Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "タッキング" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE タッキング EN JAPONAIS

たっきんぐ
タッキング
takkingu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE タッキング EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «タッキング» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de タッキング dans le dictionnaire japonais

Tacking 【tacking】 Pour changer le bateau recevant le vent à l'autre tout en faisant la tête du bateau contre le bateau. Top manuel. タッキング【tacking】 ヨットで、艇首を風上に向けるようにしながら、風を受ける舷を他方に変えること。上手回し。

Cliquez pour voir la définition originale de «タッキング» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC タッキング


キッキング
kixtukingu

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME タッキング

チレク
タッ
タック‐アンダー
タック‐イン
タックス
タックス‐イーター
タックス‐インバージョン
タックス‐オン‐タックス
タックス‐シェルター
タックス‐フリー
タックス‐ヘイブン
タックスフリーダム‐デー
タックスフレーション
タックスペイヤー
タックル
タックル‐ボックス
タッ
タッグ‐チーム
タッグ‐マッチ
タッサー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME タッキング

ソーシャル‐ハッキング
ッキング
ダブル‐トラッキング
ダブル‐ブッキング
デイ‐パッキング
トラッキング
トリプル‐トラッキング
トレッキング
ッキング
ッキング
ッキング
ノー‐ストッキング
ハイドロフラッキング
ッキング
バックパッキング
ッキング
パンティー‐ストッキング
ッキング
ッキング
フラッキング

Synonymes et antonymes de タッキング dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «タッキング»

Traducteur en ligne avec la traduction de タッキング à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE タッキング

Découvrez la traduction de タッキング dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de タッキング dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «タッキング» en japonais.

Traducteur Français - chinois

每天进食
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

metiendo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tucking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लपेटने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Подобрав
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enfiando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tacking
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

border
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tacking
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stopfte
180 millions de locuteurs

japonais

タッキング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시침
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tacking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhét
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இணைக்கொள்வது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ताकद देणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tacking
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infilando
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chowając
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підібравши
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tucking
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρελιασματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Genieten
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tucking
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tucking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de タッキング

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «タッキング»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «タッキング» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot タッキング en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «タッキング»

Découvrez l'usage de タッキング dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec タッキング et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
現場のプロがやさしく書いた Facebookマーケティングの教科書 - 121 ページ
たとえば、「#タッキング」を選択すると、「タッキング」「タッキングのヒント」「タッキング食べ歩き」などを趣味・関心として掲載している人が対象となります。キーワードターゲット設定( #なし)では、条件として指定された言葉そのものがターゲットとして設定されます。
アライドアーキテクツソーシャルメディアマーケティングラボ, 2013
2
毎日おいしい! 圧力鍋で時短レシピ: セットメニューもまとめ作りも圧力鍋だから早い!かんたん!
上段で水す、汁ものなどが一度に仕分の多いものを蒸すときは、)上がり、しかも加圧時間は下段に落ちて水っぽくならどれも 5 分以下のスピード个ないょうタッキングシートを献立!請`毛の濃十亀の敷くなど、工夫をして。\調躍の深ク/水ブ・〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇 ...
堤人美, 2011
3
ミクロネシア千一夜譚 - 18 ページ
リクタヌルはタッキングでスピードを上げるように、ジャブロに最初は右舷側、そして左舷側へとタッキングすることを教えた。スピ—ドを増したカヌ—が、大きな鳥のように波の上を飛んで行くので、ジャブロは興奮していた。そうして二人は、兄さん達には見付からず ...
多賀敬二, 2007
4
苦もなく成功する人苦労して失敗する人: 何事も夢中になって取り組めば、努力や根性などいらない
もし判断を誤ってタッキングを間違えると、たちまち時キャプテンは風の方向や微妙な変化を見極めて瞬時の判断力と決断力でタッキングのタイミ〜四十五度に方向転換を繰り返しながら逆風を突いて進む。に対して、風に逆らって前へ突き進む場合は、タッキング ...
浅井昭良, 2000
5
ウインドサーフィン・ベイシック・ブック - 21 ページ
方向転換は進路変更の延長にあり、ラフしながら風上側へと回り込みデッドゾーンを越えて向きを変えるのをタッキング(タック)。ベアしながら風下側から回る方向転換をジャィビング(ジャィブ)と呼びます。^マス卜手とセィル手セィリング中、マス卜側にある手をマス ...
藤原健, 2002
6
1秒でも早く! 「ダメージ」から抜け出す方法 - 11 ページ
〇ワンショットく 2 ー〉パンをこねる・家飲みタッキングをする料理はいい気晴らしになります。その中でも、パン作りはお勧めです。こねる作業がストレスを吹っ飛ばします。パン生地と一緒に、心も柔らかくなります。また、家飲みクッキングも大変お勧めしたい ...
水村和司, 2011
7
みるまゆさんの子どもおやつ: 卵、バター、牛乳、上白糖を使わない!
けんごジュースを加え丶ゴムぺらで粉っぽさがなくなるくらいに混ぜる。タッキングシートを敷き込んだ角型に、生地を入れて平らになるようゴムぺらでならす。縦横 3 つずつブルーンをのせる。湯が沸いたら、蒸し台に 2 をのせて菜箸をはさんでふたをし〈 P33 参照) ...
山本路子, 2009
8
快適な生活をつくる間取りの決め方 - 117 ページ
ただし、このプランの場合丶電気料金が安【メリット】のガス代がなくなり、ランニングコストが安くなるケースが多いの旧タッキングヒーターは掃除が簡単の火を使わないので火事のリスクが少なく、高齢者や子どもにも安全・燃焼がないため一酸化炭素などを出さ ...
飯島信樹, ‎郡山貞子, ‎麻生英之, 2010
9
わかりやすいJavaEEウェブシステム入門
コースメニューのご案内・一日レッスンコース- − *スタジオ情報- - - - □ - S 卜- *4 筐-峯き食事を手造りすることは楽しくて大切なこと。駅前タッキングスタジオは“食”の大切さと“手作り”の楽しさを学びます。また、料理以外に、パン・ケーキ作りを学ぶこともできる教室 ...
川場隆, 2014
10
浜内千波の豆好き!ダイエット・レシピ: 每日、豆を食べ続ければ、脂肪が燃えはじめます!
20 ー 2 年「家庭料理をもっともっと研究したい」という思いから、新たにファミリータッキングスタール・ラボを開設。「家庭料理は、夢のある楽しいもの」をモーントーに、テレビ出演、講演会、各種料理講習会を展開。さらに、食品メーカー・外食産業・流通業・宿泊 ...
浜内千波, 2013

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «タッキング»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme タッキング est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TAKAMI BRIDAL オリジナルドレスコレクション 2015年 Autumn/Winter …
新作コレクションは、ヨーロッパから取り寄せたファブリックを贅沢に使用し、今季からは背中が大胆にカットされたデザインをはじめとしたバックコンシャスなドレスや、巧みなタッキングやドレープ使いでシルエットを美しく印象づけるドレスを数多くご用意いたしました ... «産経ニュース, sept 15»
2
【メルセデスベンツ C200 アバンギャルド AMG 試乗】Dセグメントの枠を …
また、アルミとスチールの接合という難題に対してはインパクト・アクセレレーテッド・タッキングを略したインパクトという接合方法を使って解決した。そして新しいエンジン群はいずれもリーンバーンを可能とした直噴ターボユニットで、数値上の最高出力は旧型と変ら ... «レスポンス, août 14»
3
100周年に向け、ブランドビジュアルを一新 90周年記念ドレスコレクション …
胸元のインド刺繍とスカートの大胆なバブルタッキングがゴージャスで印象的なカラードレス。このドレスのためだけにデザインされた、オリジナルのインド刺繍を贅沢に胸元に施しました。シルクだからこそ出せる艶やかさと、スカート部分に施されたニュアンス ... «PR TIMES, juil 14»
4
「ヴィクター&ロルフ」2014年春夏パリ・オートクチュール 肌と洋服の境界 …
実際はたった一着のゴムドレスは、たとえばブラトップとウエスト周りは別の色のラテックスで切り替えたり、素材が素材にも関わらずタッキングやノッティング(結ぶこと)、ドレーピング(垂らすこと)のテクニックに挑戦したり、クラフツマンシップは十二分に備わって ... «WWD Japan.com, janv 14»
5
藤井リナ、魅惑の香り漂う神秘的な女性像を体現 アンニュイな眼差しに …
... など張りのある素材を使用したり、内側にチュールを内蔵する事で、形成されたシルエットのアイテムを多く展開しており、その他ドロップショルダーやタッキングで肩に丸みとボリュームを持たせた女性らしさをプラスできるアイテムを展開する予定です。また膝丈 ... «モデルプレス, août 13»
6
レスカ タッキング試験機を販売強化
【ゴム用試験機特集】 レスカ タッキング試験機を販売強化. 2012年12月12日. ゴムタイムス社. タッキング試験機TAC-1000. タッキング試験機を販売強化 提案営業で異業種分野に拡販展開. レスカ. 東京都日野市日野本町1-15-17; TEL: 042-582-4711 ... «ゴムタイムスWEB, déc 12»
7
2010年春のドレスコレクション、コンセプトは『プレミオ=PREMIO』
3)PREMIO-3/販売価格:304,500円素材:プラチナタフタ、エンブロイダリーレース光沢感のある素材に、幾重ものタッキングを施してスレンダー感とボリューム感を同時に表現。シルエットをひときわ美しく見せる華麗でラクジュアリーな一着です。 «News2u.net, déc 09»
8
ヨネックス、石川遼プロ着用ウェアとしてシャツ2色とカラーパンツ6色を発売
ポロシャツは、石川プロのさわやかさを引き立てるシンプルなデザインの「秒乾シャツ」。生地の裏面に細かいループを形成した特殊タッキング構造にすることで、肌側の汗を素早く表面に移行させるとのこと。そして表面の水分を拡散し、水蒸気となって放出する ... «マイライフ手帳@ニュース, avril 08»
9
ワタベウェディング株式会社
今般の新作は、フェミニンな雰囲気、タッキングや光沢感の美しさなど、最近のトレンドを取り入れ、可愛らしさと優美さを兼ね備えたドレスを揃えました。素材には同シリーズでは初となる、しなやかで光沢のあるマーベラスサテンを採用(GD-151)。また、素材の ... «News2UNet, juil 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. タッキング [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/takkinku>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur