Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "タイクーン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE タイクーン EN JAPONAIS

たいくーん
タイクーン
taiku-n
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE タイクーン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «タイクーン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tycoon

タイクーン

Tycoon (tycoon) signifie "personne réelle" ou "grande personne" en anglais. Il est dérivé de "Taiko" (abréviation de Taisho of Japan). ▪ Tycoon - un film sorti aux États-Unis en 1947. ▪ Tycoon: mots utilisés pour le titre du jeu de simulation de gestion. Il est utilisé comme synonyme du genre. ▪ Agence modèle Tycoon - agence modèle à Tokyo. ... タイクーンtycoon)は、英語で「実力者」や「大物」を意味する。「大君」(日本国大君の略)に由来する。 ▪ タイクーン - 1947年にアメリカ合衆国で公開された映画。 ▪ タイクーン - 経営シミュレーションゲームのタイトルに使われる語句。ジャンルの代名詞的に用いられている。 ▪ タイクーンモデルエージェンシー - 東京都にあるモデルエージェンシー。...

définition de タイクーン dans le dictionnaire japonais

Tycoon 【magnat】 Principalement dans l'industrie réelle grand talent. De grands japonais et thinsp (Takugun) \u0026 thinsp; (= général Tokugawa). タイクーン【tycoon】 主に実業界での大物・実力者。日本語の大君 (たいくん) (=徳川将軍)から。
Cliquez pour voir la définition originale de «タイクーン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC タイクーン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME タイクーン

タイエーキッタヤー
タイ
タイガー
タイガー‐ケーブ
タイガー‐テンプル
タイガー‐ヒル
タイガー‐フィッシュ
タイガー‐フォート
タイガース
タイガーバーム‐ガーデン
タイゲテ
タイゴン
タイシェト
タイ
タイ
タイゼン
タイタイ
タイタニア
タイタニック‐ごう
タイタン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME タイクーン

いどうしき‐クレーン
うき‐クレーン
おまとめ‐ローン
きょこうのクレーン
けいりょう‐スプーン
さきわれ‐スプーン
ざんかすえおきがた‐ローン
ざんかせってい‐ローン
ざんかせっていがた‐ローン
しゃりょうとうさいがた‐クレーン
しょうこう‐ローン
しょうひしゃ‐ローン
しんラオコーン
じゅうたく‐ローン
じゅうりょく‐ターン
じらいきんし‐こくさいキャンペーン
せいじょジョーン
たいさいぼう‐クローン
だいいち‐フレネルゾーン
ていけい‐ローン

Synonymes et antonymes de タイクーン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «タイクーン»

Traducteur en ligne avec la traduction de タイクーン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE タイクーン

Découvrez la traduction de タイクーン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de タイクーン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «タイクーン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

巨头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

magnate
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tycoon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टाइकून
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مليونير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

магнат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

magnata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুঁজিপতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

magnat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tycoon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Magnat
180 millions de locuteurs

japonais

タイクーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타이쿤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tycoon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tướng quân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டைகூன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टायकून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zengin işadamı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

magnate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

potentat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

магнат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

magnat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεγιστάνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tycoon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tycoon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tycoon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de タイクーン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «タイクーン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «タイクーン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot タイクーン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «タイクーン»

Découvrez l'usage de タイクーン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec タイクーン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
タイクーングラフィックスの仕事と周辺:
アート、デザインや広告などの世界で、注目される魅力的な仕事をするクリエーター、彼らの創造の源に多角的に迫り、その人とその仕事をSCAN(スキャン)するA&D SCANシリーズ。
宮師雄一, ‎鈴木直之, 1999
2
天皇の世紀 - 第 8 巻
大佛次郎 いう報道を伝えにやって来た。私は最初森山に対し,タイクーンはフランス公使に会いに来るのだと、私自身が思いこんで;一月七日)朝,外国使臣と老中の間に立つて通訳をやつていた旧いオランダ学者森山(多吉郎)が,慶喜が京都から退去したとかつた ...
大佛次郎, 2006
3
小売広告の非凡さ: - 117 ページ
このようにするに当たり、本誌は、ティーン・エイジャーの皆さんに、皆さんの本来の言葉と云いまわしで語りかけたのです。本誌は、押しっけがましいお説教をしないで、幾百万人というティーン・エイジャーの敬愛する方々(ティーン・タイクーン)の心に入りこみ、これ ...
バーニス・フィツギボン, 1968
4
横浜のグルメスポット
エスニック:タイクーン横浜でエスニック料理といえば、「タイクーン」。倉庫を改造してつくった客席数600 の広さを持つダイニングレストランです。店内は外国のリゾートにいるような雰囲気を醸し出しており、オープンテラス席では横浜ベイブリッジを見ながら、アジア ...
All About 編集部, ‎田辺紫, 2013
5
新版決然たる政治学への道
なお、このタイクーン(大君)という英語は、英語世界では中国語から伝わって、東アジアの大富豪という意味で使われるようになっている。スコット・フィッツジェラルドの小説に『ラスト・タイクーン』(一九七七年丶角川文庫刊)という名の小説がある。 より文化的に ...
副島隆彦, 2010
6
デザイナーの仕事: - 138 ページ
Real Design編集部. &「 1(11 「 6 じ 10 「 1 ^ 161 ^ 16 彬 6.タイクーングラフイツクスポジテイプなデザイン表現で 2007 1 生活を楽しくしたい^ ^じ" ,つ 311130303 商品カヌログのデザインを担当。この文二室田美々 16 X1 :リ 101 ; ^ 1 ^ 0 ( 3 ビジュアルは、 3 ...
Real Design編集部, 2007
7
世界の温泉&SPAリゾート - 62 ページ
タイクーン[新山下]涼介は藍、蜜柑と―同じ店で食事ひ情けない^とハードボイルドな男、どちらを演じても艳品の名( ! ^渡部笟郎が、このドラマでは怙けないか涼介を好演。涼介は、第 8 話で藍(水野美紀)、第 10 話で蜜柑(菅野美穂)と同じ店で食 V 。海の化える ...
サンブックス, 2002
8
英使サトウ滞日見聞記維新日本外交秘録: 全 - 91 ページ
全 Sir Ernest Mason Satow 第七章八五い。といふのは、英佛の軍隊をもって大君を按助し、抹夾黨の反抗を鈸跟し、條約上大君に履行タイクーンタイクーンとして来た者であった。奉行は、英ほの要求に應じ難いのは大名の反對があるからだと陳べたらし判が行 ...
Sir Ernest Mason Satow, 1938
9
アリアンロッド・リプレイ・ブレイド 2: クッキングコロシアム
“タイクーン”アオイ・カゲユキ、重篤!?―それはダイワの医師や神官の手には負えない不可思議な病だった。このままでは、ダイワが乱世に逆戻り。だが、文華の極まりし地セ ...
丹藤武敏, ‎F.E.A.R., 2011
10
アリアンロッド・リプレイ・ブレイド 3: ハルマゲドンラヴァーズ
重篤に陥った兄“タイクーン”アオイ・カゲユキを救う方法を見つけ、ダイワに帰国したオトハたちだったが、既にカゲユキの体調はすっかり回復していた。暇を持てあましたオ ...
丹藤武敏, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «タイクーン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme タイクーン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ハギノタイクーン上昇気配/平城京S
ウリウリの叔父にあたるハギノタイクーン(牡6、松田国)は、レース間隔を縮めて上昇気配だ。 最終調整はCウッドでキャンター。松田国師は「蹄底(ていてい)が薄い馬で、以前は競馬をしては休んでいたけど、今は詰めて使える」と充実ぶりを強調する。現級で3 ... «日刊スポーツ, oct 15»
2
【横浜】老舗の名店タイクーンが復活! 「肉フェス」コラボの絶品肉食べ …
閉店したはずのTYCOONで「肉フェス」が開催?? どんな様子か ... 新山下、老舗レストランのタイクーンとコラボし、初の屋内開催。 先の7月18 ... まず閉店したタイクーンが復活すること、ただの再開ではなく新しいことを始めるのだというアナウンス。そのための ... «日刊アメーバニュース, août 15»
3
横浜・川崎・湘南のキニナル情報が見つかる!WEBマガジン
はまれぽ調査結果. 7月18日、国内最大級の食イベント「肉フェス」とコラボレーションし新山下・タイクーンが復活!今後はさまざまなイベントを催すスポットとして営業. ライター:細野 誠治 (2015/07/21) ... «はまれぽ.com, juil 15»
4
新山下に「TYCOON肉フェスヴィレッジベイサイド」が期間限定オープン …
新山下に「TYCOON肉フェスヴィレッジベイサイド」が期間限定オープン スロットレーシング場も併設 ... 今年5月10日に閉店したオリエンタル・シーフードレストラン「タイクーン」(横浜市中区山下町3)に7月18日、「TYCOON肉フェスヴィレッジベイサイド」が期間 ... «ヨコハマ経済新聞, juil 15»
5
とても気持ちのいい時計 フォルティス テレスティス
ロシア人の宇宙飛行士に時計を使わせたり、既存のクロノグラフを大改造したり、という試みを好んでやってきた。ところが同社は、今年一転して、1940年代風のシンプルな時計を出したのだ。ラインナップは主に四つ。「タイクーン」「ナインティーン」「ヘドニスト」「 ... «朝日新聞, juin 15»
6
山下町のオリエンタル・シーフードレストラン「タイクーン」が5月10日に閉店
オリエンタル・シーフードレストラン「タイクーン」(横浜市中区山下町3)が5月10日に閉店。同店は横浜港新山下の倉庫を改装して横浜ベイブリッジと同じ1989年7月に、座席数300席の横浜最大級のレストランとしてオープン。閉店理由は、運営を取り巻く環境の ... «ヨコハマ経済新聞, avril 15»
7
フィッツジェラルドの未完の大作「ラスト・タイクーン」がドラマ化へ
20世紀を代表する作家の一人、F・スコット・フィッツジェラルドの作品は、「華麗なるギャツビー」「ベンジャミン・バトン 数奇な人生」などが映画化されてきたが、このたび彼の未完の小説「ラスト・タイクーン」のドラマ化をアマゾン・スタジオズが進めようとしていること ... «シネマトゥデイ, nov 14»
8
蘭寿とむ、宝塚卒業公演に「スタンスは変えずに今回も全力で」と意気込む
宝塚歌劇団花組公演『ラストタイクーン‐ハリウッドの帝王、不滅の愛‐』『TAKARAZUKA 夢∞眩』の通し稽古が10日、東京宝塚劇場で行われ、終了後に蘭寿とむ、蘭乃はなが囲み取材に応じた。 続きを読む ». 【関連】蘭寿とむ、蘭乃はなが登場!宝塚『ラスト・ ... «クランクイン!, avril 14»
9
花組東京宝塚劇場公演千秋楽「蘭寿とむラストデイ」ライブ中継
蘭寿とむの退団公演となるミュージカル「ラスト・タイクーン」「TAKARAZUKA∞夢眩」5月11日東京宝塚劇場公演の模様が、映画館で ... 宝塚歌劇花組「ラスト・タイクーン ―ハリウッドの帝王、不滅の愛―」〜F・スコット・フィッツジェラルド作「ラスト・タイクーン」 ... «シアターリーグ, mars 14»
10
『Zoo Tycoon(ズータイクーン)』の無料体験版と8種類のアバター …
... 種類のアバターアイテムが配信決定 あなたの動物園がさらにステキに【動画追加】. 日本マイクロソフトは、Xbox 360用ソフト『Zoo Tycoon(ズータイクーン)』の無料体験版と8種類のアバターアイテムを2014年3月12日よりXbox Gamesストアにて配信する。 «ファミ通.com, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. タイクーン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/taikun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur