Signification de "たいぼん‐げじょう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE たいぼん‐げじょう EN JAPONAIS

たい	ぼん	‐	げ	じ	ょ	う
tai	bon		ge	zi	xyo	u

QUE SIGNIFIE たいぼん‐げじょう EN JAPONAIS

définition de たいぼん‐げじょう dans le dictionnaire japonais

Prêtre bouddhiste [bateau de retraite] français. Deux bases construites à la place du Bouddha, Bouddha Washan \u0026 thinsp (Thunderbolder) \u0026 Thinsp (Royaume) \u0026 Thinsp (Royaume) \u0026 Thinsp (King Baby) \u0026 thinsp; Le dieu stupide \u0026 thinsp; (soba) \u0026 thinsp; Il écrivit à l'un, le roi sortit du véhicule à pied, l'autre écrivit à la retraite, interdisant l'entrée ordinaire. Écrivez ces quatre lettres dans une offre et placez-vous devant la tempe du temple.

たいぼん‐げじょう【退凡下乗】 仏語。摩訶陀 (まかだ) 国王の頻婆娑羅 (びんばしゃら) によって釈迦説法の地、霊鷲山 (りょうじゅせん) に建てられた2本の卒塔婆 (そとば) に示された語。1本には下乗と記し、王は乗り物からおりて歩き、もう1本には退凡と記し、凡人の立ち入りを禁じたという。この四字を制札に書いて寺院の門前に立てる。

TRADUCTION DE たいぼん‐げじょう

Découvrez la traduction de たいぼん‐げじょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de たいぼん‐げじょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たいぼん‐げじょう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Taibon从城堡退出
• Traducteur Français - espagnol: Taibon retirarse del castillo
• Traducteur Français - anglais: Taibon withdraw from the castle
• Traducteur Français - hindi: महल से वापस लेने Taibon
• Traducteur Français - arabe: Taibon الانسحاب من القلعة
• Traducteur Français - russe: Taibon выйти из замка
• Traducteur Français - portugais: Taibon retirar do castelo
• Traducteur Français - bengali: দুর্গ থেকে নিজেকে প্রত্যাহার Taibon
• Traducteur Français - français: Taibon retirer du château
• Traducteur Français - malaisien: Taibon menarik diri daripada istana
• Traducteur Français - allemand: Taibon von der Burg zurückziehen
• japonais: たいぼん‐げじょう
• Traducteur Français - coréen: たいぼん下城
• Traducteur Français - javanais: Taibon mbatalake saka kraton ing
• Traducteur Français - vietnamien: Taibon rút khỏi lâu đài
• Traducteur Français - tamoul: கோட்டைக்கு விலகுவதாக Taibon
• Traducteur Français - marathi: किल्लेवजा वाडा पासून पैसे काढता येतात Taibon
• Traducteur Français - turc: kale çekilme Taibon
• Traducteur Français - italien: Taibon recedere dal castello
• Traducteur Français - polonais: TAIBON wycofać się z zamku
• Traducteur Français - ukrainien: Taibon вийти із замку
• Traducteur Français - roumain: Taibon retrage de la castel
• Traducteur Français - grec: Taibon αποχωρήσει από το κάστρο
• Traducteur Français - afrikaans: Taibon onttrek van die kasteel
• Traducteur Français - suédois: Taibon dra sig ur slottet
• Traducteur Français - norvégien: Taibon trekke seg fra slottet

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たいぼん‐げじょう»

Découvrez l'usage de たいぼん‐げじょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たいぼん‐げじょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引仏教語辞典 - 88 ページ

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

国書読み方辞典 - 907 ページ

おくるのじ, 5^ 83-1 退退凡下乗温故卷たいぼんげじょうおんこのまき 5 ' 482-2 退凡下乗 II 奧巻並口伝たいぼんげじょううんおうのまきならびにくでん 5 - 482-2 退巫觋妖言杞文たいふげきょうげんきぶん 5 , 471—4 退^瞟害たいえきねがいしよ 5 * 361 — 2 ...

植月博, 1996

K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 2 巻 - 59 ページ

四教镞註』上奎 0 〉だいぼん【大梵】 1 大梵天王に同じ。—大梵天王^ I 义『俱舎論』 8 #ー 0 ォなど〉 2 大梵天 1 に同じ。 1 大梵天^ "ん〈,秘蔵宝鏽』中 8 * 1 一六五上〉たいぼんげじょうのそとば【退凡下乘率都婆】霊驚山にあつたという二つの石塔。ビンビサ I ラ王 ...

Hajime Nakamura, 2001

Bukkyōgo daijiten: Index - 144 ページ

だいれん【大連〕旮ー 18 だいれんげ〔大蓮草】な一一 8 たいれんせんせい〔太廉繊生】さ 88 だいろうかくほうおうな一一 8 【大籌 3 寶 ... さ七 8 たいほほんしん〔退歩翻身】さ七 8 だいほん【大本】九一一九^だいぼん【大梵】九一一九 8 たいぼんげじょうのそとばさ?

中村元, 1975

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 254 ページ

ぜっかじょう【舌下鍵】おにがじょう【鬼ケ城】むかしよう【# 4 】ふぱくわかしょう【夫木和歌抄】だいぼんさんかじょ 5 【大犯三簡条】のう ... 症】にんかじょう【お可状】さじょ 5 さじょ 5 ぎじょうぎじょうぎじょうぎじょうぎじょ 5 ぎじょうあきしょうはいきしょうへいきしょうたいへいきしょうし ... しょうげきしょうじょう 25 よ 588 円形—国立 I 0 築地(マ)す帝一ブルク—ポリシーげきじょうげきじょうげきじょうえんけいげきじょうにつせいげきじょうポリシ 8 ィ?

岩波書店. 辞典編集部, 1999

古語林 - 797 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

『徒然草』の歴史学 - 207 ページ

退凡下乗の率都婆とは、釈迦が霊驚山で説法した際に摩りょうじゅせんまそう考えると、二百一段の、「退凡下乗の率都婆は、外なるは下乗、内なるは退凡なり」という短いたいぼんげじょうそとばたのであろう。兼好はしばしば道眼から学ぶことも多かったらしい。

五味文彦, 1997

ベネッセ古語辞典 - 756 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 710 ページ

担 5 げて来るは、宮ぢやないか」〔浄,反魂香〕 I ちゃうじゃチ,ゥダニ|長者】名非常に宫裕な人。大金持ち。 ... 0 いふ I は言ふのぢや」〔使^手管始〕たいへいき【太平圮】 41 付. ... 0 」〔太平記 5 たいぼん-げじょう【退凡下乗〗名【仏】釈: ^ 1 が重駕山" : ^で説法した.

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 618 ページ

北原保雄, 1993