Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たけ‐ばしご" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たけ‐ばしご EN JAPONAIS

たけばしご
takebasigo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たけ‐ばしご EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たけ‐ばしご» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たけ‐ばしご dans le dictionnaire japonais

Takehiko [échelle de bambou] Une échelle attachée à deux longs bambous épais comme le bois comme un pas horizontal. たけ‐ばしご【竹梯子】 2本の長く太い竹に、横段として木材を結わえつけたはしご。

Cliquez pour voir la définition originale de «たけ‐ばしご» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たけ‐ばしご


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たけ‐ばしご

たけ‐の‐そのう
たけ‐の‐ともしび
たけ‐の‐は
たけ‐の‐はる
たけ‐の‐ふし
たけ‐の‐まる
たけ‐の‐み
たけ‐の‐みや
たけ‐のこぎり
たけ‐ばし
たけ‐ばやし
たけ‐ひご
たけ‐ぶえ
たけ‐べら
たけ‐ぼうき
たけ‐みつ
たけ‐むら
たけ‐
たけ‐やぶ
たけ‐やま

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たけ‐ばしご

あ‐
あい‐か
あい‐
あい‐ま
あお‐すそ
あか‐
あか‐さん
あき‐
あくま‐の‐ふた
あさ
あた
あつやき‐たま
あとひき‐じょう
あな‐
あに‐
あね‐
あふ
たつ‐の‐おとしご
ち‐しご

Synonymes et antonymes de たけ‐ばしご dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たけ‐ばしご»

Traducteur en ligne avec la traduction de たけ‐ばしご à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たけ‐ばしご

Découvrez la traduction de たけ‐ばしご dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たけ‐ばしご dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たけ‐ばしご» en japonais.

Traducteur Français - chinois

竹Bashigo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bambú Bashigo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bamboo Bashigo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बांस Bashigo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخيزران Bashigo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бамбук Bashigo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bamboo Bashigo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাঁশ Bashigo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bamboo Bashigo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bamboo Bashigo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bamboo Bashigo
180 millions de locuteurs

japonais

たけ‐ばしご
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

죽순ばしご
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Njupuk tangga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bamboo Bashigo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூங்கில் Bashigo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बांबू Bashigo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bambu Bashigo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bamboo Bashigo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bamboo Bashigo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бамбук Bashigo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bamboo Bashigo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπαμπού Bashigo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bamboo Bashigo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bambu Bashigo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bamboo Bashigo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たけ‐ばしご

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たけ‐ばしご»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たけ‐ばしご» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たけ‐ばしご en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たけ‐ばしご»

Découvrez l'usage de たけ‐ばしご dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たけ‐ばしご et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
東海道五十三次: 附名數雜談 - 4 ページ
元祿^ 'たやけぶとごしみんぐわじなんかもげんろぐなさ大火災も大都の勃興的氣運には打勝っことが出來ない。火事は江戶の花とだいぐわさいだいとぼつこう ... しろ 5 ばりばしじゥなな,わプ一其の次に竹を編んで,渡した橋が竹橋。御城の大手に稍大きな橋があっ ...
芳賀矢一, 1912
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 516 ページ
保剣顔! ;下寒晒膨跑^ ^氚岡^虫^ ^ ^や: , 0 乾節^段辋^ミリ救火ゆ^ ^ ^ ^打竹^琏栄栄け降^師^ろ晒しら" " 1 仕子了'田! ... 栄 51 丫栄 831 竹—覺《 31 箱—火の見 I 船に) —搶— 1^81 せおいばしごさざいばしごさざえばしごつぎばしごがんぎばしごたけばしご ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
日本類語大辞典 - 96 ページ
ふしぎのはし「伏木橋」(伏したる木の自らはしになれるもの)。「し)。○ふちばし「藤橋」(藤つるにてかけたる ... だんばしこ段様子) o はしごだん(様子段)。「りしもの)。たけばしここ I 竹様子』(たけにて雨側をつく C たたみばしご I 最様子』(をりたたまるやう造りしもの。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
4
竹細工の絵本
うちむらえつぞう, ‎こんどうゆきお, 2006
5
【大活字シリーズ】新編 忠臣蔵 下:
元より明瞭にはが、安兵衛にだけ譲めることは初論である。一、橋十二本。艦元ふた振。―まさかり二挺。弓、半弓二張づつ。又、ベつの項目へ。げんのうかな竹ばしご、玄能、織てこ、木てこ。それからーーおおのこぎり大銅二枚かずがい鍵六十本 とりかざ取鍵十 ...
吉川英治, 2014
6
新編 忠臣蔵 下:
しもちどりな道にすこし、霜が白くこぼれていた。頻りと、千鳥が沖の間で喘いていた。 ... す御り纈を寄せ、何か覚え書らしいものへ、御ち鴨っを印している。約半年のあいたに、ぼっぼつ此庭へ ... 竹ばしご、刻御端てこ、木てこ。それからーー 『おおろ』常の親しみで ...
吉川英治, 2013
7
恋の砂漠 - 108 ページ
お許しがあれば村まで行っでミルクと卵を見つけてまいりましょう』ジェスは「私にはこれで十分ですの』と笑って答えた。「でも、みんないっぺんに ... 乾草で屋根をふき、四面は壁もない吹き抜けで、階段がわりに竹のつりばしごがついていた。「あまり安全そうには ...
シャーロットラム, 2011
8
Shōnen Kitashirakawa no Miya Yoshihisa Shinnō - 55 ページ
しやうしやとろくもんふきんげ&せんてきししやは敵の死傷三百、我が死者五、重傷者九、斗六門附近の激戰には敵の死者二百五 ... 者さもやゝ減返した模様で、道も割合に善かったので、各隊とも早朝から進出し忽ながたけばしごかかぎぐわいぐわ〜のぼた一、 ...
Yoshinori Furuya, 1933
9
孝道文學: - 13 ページ
佐々政一, 田中敬 本藏殿の寸志によゥ、敵地の案內知ったる上は、泉州堺の天河屋儀平方へも通達し、荷物の工面仕らほん? ... て勒」やふ、侮を間くに御主人の御短旒なる御仕菜、今の忠義を腓場のお&I 先にて盡さばと、思へば無 X&くやみ 8 ごし 5 じんごたん ... 0 やく寶しんいかばどけらい I れうけんああ 4 たくえんやどのくちをしぶる直なる竹の力、鴨居撓んで満外れ、障子残らずばた-本藏 ... 3 だつぎばしごへいこレのいえんが 0 あ 1 どばプすぐ- 0 ,こ、しきかうども、敬地の案內知れざる故、發足も延引せり、此繪圔こ, ...
佐々政一, ‎田中敬, 1911
10
四季即是喰 - 26 ページ
粋かおおこうぎはっぴいきで半鐘がなれば手鳶長鍵竹梯子纏の寸簾が風を切る炎の燃ゆる火の粉のなかで八はんしょうてとびながかぎたけばしごばれんほのおこ母に抱かれて泣く児でもおもちやの纏ですぐ笑うなじみも深い火消し鳶。火の見やぐらがいろは ...
早川厳, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たけ‐ばしご [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/take-hashiko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur