Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たいま‐まんだら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たいま‐まんだら EN JAPONAIS

いままんだら
taimamandara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たいま‐まんだら EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たいま‐まんだら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たいま‐まんだら dans le dictionnaire japonais

Tama Amanda 【Femme Mandala】 Amitabha Terre Pure Diagramme de phase transmis à Maenji. Il est basé sur la longévité sans poids d'observation, environ 4 mètres de longueur et de largeur. Trésor Tenpyo 7e année (763) Il y a une légende que la fille de Fujiwara Toyonari fille Lie Yi (lieutenant général) tissé avec lotus, mais en réalité fils de soie \u0026 thinsp; (tsu) \u0026 thinsp; Depuis la période de Kamakura, de nombreux échantillons ont été réalisés. たいま‐まんだら【当麻曼荼羅】 当麻寺に伝わる阿弥陀浄土変相図。観無量寿経に基づくもので、縦横約4メートル。天平宝字7年(763)藤原豊成の娘法如(中将姫)が蓮糸で織ったという伝説があるが、実際は絹糸の綴 (つづ) れ織り。鎌倉時代以降、模本が多く作られた。

Cliquez pour voir la définition originale de «たいま‐まんだら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たいま‐まんだら


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たいま‐まんだら

たいぼうちょう‐けいすう
たいぼうちょう‐りつ
たいぼん‐げじょう
たいぼん‐さんかじょう
たいま
たいま‐ごうきん
たいま‐
たいま‐でら
たいま‐とりしまりほう
たいま‐の‐けはや
たいま‐もの
たいま‐
たいま‐れき
たいままんだらえんぎ
たいみつ‐じゅうさんりゅう
たいみん‐たちばな
たいみん‐ちく
たいめい‐がっき
たいめい‐きゅうしょく
たいめい‐こうか

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たいま‐まんだら

あさぎ‐まだら
あほ‐だら
あほん‐だら
あめ‐まだら
あん‐だら
んだら
おお‐ごまだら
おお‐だら
かのこ‐まだら
んだら
んだら
てんじゅこくまんだら
なめんだら
べっそん‐まんだら
ほう‐まんだら
ほっけ‐まんだら
まんだら
みや‐まんだら
りょうかい‐まんだら
りょうぶ‐まんだら

Synonymes et antonymes de たいま‐まんだら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たいま‐まんだら»

Traducteur en ligne avec la traduction de たいま‐まんだら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たいま‐まんだら

Découvrez la traduction de たいま‐まんだら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たいま‐まんだら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たいま‐まんだら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

泰玛曼陀罗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Taima Mandala
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Taima Mandala
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Taima मंडला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تيماء ماندالا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тайма Мандала
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mandala Taima
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাইমা মান্দালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Taima Mandala
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Taima Mandala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Taima -Mandala
180 millions de locuteurs

japonais

たいま‐まんだら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지난 지금 만다라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Taima Mandala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bột dán gạch Taima Mandala
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Taima மண்டலா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Taima मंडल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Taima Mandala
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Taima Mandala
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Taima Mandala
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тайму Мандала
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Taima Mandala
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Taima Mandala
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Taima Mandala
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Taima Mandala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Taima Mandala
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たいま‐まんだら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たいま‐まんだら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たいま‐まんだら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たいま‐まんだら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たいま‐まんだら»

Découvrez l'usage de たいま‐まんだら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たいま‐まんだら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新浄土宗辞典 - 521 ページ
この中,二幅は奈良&北葛城郡当麻当麻寺に蔵し,編本著色にして現に国宝に指定されている 0 たいままんだらさつよう当麻曼陀羅撮要け巻)古 58 述。当麻曼陀羅の解説書。当麻ゆ陀羅白記撮要ともいう。貞享 5 年,元禄 7 年(1694)刊。たいままんだらじゅつ ...
恵谷隆戒, 1978
2
Shinpan Nihon shisōshi bunken kaidai - 331 ページ
大倉精神文化研究所, 1992
3
Bukkyō daijiten - 635 ページ
卯生下中品生当麻曼荼羅の構成下上。。生中下品'生中 I -中品 I 生お文 I 中 I 上。。 1^上 1 下品生散善義(三轚,九品往生)虚空会宝楼宫殿会三尊会父子相迎会無; ^会父子相迎会^ 111 定善義二三 9 ^ II 観観観観観観&観観覜親拔観想想地樹池樣座像身音 ...
古田紹欽, 1988
4
奇縁まんだら
寂聴さんが出逢った、いまは亡き文豪・芸術家との奇なる縁。生前に交わした言葉やかざらない表情からは、創作に対する厳しさとユーモアがにじみ出し、時に飛び出すなまめか ...
瀬戸内寂聴, 2014
5
国書読み方辞典 - 474 ページ
けいず 8, 789 — 4 当麻変相口抉裏害...へんそう〈けつうらがき 5, 482 — 4 当麻! :新曼茶縁起...じゅうしんまんだらえんぎ 5- 482 — 3 ※当麻曼陀羅...たいままんだら...当麻曼陀 I !白紀たいままんだらびやっき 5 - 484 -1 当麻曼陀 II&授矜式...でんじゅきょうしょく ...
植月博, 1996
6
源信とパウロ: 『往生要集』と『書簡』における神秘主義の比較 - 51 ページ
第三章曰本仏教史における『往生要集』の位置序論において特に注目されたことは、神秘主義の代表者の中に、テ I マである源信と ... また、当麻の地は、当麻寺に〃浄土変相〃の三大曼荼羅の一つである〃当麻曼荼羅"が蔵されていることで由緒が深かった。
高見伊三男, 2007
7
日本仏教史辞典 - 1149 ページ
... ヒ 6780 『当麻曼荼羅供式』 6691 !「当麻曼荼羅科節』 669 ヒ「当麻受茶羅註紀』 476 ヒ「当麻曼荼羅閱害』 2611 ,「当麻曼荼羅縁起』(たいままんだらえんぎ) 6780 4728 当麻道場(神奈川) 10108 '投入堂(二仏寺) 3920 '投込寺(なけこみてら)騰 10016 「投赠 ...
今泉淑夫, 1999
8
Nihon Bukkyō tenseki daijiten - 372 ページ
〔松丸俊明〕当麻曼陀羅緣起【たいままんだらえんぎ】。二軸。作者不詳。当麻 3 陀羅成立の由来を記したもの。鎌倉光明寺本によると詞書は後京極良経〔一一六九—一二〇六)、絵は住吉法眼慶恩の筆とするが『光明寺寺誌, !とは必ずしも一致せず、詞書の筆者 ...
金岡秀友, 1986
9
京都発見 - 422 ページ
梅原猛 422 あろう。この寺では、絵解きすなわち『当麻曼荼羅』の前で絵を指し示しながら教義を説教することこの『当麻曼荼羅』を、誓願寺を本山とする浄土宗西山深草派は、積極的に利用しょうとしたのではこの『観無量寿経』の映像化であり、劇画化であると ...
梅原猛, 2002
10
說敎と話芸 - 129 ページ
関山和夫 害に讓って省略する。真言.浄土両宗を奉ずる当麻寺には塔頭が多くあったが、現存するものは、写のことや、美術的.建築的にも頗る豊富な問題を学界に提供するが、それらに関しては総て他 9 当麻曼荼羅に関しては、古曼荼羅(根本曼荼羅) ,建保 ...
関山和夫, 1964

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «たいま‐まんだら»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme たいま‐まんだら est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中将姫の極楽浄土行き再現 奈良・當麻寺で「練供養会式」
葛城市の當麻寺で、當麻曼荼羅たいままんだら)=国宝=を一夜で織り上げたと伝えられる中将姫(ちゅうじょうひめ)が、西方極楽 ... 通常は西方極楽浄土に見立てた本堂と、現世に見立てた娑婆(しゃば)堂の間にかけられた橋を練り歩くが、練供養式が営まれ ... «産経ニュース, mai 15»
2
全国浄土宗青年会、伊勢・赤門さんで「てらこやフェスタ」-お寺に親しみを
当日は、数珠(200人分)やお守り(100人分)を作るほか、ヨガ、リンパマッサージなどの体験コーナーや、山形風芋煮(300人分)やわたがしなどの振る舞い、もちつきなど全て無料の催しを企画(先着順)。当麻曼荼羅たいままんだら)や涅槃図(ねはんず)、地獄 ... «伊勢志摩経済新聞, févr 15»
3
蓮花ちゃん、あこがれる「中将姫」物語の儀式にせんとくんと参加(奈良県)
奈良・葛城市の【蓮花ちゃん】は、奈良時代、同市の當麻寺にある国宝「綴織當麻曼荼羅図(つづりおりたいままんだら)」を ... この練供養は、奈良時代に一晩で當麻曼荼羅をハス糸で織り上げた後、そのまま成仏したとされる中将姫が極楽浄土に迎えられる物語を ... «全国ご当地キャラニュース, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たいま‐まんだら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/taima-mantara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur