Signification de "たけ‐やぶ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE たけ‐やぶ EN JAPONAIS

たけ	‐	やぶ
take		yabu

QUE SIGNIFIE たけ‐やぶ EN JAPONAIS

définition de たけ‐やぶ dans le dictionnaire japonais

Takekabuchi 【bosquet de bambou】 Il y a beaucoup de bambou cultivé. Magasin de réadaptation. Takamura. Takaya.

たけ‐やぶ【竹藪】 たくさんの竹が生えている所。たけばやし。たかむら。たかやぶ。

TRADUCTION DE たけ‐やぶ

Découvrez la traduction de たけ‐やぶ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de たけ‐やぶ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たけ‐やぶ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 布什竹
• Traducteur Français - espagnol: Bush bambú
• Traducteur Français - anglais: Bush bamboo
• Traducteur Français - hindi: बुश बांस
• Traducteur Français - arabe: بوش الخيزران
• Traducteur Français - russe: Буш бамбука
• Traducteur Français - portugais: arbusto bambu
• Traducteur Français - bengali: বুশ বাঁশ
• Traducteur Français - français: Bush bambou
• Traducteur Français - malaisien: Bush buluh
• Traducteur Français - allemand: Bush Bambus
• japonais: たけ‐やぶ
• Traducteur Français - coréen: 죽순 야부
• Traducteur Français - javanais: Takeout
• Traducteur Français - vietnamien: Bush tre
• Traducteur Français - tamoul: புஷ் மூங்கில்
• Traducteur Français - marathi: बुश बांबू
• Traducteur Français - turc: Bush bambu
• Traducteur Français - italien: Bush bambù
• Traducteur Français - polonais: Bush bambusa
• Traducteur Français - ukrainien: Буш бамбука
• Traducteur Français - roumain: Bush bambus
• Traducteur Français - grec: Μπους μπαμπού
• Traducteur Français - afrikaans: bamboes bos
• Traducteur Français - suédois: Bush bambu
• Traducteur Français - norvégien: Bush bambus

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たけ‐やぶ»

Découvrez l'usage de たけ‐やぶ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たけ‐やぶ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

竹取物語: 伊勢物語

ころたけとおきなむかし、いつの頃でありましたか、竹取りの翁という人がありました。さぬきみやつこまろたけやぶほんとうの名は讃岐の造麻呂というのでしたが、毎日のように野山の竹藪に入って丶竹を切り取って丶いろいろのあきなお物を造り、それを商うこと ...

和田萬吉, 1986

やぶへび

元刑事を待つ見知らぬ「妻」はいったい何者なのか? 妻と共に調べ始めると、驚愕の出来事が次々と出てくる。弾丸エンタテインメント

大沢在昌, 2015

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 15 ページ

謹 01 ァ)おたけ. "やぶ【竹藪】【名 31 竹の多くはえている所,竹ばやし,たかむら,たかやぶ。やぶ。,滑樓本.浮世風呂-四,上「嶺から半道も下ると,千里が竹といふ竹藪(タケャプ)があるのゥ」,尋常小学読本(明治三六年)三^八「たけが,たくさん、はえてゐるところをた ...

日本大辞典刊行会, 1975

日本類語大辞典 - 34 ページ

C 竹の O 墓』業最管量 3 ,林墓竹田竹生ガ管塁竹竹算,竹最竹林。たけやぶ(竹厳)。たかむら(竹最=貨量)。たかやぶ(竹数)。たかふ(竹生)。むらだけ(襲竹)。たかばやし(竹林)。たけばやし(同上)。やぶ(数)。<青々としたるー O 緑章翠墓』韓君墓紫墓<野にある O ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

藪医竹軒行状記

絵師、姫、爺、孫、名主、赤鬼青鬼、すっぱ、犬捕り、鼠、女狐...主人公の医者、薮医竹軒と診療所を訪れるユニークな患者たちを医師で作家の佐賀純一が狂言調で生き生きと描 ...

佐賀純一, 2008

梅花無尽蔵注釈 3: - 第 3 巻 - 133 ページ

市木武雄 【余説〕杜甫の、花と竹の香についての論評とは、何をさすのか、不詳。詩は、後半を対句で飾っているが、趣きは谷川がめぐって流れ、その流れの水は帯のようで、岸辺のやぶの竹に、月が照らし、涼しさを添えている。參花と竹とでは、どちらが香に ...

市木武雄, 1993

愁落の時: やぶ荘からの追憶 - 124 ページ

今でもこれだけ竹があるから、やぶ荘の雰囲気、分かるでしよう」「そうです。竹藪の真っ只中といったところで、東京から来ると別世界のようでしたよ。「ええ、では最初はもっとすごかったんですね」「これでも大分竹が切られて、明るくなったんですよ」いる様子。

鍋島新八, 1999

＜完本＞閑話一滴

このあいだ中国四川省成都を訪れ、竹の多い近郊を見物して、若狭にいるような錯覚をおぼえた。大阪市に近い人口をもつ ... 竹が音を吸う植物だということは、私も子供じぶんから知っていたの音は、やぶ越しではひどくかぼそくきこえた。やぶを出ると、鐘はよく ...

水上勉, 2015

閑話一滴

成都の竹このあいだ中国四川省成都を訪れ、竹の多い近郊を見物して、若狭にいるような錯覚をおぼえた。大阪市に近い人口をもっ省都だ ... 若狭にいた時、周囲か竹だったので丶菩提寺の鐘の音は、やぶ越してはひどくかぼそくきこえた。やぶを出ると、鐘はよく ...

水上勉, 1991

李家幽竹の幸せ風水 2012年版: - 75 ページ

李家幽竹. 家は幸せをためる場所。心カゝ麗イ憂しくなる、居心地のいい家づくりをすると、住んでいるだけで運のいい人になれます。忙しくて年末の大掃除にやり残しが ... ステーキや焼き肉、しやぶしやぶなど牛肉料理を味わって。ラッキーファッション男性は、靴下 ...

李家幽竹, 2011

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «たけ‐やぶ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme たけ‐やぶ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

夏目漱石「門」（第二回）一の二

尤（もっと）も元は一面の竹藪（たけやぶ）だったとかで、それを切り開く時に根だけは掘り返さずに土堤（どて）の中に埋（うめ）て置いたから、地（じ）は存外緊（しま）っていますからねと、町内に二十年も住んでいる八百屋（やおや）の爺（おやじ）が勝手口（かって ... «朝日新聞, sept 15»