Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ダッキング" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ダッキング EN JAPONAIS

だっきんぐ
ダッキング
dakkingu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ダッキング EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ダッキング» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ducking

ダッキング

Ducking est la technique de base de la défense dans la boxe. Appelez la tactique pour repousser le coup de poing de votre adversaire avec votre corps supérieur se penchant en avant. Principalement pour éviter tout droit ou accrocher sur le visage, selon le moment peut éviter le haut. Il peut également être utilisé pour mener à des attaques telles que directement au corps et à la rivière (attaque du foie). ... ダッキング は、ボクシングにおける基本的な防御技術。上体を前に屈めるようにして相手のパンチをかわす戦法をこう呼ぶ。顔面へのストレートやフックを回避する際に行うのが主だが、タイミング次第ではアッパーも回避できる。 また、ボディへのストレートやリバー・ブロー(肝臓打ち)などの攻撃につなげる場合にも用いられることがある。...

définition de ダッキング dans le dictionnaire japonais

Ducking [Ducking] Dans la boxe, comme un canard traverse la surface de l'eau, abaissez rapidement votre tête pour éviter de frapper l'adversaire. ダッキング【ducking】 ボクシングで、アヒルが水面をくぐるように、頭をすばやく下げて相手の打撃を避けること。
Cliquez pour voir la définition originale de «ダッキング» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ダッキング


キッキング
kixtukingu

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ダッキング

ダッ
ダッカ‐しんでん
ダッ
ダックスフント
ダックテール
ダックワーズ
ダッグアウト
ダッシュ
ダッシュボード
ダッ
ダッチ‐アイリス
ダッチ‐アカウント
ダッチ‐オーブン
ダッチ‐コーヒー
ダッチ‐ハーバー
ダッチ‐ボブ
ダッチ‐ロール
ダッチ‐ワイフ
ダッチャ
ダッ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ダッキング

ソーシャル‐ハッキング
ッキング
ダブル‐トラッキング
ダブル‐ブッキング
デイ‐パッキング
トラッキング
トリプル‐トラッキング
トレッキング
ッキング
ッキング
ッキング
ノー‐ストッキング
ハイドロフラッキング
ッキング
バックパッキング
ッキング
パンティー‐ストッキング
ッキング
ッキング
フラッキング

Synonymes et antonymes de ダッキング dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ダッキング»

Traducteur en ligne avec la traduction de ダッキング à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ダッキング

Découvrez la traduction de ダッキング dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ダッキング dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ダッキング» en japonais.

Traducteur Français - chinois

闪避
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Esquivar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ducking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूर्ण रूप से भीगना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تتملص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

утенок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Esquivando-se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নীচু করা হচ্ছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Esquiver
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Merendahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ducken
180 millions de locuteurs

japonais

ダッキング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

더킹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ducking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cúi xuống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்புல ஒலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डकिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ducking
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Schivare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ducking
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

каченя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scufundare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βουτιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ducking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ducking
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Demping
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ダッキング

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ダッキング»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ダッキング» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ダッキング en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ダッキング»

Découvrez l'usage de ダッキング dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ダッキング et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mac Fan iMovie '09 マスターブック - 85 ページ
クリップを元に戻すには調整したクリップを最初の状態に戻したいときは、[オーディオ]インスペクタの左下にある[オリジナルに戻す]ボタンをクリックします。*タッキングとフェード音量調整方法として、ほかにも「ダッキング」や「フェード」があります。ダッキングとは、 ...
TART DESIGN, 2009
2
GarageBand '11 マスターブック - 184 ページ
コンプレッサーある音量レベル以上になると一定の割合で音量を圧縮し、ダイナミックレンジ(大きな音と小さな音の差)を抑える働きをするエフェクトです。効果は、ポップアップメニューのプリセットで設定します。ダッキング機能バッキングトラックの音量を下げて、 ...
木村公彦, 2011
3
iMovie '11 マスターブック - 86 ページ
リ J 玩『子』に載 ā 』『タッキング』を使用する[ダッキング]の項目にある「ほかのトラックの#リ」ー』- * 1 韓軍事音量を下げる」にチェックを付けると( 5 )、スラ- - - -ここをクリックしてダッ* * *キ* *ゲ; -号* *翻イダーで設定した割合まで BGM などのほかの豊素露ツ音量 ...
Tart Design, 2011
4
CRI ADX2で作るゲームサウンド制作ガイド [CRI ADX2公式ガイド]
この他にも、効果音をカテゴリに分類して、特定のカテゴリだけ音量を変化させる(図 3 )、音声が再生された時に BGM の音量を下げる(図 4 )といった、いわゆるダッキングと呼ばれる処理も簡単に行うことができます。△図 2 :ブロック再生「一○カテゴリによる/ヂ) ...
内田哉, 2013
5
Master of VST Plug-in - 28 ページ
栗原政之. 06137 / ^0!10 ぃぉロ 0110^06137 1 ^ 0 ! 50011 ( ^ 06137 ノ 5171311 ビ 16 ひ「 0 か X X ド「 66 X 〜 1 门' 1\^3〔^れ| 3 ゾズ^ 1015 卩. 51713 「 1616 ひ「 00 はズ 0 ? 71 ズダッキングデイレイプラグイン^ ^ 5 卩 0 リ 1 ^ 0613 ソ。信号の流れは ...
栗原政之, 2006
6
今すぐ使えるかんたん iMovie - 188 ページ
選択したタイトルによって、使用できる書体やスタイルに制限があります。タイムラインプロジェクトを作成すると自動的に作られます。タイムライン上にクリップやトランジションなどを配置していくことで、時間の流れに沿って映像を編集します。ダッキング複数の ...
山本浩司, 2014
7
らくらく引き締めボクシエット入門:
パンチのコンビネーションでスリム&しなやかボディをつくる。ファイティングポーズ・ジャブ・ストレート・ひねりのパンチ・フック・アッパー・オーバーハンドパンチ・スウ ...
井岡弘樹, 2005
8
人間は走る!: 一条探偵事件帳 - 139 ページ
予め、反撃を予想していた一条は、ダッキングでその鋭利な一撃を頭上にかわし、がら、一条に襲い掛かってきた。先端に軽い重りが付いたピアノ線は、左手首の巧みなスナップで大きな弧を描きな逆上した富永和子は、振り向きざまに、ピアノ線を投げっけた。
渡邊あやひさ, 2005
9
マジックバスケット - 201 ページ
... 顔を緩ませた。「ほう、今の一撃を避けるとはな... ...。ただの新造悪魔ではないな」た。火がっくような焦げた匂いが、瞬時に立ち込めた。直線に飛んできた。リツは背骨が折れそうなほどのけぞってダッキングして辛うじて躱し裂けた空気の隙間から、森音が鳴っ ...
高橋唯有, 2007
10
カンフーガール: 青春拳法開眼小説 - 247 ページ
ジャブ、ストレート、フック、アッパ—、で戦って、ダッキング、ういう意味では、それほどちがいはない。でもね、八卦掌って極端なこというとボクシングみたい「まあ、同じ内家門だからね。八卦も太極も形意も、最終的には気で動く拳法で変化も無限だ。そ「師匠。
八神かおり, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ダッキング»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ダッキング est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
3階級王者の貫禄!!井岡 スピードで圧倒3―0判定初防衛
相手の攻撃起点の左フックをブロック、バックステップ、ダッキングでかわす。逆にいきなりの右、左ボディーを的確にヒットさせた。上下左右に打ち分けての猛攻。ダウンこそ奪えなかったが、ソーサが空振りで体勢を崩す場面が何度もあった。ジャッジ1人がフル ... «スポーツニッポン, sept 15»
2
【NJKF】八神「本物のノーガードファイター」
相手を挑発したり、ジャッジに対するアピールとしてガードを下げる選手はたくさんいると思うんですが、僕はどんなに劣勢でもスウェーとダッキングでかわしていて、自分を本物のノーガードファイターだと思っています。 目のよさは笹羅選手もあるでしょうが、そこは ... «イーファイト, juil 15»
3
『ドラゴンネスト』かわいい顔してテクニカル! 獣人少女マキナが実装され …
本作におけるパッシブスキルは、スロットには登録せずに使用するものを指す(いわゆる起き上がり攻撃や回避行動もパッシブスキルの一種)。一瞬で敵に接近する“ダッキング”や低空ジャンプの“フライバイ”などを活用すれば、フィールド内を縦横無尽に駆け巡 ... «ファミ通.com, juil 15»
4
Oculus Rift製品版と、Project Morpheusを体験
ダンパーによって支えられるので、腰を落とすとテンションが保たれ、仮想空間上では物陰に身を潜めて立ち上がったり、ダッキングと言ったアクションを、身体でコントロールすることが可能だ。通常のコントローラではボタン操作で行なうこれらのアクションを、実際 ... «PC Watch, juin 15»
5
「ドラゴンネスト」ムキムキダッキングをこらしめてかわいい乗り物をゲット …
皆様のご愛顧によりドラゴンネストは5周年を迎えることができました。5周年を記念したさまざまなイベントをぜひお楽しみください。 ときめき☆タフガイネスト! 冒険者がDJダックに変身して、ムキムキダッキングを懲らしめます。報酬アイテム「ブランコオブダックの ... «OnlineGamer, mai 15»
6
<速報>長谷川が世界ランカー相手の再起戦に大差判定勝利
全盛期に近い動きで、序盤から左ボディなどを軸にラウンドを支配。メキシコのホープの強引な強打をダッキングで外して常に好位置をキープしながら左のフック、ストレートを叩きこみ、確実にポイントを重ねた。KOにつながっていいパンチが何発もヒットしたが、 ... «THE PAGE, mai 15»
7
【UFN65】豪腕マーク・ハント、スタイプ・ミオシッチと再起戦対決
左肩を内側に入れ、ガードは低くてもヘッドスリップ、あるいはダッキングと称して良いディフェンスをこうじる。MMAとしてはあり得ないほど頭が下がることもあり、足元に組み付かれたり、ヴェウドゥムが見せたようなヒザ蹴りを受ける可能性もあるが、ハントのパンチ ... «MMAPLANET, mai 15»
8
今回の総選挙に潜むイギリスの「深刻な危機」
真っ赤なウソをついた所を捕らえられてしまうような質問には、プロボクサーがウィービングやダッキングするように頭を上下左右に振る。ただ政治家は約束を常に誇張するものだし、対抗馬が勝った場合の危険性も大げさにする。 政治家が将来に対する自らの ... «東洋経済オンライン, mai 15»
9
全勝守った!メイウェザー 大ブーイング浴びても“自画自賛”
強固なガード、ロープ際でかわすサイドステップ、一瞬でパンチの軌道外へ逃げるスエーバック、腰付近まで頭を下げるダッキング。パッキャオを手詰まりにさせると右カウンター主体に軽いパンチを当ててポイントを稼ぎ鋭いジャブで空間を支配した。 «スポーツニッポン, mai 15»
10
4K XAVC Sに対応した「VideoStudio X8」。BGM自動音量調整など新 …
VideoStudio X8の主な新機能は、Pro/Ultimate共に「オーディオダッキング」「フリーズフレーム」「オーバーレイオプションの追加」「 ... 新搭載の「オーディオダッキング」機能では、動画の音声レベルを解析することで会話などが含まれる箇所を検出し、BGMの音量 ... «AV Watch, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ダッキング [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/takkinku-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur