Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "タガイタイ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE タガイタイ EN JAPONAIS

たがいたい
タガイタイ
tagaitai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE タガイタイ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «タガイタイ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
タガイタイ

Tagaytay

タガイタイ

Tagaytay est une ville située dans l'état de Cavite, dans la partie sud de Manille. Parce que c'est une zone de montagne, c'est cool même en été, de nombreuses stations d'été, des touristes, y compris de nombreux étrangers, car des sites touristiques arrivent tout au long de l'année. Il est également connu comme un terrain de villa pour les riches et les animateurs. Le volcan à goudron est également vu. La culture des fruits est prospère, l'ananas, les bananes et de nombreux fruits sont cultivés. ... タガイタイは、マニラ南部にあるカヴィテ州の都市。 山地なので夏でも涼しく多くの人の避暑地、また、観光地として多くの外国人を含めた観光客が一年を通してくる。 また、お金持ちや芸能人の別荘地としても知られる。タール火山もみられる。果物の栽培が盛んでパイナップル、バナナをはじめ数多くの果物が栽培されている。...

définition de タガイタイ dans le dictionnaire japonais

Tagaytay Tag Tagaytay】 Philippines, la partie sud de l'île de Luçon, la ville de Cavite. Il est situé à l'altitude de 65 kilomètres au sud de la capitale Manille, à 700 mètres d'altitude. Il fait face à la côte nord du lac Tar, qui forme une double caldeira, et est populaire en tant que station balnéaire. La culture de fruits tels que l'ananas, la banane, etc. est florissante. タガイタイ【Tagaytay】 フィリピン、ルソン島中南部、カビテ州の町。首都マニラの南約65キロメートル、標高700メートルの高地に位置する。二重カルデラを形成するタール湖の北岸に面し、避暑地として人気がある。周辺はパイナップル、バナナなどの果物の栽培が盛ん。
Cliquez pour voir la définition originale de «タガイタイ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC タガイタイ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME タガイタイ

オスラナリ‐きねんひ
オル
オル‐ギャザー
オル‐ケット
オル‐マフラー
オルを投げる
オルミーナ
カ‐ジアスターゼ
カン
タガログ‐ご
タガログ‐ぞく
タガンログ
キーレ‐とう
キオン
キシー
キシード
キシード‐ルック
キシス
キストスコープ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME タガイタイ

ちょう‐ネクタイ
アスコット‐タイ
アルタイ
ウィンザー‐タイ
ウエスタン‐タイ
ウリャスタイ
オゴタイ
カラキタイ
タイ
クリルタイ
クレスト‐タイ
コロンタイ
コード‐タイ
スキタイ
スコータイ
タイ
スナップ‐タイ
タイ
ダービー‐タイ
チャガタイ

Synonymes et antonymes de タガイタイ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «タガイタイ»

Traducteur en ligne avec la traduction de タガイタイ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE タガイタイ

Découvrez la traduction de タガイタイ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de タガイタイ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «タガイタイ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

大雅台
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tagaytay
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tagaytay
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टागाटे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تاجايتاى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tagaytay
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tagaytay
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tagaytay
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tagaytay
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tagaytay
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tagaytay
180 millions de locuteurs

japonais

タガイタイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

따가이따이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Langkawi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tagaytay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tagaytay
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टागाटे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tagaytay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tagaytay
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tagaytay
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tagaytay
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tagaytay
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tagaytay
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tagaytay
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tagaytay
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tagaytay
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de タガイタイ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «タガイタイ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «タガイタイ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot タガイタイ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «タガイタイ»

Découvrez l'usage de タガイタイ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec タガイタイ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
地球の歩き方 D27 フィリピン 2015-2016 【分冊】 2 マニラ近郊とルソン島
地球の歩き方編集室, 2015
2
大東亜戦争その後: 世界の遺産 - 42 ページ
名越二荒之助, ‎「昭和の戦争記念館」刊行会, 2000
3
戦跡に祈る - 242 ページ
... に絶品である一の中、何も見えなくて、ただ評判のレストランで寺澤和尚が推奨するボ—ン,ス—プを食べて帰ル湖を見下ろす町で、フイリピン屈指の観光地になっている。前にきたときは雨で、すべてが雲いったんマニラ湾岸に出てタガイタイへバスを走らせる。
牧野弘道, 2007
4
英語はアジアで学べばうまくいく - 32 ページ
そのような方にはフィリピンのルソン島中央部丶タガイタイにある『フィルエース・インターナショナルアカデミー』(詳細は 228 。ヘージ)をお勧めします。学校はマ一-ラから南へ約闘キロにあるタガイタイという町にあります。ここは日本で例えるなら軽井沢といった所 ...
星野達彦, 2013
5
フィリピンに暮らす - 64 ページ
だが、タガイタイへ「これができると渋滞が緩和されますね」る 0 「日本と同じ?」ミセスに聞かれてよく見ると、甲州街道の上を走る高速の支柱によく似てい「この高速道路はジャパ二—ズ方式です」とご主人。道路は大工事中、至る所掘りかえし、高速道路の柱が ...
増田テルヨ, 2006
6
私とルソン島:
宍戶善作. —ン半島を望む景勝の地で、ここにも日本人観光客が多数みられた。墨絵のようにかすむ四十年前の激戦地をしのび、平和のありがたさをしみじみと感じた。翌朝は、ゆっくり起き、タガイタイ高原に向かった。眼下に火山湖を見おろす展望台のある食堂 ...
宍戶善作, 1990
7
ルソンの碑: 陸軍水上特攻隊の最期 - 82 ページ
これらの者は、負傷または病気で衰弱がはなはだしく、この山中の転進について行けなかったのであったが、二、三名は隊を追って、途中まで行動した者もあったようである。しかし、結局は、隊に達し得ずに終わっている。転進部隊は、下旬にタガイタイ ...
儀同保, 1981
8
近代文学と能樂: 松田存 - 328 ページ
松田存 松田存 駆 3 タガイタイ観光の後、ふたたびマニラに向かい、カベランドラでの水上レストランで昼食となる。大きな伊勢えびにか忰やかぎなどその場で料理するので時間はか 4 るが、全く美味というほ翌朝(十二月二十八日)、ホテルにて朝食の後、一行十 ...
松田存, 1991
9
Hohei Daisanjūsan Rentaishi - 638 ページ
Katsumi Shimada ボに集結、ごこて輸送船に乗り、翌二十五日午後二時出港、暗夜の南海を一路ミンドロ島に向か編成された鈴木支隊はタガイタイを出発、二十四日には、パタ I ン半島東海岸にあるオ! !ンガ中尉が指揮する約一個大隊の土民軍が防衛していた ...
Katsumi Shimada, 1972
10
戰史叢書 - 201 ページ
... 偵察を行なうをまずナスグブにヒ陸させること。タガイタイの防備薄力偵察を目的とし一月二十一日一コ滑空連隊戦闘団のみ険大であるとし、「マ」総司令官は「ア」軍司令官に「威が、船舶は不足(二ミッツ軍の硫黄島、沖纏作戦の^係)、危をえざるも南に曰本軍 ...
防衛硏修所(Japan). 戦史室, 1966

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «タガイタイ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme タガイタイ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
引退したら暮らしたい理想の20カ国
気候が涼しめな首都マニラ近郊の避暑地タガイタイがおすすめ。 ウルグアイ日本のように四季がはっきりしているが、冬は雪が少なめで、夏は大西洋沿岸の浜辺が楽しめる。ただ、南極に近いこともあり、冬は寒い。 ウィリアム・バレット = 文 フォーブスジャパン ... «Forbes JAPAN, mai 15»
2
あきた戦後70年
45年1月31日、米軍がナスグブに上陸。2月2日にはタガイタイに落下傘部隊が降下する。藤兵団地域内には「ロスバニョス捕虜収容所」があったが、米軍は23日、歩兵・機動部隊、空挺(くうてい)部隊と水陸両用車部隊によって同収容所を奇襲、一気に2千人 ... «秋田魁新報, mars 15»
3
フィリピンの高地から海を見晴らすリトリート
フィリピン・マニラから南に約64キロ、涼しいことから保養地として人気のタガイタイ市の高地に建つリトリート。標高609メートルに建つこのホリデーホームは3階建てで、466平米に6寝室ある。2012年に完成。野外のダイニングエリア、プール、家具も合わせ ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, mars 15»
4
「アジアのベストレストラン50」2015年最新ランキングが発表
ANTONIO'S(フィリピン・タガイタイ) 49.QUINTESSENCE(日本・東京) 50.CUISINE WAT DAMNAK(カンボジア・シェムリアップ) 今回、フィリピンの「Antonio's」(48位)、カンボジアの「Cuisine Wat Damna」(50位)を含め、8店のレストランが新たにランク ... «モデルプレス, mars 15»
5
バンコクのガガン(Gaggan)が「アジアのベストレストラン50」で第1位を獲得
またコロンボにある日本橋(Nihonbashi、31位)は「サンペレグリノ・スリランカのベストレストラン賞」、タガイタイにあるアントニオズ(Antonio's、48位)は「サンペレグリノ・フィリピンのベストレストラン賞」、シェムリアップにあるキュイジーヌ ワット ダムナック(Cuisine ... «dot., mars 15»
6
【現地レポート】フィリピンの景勝地「タガイタイ」を巡る初夏の旅
緑生い茂るタガイタイには、世界最小の「タール火山」を有するタール湖や、タール湖を臨む絶景スポット「クリフ・ハウス」、スパリゾート「ソニアズ・ガーデン」、みずみずしいパイナップルやバナナを売るフルーツスタンドなどの観光スポットがあります。マニラから ... «TABIZINE~人生に旅心を~, juil 14»
7
大観覧車、異国の地へ
観覧車を購入するのは、遊園地などを企画設計するウイングプロダクションズ(東京、樋口卓也社長)。樋口社長によると、観覧車は同社のフィリピンの現地法人が引き取り、首都マニラ市郊外の高原リゾート地タガイタイに移設され、12月に営業を始める。 観覧車 ... «十勝毎日新聞, juin 12»
8
【世界のおいしいスイーツ】ココナッツ好きの人必食!「ココナッツ・パイ」
観光地として人気のセブ島を始め、避暑地として知られるタガイタイ、ダイビングスポットとして有名なバタンガス、そして首都マニラなどフィリピン国内に45店舗を構えています。写真のパイはホールで190ペソ(約350円)。バタンガスからマニラへの長距離バス内で ... «Pouch[ポーチ], août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. タガイタイ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/takaitai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur