Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たこうな" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たこうな EN JAPONAIS

たこ
takouna
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たこうな EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たこうな» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たこうな dans le dictionnaire japonais

Beaucoup de 【pousses de bambou】 "Tangle" changement de son. たこうな【筍】 「たかんな」の音変化。

Cliquez pour voir la définition originale de «たこうな» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たこうな

たこあし‐はいせん
たこあし‐はいとう
たこう‐かん
たこう‐しき
たこう‐しつ
たこう‐ていり
たこうし‐きゅうしゅう
たこうし‐せんい
たこうし‐ほうしゅつ
たこうしつ‐ざいりょう
たこうしつ‐ぶっしつ
たこうしつ‐ガラス
たこうしつ‐シリコン
たこうしれいき‐けんびきょう
たこくかんとうし‐きょうてい
たこくせき‐きぎょう
たこくせき‐ぐん
たこつぼ‐しんきんしょう
たことせいえい
たこやくし‐どおり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たこうな

あい‐だ
あい‐ば
あお‐ざか
あお‐
あお‐ば
あおいは
あおっ‐ぱ
あおと‐ふじつ
あか‐おま
あさな‐ゆうな
うな
うな‐うな
うな
おうな‐おうな
うな
うな
ちょうな
うな
ひま‐どうな
や‐どうな

Synonymes et antonymes de たこうな dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たこうな»

Traducteur en ligne avec la traduction de たこうな à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たこうな

Découvrez la traduction de たこうな dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たこうな dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たこうな» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我将风筝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Voy a la cometa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I will kite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं पतंग होगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وسوف طائرة ورقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я кайт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vou pipa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি অক্টোপাস অনুমান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je vais kite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya rasa sotong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich werde kiten
180 millions de locuteurs

japonais

たこうな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연 구나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku guess gurita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi sẽ diều
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் ஆக்டோபஸ் யூகிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी आठ पायांचा सागरी प्राणी अंदाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben ahtapot tahmin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Io aquilone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Będę latawiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я кайт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Voi zmeu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θα kite
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek sal vlieër
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag kommer kite
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg vil kite
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たこうな

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たこうな»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たこうな» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たこうな en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たこうな»

Découvrez l'usage de たこうな dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たこうな et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
青春高原 - 459 ページ
以前は、女らしさを型だと言って演技して見せたこうにまわして、炊事場から彼女の怒鳴り声がひびいて揮をした。 ... ものの、以前より顔色もし、シナ刀ォの仕事が忙しいということで、相変わらずここで、ずっと生活を続けていた吉山も、近頃すこうな笑顔を見せた。
仁科美紀, 2006
2
刹那主義 - 228 ページ
息の詰まりそうな家での時間。少しでも自分らしく過ごせる場所会社を定時で出ると、私は真っ先にあのパチンコ屋に向かった。彰に会いたいわけではない。ただ、「いいです」「え?俺は... ...二人だけでもいいよ」「... ...美奈さんもでしょ?」「またご飯行こうな」聞きなれ ...
椿野倫子, 2007
3
わんぱくたちの独立宣言: 子どもイタズラ村 - 42 ページ
子どもイタズラ村 早川たかし それでも、自分が教師という仕事に染まりすぎたなと思うことが何回もあった。 ... 連絡し、快諾を得て心まちにしていたが、春は早川ない/ .見に行こう/ .亭友の証明をもらっただけであったが、すぐに本を読み終え、さらに確信を深めた。
早川たかし, 1994
4
おらが村(1):
するなておらやめてけれたかがバイクの試験ば二人でこしらえたこう見えてもおら耳さタコ三度も落ちたなんてわらしだもン若けえ ... の学校じゃ一一番だったし□□三 S でお、こ 35 だ y あーあわがったわがった□悪いどごろは政信がみんなおらさこうなンは似た ...
矢口高雄, ‎オフィス漫, 2014
5
出光佐三反骨の言魂(ことだま): 日本人としての誇りを貫いた男の生涯
私の大事な家族が死んだのだから、道族を終生お世話するのはもちろん、子供の教育まで引き受けるつもりです」記者たちは沈黙した。出光は独り言を ... 出光がこんな会社になるとは思わなかった」こうなろうという鮮明なイメージがあったわけでは必ずしもない。
水木楊, 2012
6
一夜の刻印 - 99 ページ
エリザベスベイリー ハルは、幼い娘が顔を輝かせ、期待をこめて彼を「あのときはきみに責められたが、アナベル、ぼくがそう ... こうなろうとは予想もしなかったが、あの子をはじめて見たとき、髪の色がそっくりだったから、血のつながりは疑いようもなかったよ。
エリザベスベイリー, 2012
7
松永真、デザインの話。+11 - 208 ページ
けれど紙を選ぶのは作業の最終と密接な関係をもちたいものですね」と話した。のとき私は、デザイナ—の仕事の慌ただしさを振り返って「デザイナーと紙屋さんはもっはじめは世間話をしていたのだが、やはり自然にデザインや紙の話になっていった。こうな気持ち ...
松永真, 2004
8
自然を解剖する - 113 ページ
第 4 章第二の構造系列一原子の系列一ミクロからマクロまでの階層 第 4 章第二の構造系列一原子 113 などのマクロの物理量を使って、流れがどのように変化するかを記述するようになった。こうな状態にあるか(気体か液体か)については問題にせず、物質の ...
池内了, 2008
9
日本人は原発とどうつきあうべきか: 新・原子力戦争
おそらく炉心は溶融しなかった。 ... だから、全部機械に『安全』を委ねるという思想でつくりあげたのが、原子力発電所なのです。 ... 石川氏は八時間以内の停電だったこうな事故が絶対に起きなといえば、一つは原子力発電所あれば復旧できる』と言って茨退もり ...
田原総一朗, 2011
10
美濃路殺人事件 - 160 ページ
沢口は既桐炉ハ|に果れて見せた o そんな出眉目をどうして言うのですフ」 1 いや、出鮮目ではありませんよ」-だってあなた、高桑さん、ですか、その人が仮に白石時代の友達だとしたって、彼は私の算 ... こうな浄たら正攻法でいくしかない上鉛木は脚を決めた。
内田康夫, 1997

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «たこうな»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme たこうな est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
消える言語…アイヌ語、沖縄の方言など次代へ、連携図る
那覇市で18日にあった「危機的な状況にある言語・方言サミット」(文化庁など主催)。8言語・方言の多様さを聞き比べる企画には「 ... の理解度や使用度を調べたところ、「知っている」と答えた割合は、「あっぱめ(赤ん坊)」が38ポイント増の57%に、「たこうな( ... «朝日新聞, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たこうな [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/takna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur