Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ダーク‐ラム" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ダーク‐ラム EN JAPONAIS

だーくらむ
ダークラム
da-kuramu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ダーク‐ラム EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ダーク‐ラム» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ダーク‐ラム dans le dictionnaire japonais

Rhum brun 【rhum brun】 Vin de rhum brun foncé et fort. ダーク‐ラム【dark rum】 濃い褐色で風味の強いラム酒。

Cliquez pour voir la définition originale de «ダーク‐ラム» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ダーク‐ラム


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ダーク‐ラム

ダーク
ダーク‐エージ
ダーク‐エネルギー
ダーク‐サイド
ダーク‐スーツ
ダーク‐チェンジ
ダーク‐ツーリズム
ダーク‐バッグ
ダーク‐ファイバー
ダーク‐ファンタジー
ダーク‐プール
ダーク‐ホース
ダーク‐マター
ダークハートッグ‐とう
ダークルーム
ダーコム
ダー
ダージリン
ダー
ダーダネルス‐かいきょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ダーク‐ラム

きんゆうあんていか‐フォーラム
けいけん‐カリキュラム
げんし‐プログラム
こうきん‐スペクトラム
こくさい‐でんししゅっぱんフォーラム
こくさい‐エネルギースタープログラム
こくさい‐デジタルパブリッシングフォーラム
さいき‐プログラム
しゅうせい‐プログラム
しゅようけいざいこく‐フォーラム
しんりんにんしょう‐プログラム
じこしんだん‐プログラム
じへいしょう‐スペクトラム
じゅうぎょういんえんじょ‐プログラム
じゅうぎょういんしえん‐プログラム
じゅうりょう‐キログラム
じゅうりょう‐グラム
じゅうりょく‐キログラム
じゅうりょく‐グラム
ワディ‐ラム

Synonymes et antonymes de ダーク‐ラム dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ダーク‐ラム»

Traducteur en ligne avec la traduction de ダーク‐ラム à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ダーク‐ラム

Découvrez la traduction de ダーク‐ラム dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ダーク‐ラム dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ダーク‐ラム» en japonais.

Traducteur Français - chinois

黑朗姆酒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ron oscuro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dark rum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डार्क रम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الروم الظلام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Темный ром
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rum escuro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডার্ক রাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rhum brun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rum gelap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dunkler Rum
180 millions de locuteurs

japonais

ダーク‐ラム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다크 럼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rum peteng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rum tối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டார்க் ரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गडद कोकरू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Koyu rom
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rum scuro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciemny rum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

темний ром
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rom închis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκούρο ρούμι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

donker rum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mörk rom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mørk rom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ダーク‐ラム

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ダーク‐ラム»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ダーク‐ラム» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ダーク‐ラム en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ダーク‐ラム»

Découvrez l'usage de ダーク‐ラム dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ダーク‐ラム et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
キャンプの基本がすべてわかる本 - 167 ページ
作り方ダークラムを入れ、熱湯を満たす。 2.軽くステアして、上にバターを浮かべる。 3.マドラーまたはロングスプーンを添えてでき上がり。 4.ダークラム:45ml食材角砂糖:1個無塩バター:1片熱湯:適量作り方牛乳を60〜70°Cくらいに温め、よく泡立てる。カップに ...
和田義弥, 2008
2
カクテル入門 - 75 ページ
ラム^1 ホワイト.キュラソ—茶さじ 1 杯レモン.ジュ—ス茶さじ 1 杯砂糖茶さじ 1 杯皮をむいたマンゴ—の実^〜^がラクラッシュド. ... 杯ダーク,ラム茶さじ 2 杯レモン^ジュ—ス茶さじ; ^杯オレンジ^ジュ—ス茶さじ 1 杯八一パイナップルジュース穴ホさじ 1 杯ホワイト^ ...
福西英三, 1982
3
海神(うみがみ)の天秤 - 87 ページ
それなら、おまかせを」「ダーク」「ラム」楠瀬がうなった。「何をお飲みになります?」にはぴったり丁度いいんですよ、と言い返した。ここで楠瀬もにやりと笑った。ウェイターを睨んでいた。楠瀬は唐突に、おまえは背が低すぎる、といった。バ—テンは、でも私秋葉は、 ...
砂鳥/〓三郎, 2002
4
RISAGOHAN RECIPE - 27 ページ
適量ダークラム少々食紅...適量生クリーム(動物性) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . ... . 50g 作り方、猫の爪を作る。ホワイトチョコレートは湯せん 8 6 に 7 を少しずつ加えてまぜ、こし器でこす。にかけてとかし、しぼり袋でクッキングシート 9. 8 を鋼に戻して中火 ...
相沢 梨紗, 2015
5
統合型プロジェクト管理のススメ - 120 ページ
シャンハイ(SHANGHAI) ○材料ダークラムアニス酒レモンジュースグレナディンシロップ○作り方氷を入れたシェーカーにダークラム1/2、アニス酒1/4、レモンジュース1/4、グレナディンシロップ2dashを入れ、軽くシェークしてできあがり。アブサンが禁止されたため ...
梅田弘之, 2010
6
ベイクドチーズケーキ&レアチーズケーキ
200ml ラム酒... - - - - - - - - - - - - - -大さじ 3 ドライプルーン(種抜き) ... 15 〜 20 個*ラム酒(a)はさとうきびから作った強い風味のお酒。一般的なダークラムを使います。*グラハムクラッカーがない場合は、ダイジェスティブビスケット 100g 、バター(食塩不使用) ...
石橋かおり, 2010
7
スペルズ: 世界のおまじない事典 - 758 ページ
ダークラムと蒸留水でーのエッセンシャルオイルを薄めてください。講、ヘーラム(2)の押し潰したベイリーフの葉、オールウォッカを加えます。 ... のにラムを半迎合わせます。
ジュディカ・イルス, 2012
8
ココナッツオイルが効く!: - 46 ページ
グランマルニエ(コニャックやダークラムでも)。寡 2 を冷蔵庫から取り出して小さなボール状に丸め、小さじ%ワックスペーパーの上に並べる。ローカカオパウダー一適量グ 3 にカカオパウダーをふりかけ、チョコレートを転がしてカカオパウダーをつける。※冷蔵庫で ...
オーガスト・ハーゲスハイマー, 2014
9
たかこさんのバターを使わない粉ものお菓子: 作りやすくて軽い味わいが嬉しい112レシピ
A B C D ダークチェリーのタルトスイートプレーンをマスターしたら、そのレシピをベースにフルーツを焼き込むアレンジにも挑戦して ... スイートプレーン Sweet 1 さっくりと軽やかなタルト台に、ラム酒がほんのりと香るリッチなアーモンドクリームを広げて焼きました。
稲田多佳子, 2015
10
烤起司蛋糕及生起司蛋糕: ベイクドチーズケーキ&レアチーズケーキ
200m ラム酒・・... ... ... ... ... ... ... ... ...大さじ 3 ドライブルーン(種抜き) ... 15 〜 20 個*ラム酒(a)はさとうきびから作った強い風味のお酒。一般的なダークラムを使います。*ダラハムタラッカーがない場合は、ダイジェスティブビスケット 100g 。パター(食塩不使用) ...
石橋薰, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ダーク‐ラム»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ダーク‐ラム est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ドラマ「マッサン」でも紹介されたホット・カクテルで体も心もポカポカに
卵を混ぜ、好みの量のアルコール(ブランデーやラムが主流ですが、ノンアルコールでも可です)をいれます。そこに砂糖を適量(小さじ2杯 ... でカップを満たせば完成です。 お酒はブランデー30ミリとラム15ミリが主流。ラムはダークラムを使うことが多いですね。 «エンタメウス, févr 15»
2
明治『ダークラムチョコレート』が便利なスティックパックになって再登場 …
2013年に発売された『ダークラムチョコレート』は、明治のMyチョコBoxシリーズのひとつとして登場。今回はさらに持ち運びが便利になったスリムなスティックパックに変わり、全国のコンビニの店頭へと帰ってきた。パッケージの紫色と、ラム酒の注がれたバカラ ... «おためし新商品ナビ, janv 15»
3
新作口紅をイメージ 「LOVE PASSION」 宇都宮カクテル倶楽部が発表
カクテルは、ダークラム酒をベースに、ストロベリーリキュール、クランベリージュース、パッションフルーツのジュレをシェイク。ノンアルコールカクテルはダークラム酒の代わりにグレープフルーツジュースを使用した。清野代表幹事によると「口紅のような赤色を表現 ... «下野新聞, déc 14»
4
神奈川県横浜市のアニヴェルセルで秋モヒート発売! ハロウィーンドリンクも
新しいモヒートは、ダークラム(ラム酒)を使用した濃厚なコクの「THE・オータムモヒート」、隠し味にリキュール"カンパリ"を加えた「香り高き! しそモヒート」、ワイン用のぶどうで作ったぶどうジュース使用の「ワインの葡萄モヒート」、クッキーの香ばしさが楽しめるお ... «マイナビニュース, sept 14»
5
秋の香りと実りがたっぷり“秋モヒートフェア&ハロウィンドリンク”
ダークラム(ラム酒)を使用した濃厚なコクと香りが秋のそよ風を感じさせる逸品です。 ◇香り高き!しそモヒートモヒートを口に含んだ瞬間、しその香りがあふれます。隠し味のリキュール“カンパリ”の苦みが次の一口まで飽きさせません。 ◇ワインの葡萄モヒート ... «PR TIMES, sept 14»
6
トロピカルカクテル「マイタイ」を多種多様にアレンジ! とっておき11の …
ラムをベースに、オレンジキュラソーやパイナップルジュースなど、フルーツフレーバーを合わせたカクテル、「マイタイ」。 ... 氷を入れたグラスに、ホワイトラム45ml・ダークラム90ml・オレンジキュラソー15ml、さらにはパイナップルジュース&ライムジュースを入れ ... «Pouch[ポーチ], juil 14»
7
銀座『バカルディ モヒート バー』 今年もオープン!
バカルディ8(エイト)を使用したプレミアムモヒートが登場バカルディの創設者ドン・ファクンド・バカルディにより生み出された8年熟成の高級ダークラム、バカルディ エイト。今回、そのプレミアム ラム、バカルディ エイトを使用した「バカルディ エイトモヒート」と「 ... «PR TIMES, juin 13»
8
これがホントのショットガン!? リボルバー型ボトルに入ったテキーラ …
ちなみに『Tequila Guns』同様、ピストル型ボトルに入ったダークラムも同サイトで購入することができる模様。気になったあなたは、ぜひチェックしてみてはいかがでしょうか。 (文=田端あんじ). 参考元:Firebox. ▽こんなに可愛いんじゃ、飲み終わっても捨てられ ... «Pouch[ポーチ], avril 13»
9
熟成ラム酒の香り楽しむチョコレート 明治
明治ホールディングス(2269)傘下の明治は気分に合わせて選べるチョコレート「MyチョコBox」シリーズからラム酒の香りを生かした「ダークラムチョコレート」を5日に発売する。ミルクチョコレートにラム酒を練り込み、大人向けの味わいに仕上げた。20~30代の ... «日本経済新聞, janv 13»
10
ラムレーズンとホワイトチョコレートのぜいたくなコラボ! ブルボンから登場
ブルボンは、芳醇なラムレーズンに加え、バニラ風味が豊かなホワイトチョコレートをコラボレーションしたチョコレート商品『ラムレーズンホワイト』を、 ... しかも、ラム酒として、熟成期間が長くて力強い風味が特徴のジャマイカ産ダークラム"マイヤーズラム"を使用。 «フィールドプロモーションニュース, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ダーク‐ラム [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/taku-ramu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur