. D'abord. 2 La chose la plus excellente. 3 Qu'est-ce qui est le plus important? [Vice] Mis à part toute autre chose. D'abord et avant tout. だい‐いち【第一】 [名]1 順序のいちばんはじめ。最初。2 最もすぐれていること。3 最も重要であること。[副]ほかのことはともかくとして。何よりもまず。

Cliquez pour voir la définition originale de «だい‐いち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC だい‐いち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME だい‐いち

だい‐あく
だい‐あじゃり
だい‐あみ
だい‐あらかん
だい‐あん
だい‐い
だい‐い
だい‐いっぽう
だい‐いとく
だい‐い
だい‐ういきょう
だい‐うちゅう
だい‐うんが
だい‐
だい‐えい
だい‐えいだん
だい‐えり
だい‐えん
だい‐えんきん
だい‐えんざん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME だい‐いち

あおもの‐いち
あさ‐いち
あさがお‐いち
あな‐いち
いち‐いち
いま‐いち
うえき‐いち
うし‐いち
うま‐いち
えか‐の‐いち
‐いち
おき‐いち
かぶか‐いち
かる‐の‐いち
く‐に‐いち
く‐の‐いち
くさ‐いち
くされ‐いち
くっきょう‐いち
‐いち

Synonymes et antonymes de だい‐いち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だい‐いち»

Traducteur en ligne avec la traduction de だい‐いち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE だい‐いち

Découvrez la traduction de だい‐いち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de だい‐いち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «だい‐いち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

第一
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

primero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

First
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أولا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

первый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

primeiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রথম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

premier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erste
180 millions de locuteurs

japonais

だい‐いち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

첫째
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Paling asring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầu tiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रथम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

primo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pierwszy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перший
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

primul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρώτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eerste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

första
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

første
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de だい‐いち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «だい‐いち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «だい‐いち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot だい‐いち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だい‐いち»

Découvrez l'usage de だい‐いち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec だい‐いち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
けんこうだいいち
げんきなときはけんこうのことなんか、あんまりかんがえません。日常生活に必要なこと、大切なことをユーモラスに教えてくれる絵本。
マンロー リーフ, 2003
2
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第7巻 圧勝! 受験なんてヘッチャラだ
齋藤孝. 「さて最後の問題です。最後の一問は一万点です!」わらい「いままでのは、なんだったの~ =」みたいな(笑)。いっぱつぎゃくてんわらい「一発逆転じゃん!」みたいな(笑)。にじってんささんじってんさあらそいちもんいちまんてんいさいごちかさっきまで二十点差、 ...
齋藤孝, 2010
3
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第5巻 家族はチームだ もっと会話をしろ!
だいいちどうじざいりょうひかんがみせやすお店というのは、もうけることが第一。だから、おいしいものをつくろうとはするんだけど、同時にできるだけ材料費を安くしょうと考える。いえおや、りようりこ、からだだいいちかんが、てんかぶつ、はいでも、家で親かっくって ...
齋藤孝, 2010
4
図解 ブッダの教え - 152 ページ
ー 32 シラーヴァスティしら一う` ~ぁすてい・・・ 84 、 96 丶ー 02 呂利じり. ... ー 54 才寺律第一じりつだいいち. ... 84 ......................... .. 24 丶 44 丶 46` 48 丶 52` 86 丶 90 ストゥーパすとう一ぱ・・・・・・~~ー 76 、ー 96 、 202、 208 スナーバランタ国すな一ぱらんた ...
田上太秀, 2013
5
単語大系 - 第 3 巻 - 1034 ページ
体(た対(た耐〈た体(た 2563 対(た(带(た譲(た袋(た默(た台(だ大(だ画(だ 1032 テ代(だ代(だ台(だ大(だ大井(田井(大(だ第(だ代( ... [時お] ] 2682 日台石(だいいし) [名] 775 石材 881 土台泰市(たいいち) [固] 69 名(男)麟ー(たいいち) [固] 69 名(男)第ー(だいいち) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
6
例文仏教語大辞典 - 709 ページ
だいいち-ぎ【第一義】 8 この上もない抄巧最上真実の道理, #九品住生義「第一義者勝義蹄也。一切 8 中無- 1 過上;故名第一親こ 0 唯一不二の境地。無二絶対の境界。,類密二教論-上「第一渡者,是不二智境界」ほ完成したもの,ー円成実性,だいいちぎ-くう【第 ...
石田瑞麿, 1997
7
Bukkyōgo daijiten: Index - 139 ページ
九二ち四四四四に 4 四四四四^ 109 二 29 ち-三一三三さ 03 3)33 [!][!][!][!][!]^[!1^21[!]03 93 [ ! ]昍 1212 (?] 3133305 だいいちぎてん【第一義天】な一一一だいいちぎらく〔第一義樂】^二 1 だいいちぎわごう垒ニ 8 【第一義和合〕だいいちく〔第一句】な一二 8 ...
中村元, 1975
8
国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 428 ページ
見出し番号見出し語漢字注記品詞 0 各期ほ頻度(四) 0 闪計 175370 だいいち 1^一 1 12 8 10 12 0 0 42 175380 だいいち第一名 2 11 7 8 5 10 43 175390 だいいち第一副 0 2 1 4 1 4 12 175400 だいいち第一位 0 0 2 2 0 0 4 175410 だいいち第一義 ...
国立国語研究所 (Japan), 1997
9
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第11巻 「好きです。」コクるかコクらないか、それが問題だ!
さいきんぺんきょうだいいちわみちさぁ、ここがまず第一の分かれ道。ジヤジャン。ェーすひとかおみ~、げんき~で A 「ま、いいか。好きな人の顔を見ているだけて、なんか元気が出てくるしなぁ」となるか。ピーあいてきもきいちどたし B 「よし、相手の気持ちを聞いて ...
齋藤孝, 2010
10
现代日汉大词典 - 1021 ページ
すなわち'なんじ【第】(漢造)〔也读作、ていつ 0 顺序。厶次第ひ, . )。参冠于数 II 表示次第。厶第三.第五章。曲考试及格,录取。ム及第.落 168 ^ 1 宅邸。ム第宅は'》聚楽第び"り, ^《1^6, 1116 3 一夕ィャ 7 —ダイヤアイオン【 3 ; 3 ; 011 〗く化〉甲醛系树脂。あく【大 ...
姜晚成, 1987

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «だい‐いち»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme だい‐いち est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
宮川大輔応援サポーター マラソン大会に飛び入り参加?
宮川大輔と森泉が、10月10日(土)に行われるだいいちテレビ(静岡第一テレビ)主催の「6時間リレーマラソン」スペシャル応援 ... だいいちテレビ6時間リレーマラソン」は、「6時間リレー」と「42.195kmリレーマラソン」の2種目から選んで参加することができるマラソン ... «ウオーカープラス, août 15»
2
だいいちテレビ6時間リレーマラソン開催決定! スペシャル応援 …
これを受け、1人では6時間走り続けることや、フルマラソンの完走は難しいと考えている方でも、家族や仲間と走るリレーマラソンならば完走を目指すことができると考え、この度、家族や仲間と協力しながら走る『だいいちテレビ6時間リレーマラソン』を開催いたし ... «@Press, juil 15»
3
完成度高すぎ! なぜか「コンパス時刻表」に完全に擬態した加賀のロール …
石川県加賀の食品メーカー「だいいち」が発売し、注目を集めている。 そこで編集部は、早速、同社に電話してみた。 「加賀百万石巻き」や「金澤ろーる」など、観光土産用の菓子を製造販売する同社は、北陸新幹線開業の時期に合わせ、何か記念になる商品を ... «Jタウンネット, mars 15»
4
美味しんぼ3巻に登場する土鍋の力を感じよう!京都・二条の「大市
今回はその美味しんぼの3巻に実際に登場する、まさに「土鍋の力」を強烈に感じられるお店をご紹介したい。そのお店の名前は「大市だいいち)」. 実は、こちらのお店はスッポン鍋の専門店。スッポン鍋は通称「まる鍋」といわれ、スッポンと野菜だけを材料とした ... «ガジェット通信, nov 14»
5
184回大震災チャリティ・ミニコンサート 養老牛温泉
養老牛温泉、「湯宿だいいち」、2日目(12月8日)のコンサート会場は、1階ロビーから2階のオーディオ・ルームに移し、20:00から宿泊者を対象にして行われました。 2585.jpg この温泉ホテル・・まず気がつくのは従業員が礼儀正しく、接客態度が実に ... «北海道新聞, déc 13»
6
エゾクロテン、夜な夜な出没し宿泊客に人気
観光ホテル「湯宿だいいち」の宿泊客に人気なのがエゾクロテン。渓流沿いの庭に夜な夜な出没し、雪の上に置かれた残り物のハムや焼き魚をむさぼる。 窓ガラス越しに宿泊客を気にしながらも、簡単にエサにありつけるとあって木陰や縁の下との間を行ったり ... «朝日新聞, janv 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. だい‐いち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tai-ichi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur