Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ダージリン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ダージリン EN JAPONAIS

だーじりん
ダージリン
da-zirin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ダージリン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ダージリン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Darjeeling

ダージリン

Darjeeling (Népalais: दार्जीलिङ्ग, anglais: Darjeeling) est la ville centrale de la région Darjeeling du Bengale occidental, en Inde. La population est de 107 530 personnes (2001). Il est situé sur la colline de Siwalik, dans la partie inférieure de l'Himalaya, avec une altitude moyenne d'environ 2 134 m. Vous pouvez voir Takan Kanchanjunga, le troisième plus grand monde d'altitude au nord. Darjeeling est un climat plus frais que les plaines de l'Inde, ce qui rend plus facile de passer l'été. À l'ère britannique, il a prospéré en tant que station d'été pour les Britanniques vivant en Inde. ... ダージリン(ネパール語: दार्जीलिङ्ग, 英語: Darjeeling)は、インドの西ベンガル州のダージリン地方の中心都市である。人口は107,530人(2001年)。ヒマラヤ山脈低部のシワリク丘陵に位置し、平均標高は約 2,134 m である。北方に標高世界第3位の高峰カンチェンジュンガが遠望できる。 ダージリンはインドの平野部に比べて冷涼な気候であり、夏は過ごしやすい。イギリス領の時代には、インドに住むイギリス人のための避暑地として栄えた。...

définition de ダージリン dans le dictionnaire japonais

Darjeeling, l'Inde orientale, une station balnéaire dans le Bengale occidental. Situé dans le pied sud de l'Himalaya à une altitude d'environ 2050 mètres d'altitude. Il a été développé comme station balnéaire pendant la domination britannique et les rues de style britannique restent. Un lieu de thé célèbre. Le chemin de fer Darjeeling Himalayan reliant la partie plaine est le plus ancien chemin de fer d'alpinisme en Asie et a été enregistré en tant que patrimoine mondial (patrimoine culturel) en 1999. ダージリン【Darjeeling】 インド東部、西ベンガル州の保養都市。ヒマラヤ山脈南麓の標高約2050メートルの高地に位置する。英国統治時代に避暑地として開発され、英国風の街並みが残っている。茶の名産地。平野部とを結ぶダージリン‐ヒマラヤ鉄道はアジア最古の登山鉄道であり、1999年に世界遺産(文化遺産)に登録された。
Cliquez pour voir la définition originale de «ダージリン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ダージリン

ダーク‐ファイバー
ダーク‐ファンタジー
ダーク‐プール
ダーク‐ホース
ダーク‐マター
ダーク‐ラム
ダークハートッグ‐とう
ダークルーム
ダーコム
ダー
ダー
ダーダネルス‐かいきょう
ダー
ダーティー
ダーティー‐ボム
ダーティー‐ワーク
ダー
ダート‐コース
ダート‐トライアル
ダートムーア‐こくりつこうえん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ダージリン

えんさん‐アニリン
かえん‐ガソリン
きぬ‐モスリン
そせい‐ガソリン
にし‐ベルリン
ひがし‐ベルリン
ひと‐インシュリン
ひと‐インスリン
むえん‐ガソリン
めん‐ポプリン
めん‐モスリン
めんえき‐グロブリン
ゆうえん‐ガソリン
ゆうぜん‐モスリン
アイスクリン
アクアポリン
アクアマリン
アザチオプリン
アスピリン
アセチルコリン

Synonymes et antonymes de ダージリン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ダージリン»

Traducteur en ligne avec la traduction de ダージリン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ダージリン

Découvrez la traduction de ダージリン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ダージリン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ダージリン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

大吉岭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Darjeeling
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Darjeeling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दार्जिलिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دارجيلنغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дарджилинг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Darjeeling
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দার্জিলিংয়ের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Darjeeling
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Darjeeling
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Darjeeling
180 millions de locuteurs

japonais

ダージリン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다즐링
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Darjeeling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Darjeeling
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டார்ஜீலிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दार्जिलिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Darjeeling
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

darjeeling
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Darjeeling
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дарджилінг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Darjeeling
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Darjeeling
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Darjeeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Darjeeling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Darjeeling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ダージリン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ダージリン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ダージリン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ダージリン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ダージリン»

Découvrez l'usage de ダージリン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ダージリン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ダージリンの味わいを楽しむティーゼリー - 2 ページ
ダージリンの味わいを楽しむティーゼリーージリンのティーゼリーの材料(プリン型 4 個分) (ダージリン)ティースプーン 4 ダージリンのティーゼリーの作り方・手順 アイス丶丶ジに 40 秒かけく混ぜ. 所要時間二ー 0 分香ますー丿ー」と呼ばれていレートのアイスティー ...
All About 編集部, 2013
2
ダージリンは死を招く: お茶と探偵 1
こだわりのティーショップを営むセオドシアは36歳。アメリカ屈指の茶葉鑑定人と、一流の菓子職人の3人で切り盛りする店は、いつも常連客で大にぎわい。毎年恒例の出張ティー ...
ローラチャイルズ, 2005
3
ダージリン茶園ハンドブック
ダージリンにあるすべての茶園を紹介した世界で初めての本。87茶園のグレードランク付き。
ハリシュ C. ムキア, 2012
4
東ヒマラヤ山麓を訪ねて: シッキム・ダージリン・カリンポンの生活と文化
チベット仏教の影響が色濃い旧王国の旅案内
山下幸一, ‎雨宮智子, 2004
5
ひと目でわかる「アジア解放」時代の日本精神
標高 2000 m にある高原都市ダージリンの街並みと白銀のヒマラヤ山脈。中央のピークがカンチェンジュンガ山(8585 m)。ー 999 年、インドの「ダージリン・ヒマラヤ鉄道」(以下、ダージリン鉄道)が、オーストリアの「セメリング鉄道」に続いて、鉄道としては 2 番目の ...
櫻井寛, 2013
6
英国紅茶の話
ダージリン、アッサムはヒマラヤの山地にあり、雨も多く、日中の直射日光と夜間の霧とが、特有の芳香のある紅茶をかもし出すといわれている。「ダージリン」は日本人には、もっとも人気のある産地茶といわれ、さきにあげたイギリスのブレンダーは、いずれもみな ...
出口保夫, 1998
7
英国紅茶への招待
ダージリン茶インド茶には三つの産地茶がある。それらはダージリン、アッサム、ニルギリと呼ばれ、それぞれに特徴がある。ダージリンはインド北部のヒマラヤの高地で産出される。この地方独特の直射日光と霧と涼しい気候が、すばらしい香りを生み、それは「 ...
出口保夫, 1998
8
速効!図解 Access 2013 総合版 Windows・Office 2013対応: - 20 ページ
データの格納、抽出・集計、表示、印刷 NO 日付商品名金額 1 02月01日ダージリン 600 2 02月10日アッサム 650 3 02月25日オレンジペコ 500 4 03月05日アールグレイ 800 5 03月15日ダージリン 600 データ格納(テーブル)データ表示・入力(フォーム) NO 1 ...
国本温子, 2013
9
世界途中下車の旅
《インド》グーム駅名峰力ンチェンジュンガを望む、世界遺産ダージリン鉄道「ダージリン鉄道は発車したよ。次の列車だって?明朝、九時まで来ないよ」ターバンを巻いた老練な駅員が、こう言い放った途端、私はへなへなと、その場に座り込んでしまった。カルカッタ発 ...
櫻井寛, 2003
10
「くつろぎの一杯」をおうちで味わう! おいしい紅茶の愉しみ方 - 73 ページ
器記○園 Fresh DARIEELING TEA - _○_" "インドのピュアティーをブレンドダージリン○プリミアスティー(インド) ○原産国;インド○原材料:紅茶同社がダージリンだけで作るブレンドティーのなかで、最も人気があるのがこの商品。夏摘みの清々しいマスカット ...
桑原珠玉, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ダージリン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ダージリン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【インド】長期滞在者が教える!幻想的な霧の町「ダージリン」の魅力
ダージリン(Darjeeling)という言葉を聞くと、紅茶を連想する人がほとんどだと思います。紅茶の ... ダージリンの町そのものも標高2,100m以上のエリアにありますので夏でも涼しく、冒頭でも記したようにインド有数の避暑地として多くの人を集めています。ちなみに ... «オーヴォ, oct 15»
2
特別なダージリンの味わいに感服の東儀秀樹が告白「雅楽をやるつもりは …
イベントでは、アッサム、ダージリンといった産地や収穫タイミングによる味の違いをレクチャー。江間によると紅茶は海抜の高いところで採れたものほど香り高いものになるそうで、「ヒマラヤ山脈のふもとで採れるダージリンは非常に香り高くストレート向き」「 ... «Entameplex-エンタメプレックス-, sept 15»
3
【レシピ】アフタヌーンティー・ティールームに聞いた、アイスティーをお洒落 …
また、アイスティーそのままでも美味しいのですが、シュワッとさわやかな『シャルドネダージリンのコーディアルティーソーダ』とフルーツたっぷりのデザートティー『オレンジアールグレイのアレンジアイスティー with アップルジュースとパインピーチ』のアレンジレシピ ... «ガジェット通信, août 15»
4
森永乳業/サー・トーマス・リプトンシリーズから「ダージリンストレートティー」
森永乳業は、「サー・トーマス・リプトン」シリーズから、「ダージリンストレートティー」を8月11日より、「アールグレイミルクティー」を9月15日 ... ダージリンストレートティーは、北インド・ヒマラヤ山麓ダージリン地方で生産される、世界でも収穫量が少なく希少な茶葉 ... «メーカーニュース, août 15»
5
ダージリンを代表するマカイバリ茶園、ドバイ市場へ進出…インド
昨年は最高1キログラムあたり11万1000ルピーの値をつけたダージリンのマカイバリ茶園が、ドバイへ進出するとエコノミックタイムズが伝えた。 マカイバリは近年、高級 ... また「Apoorva」というブランド名で高級ダージリン紅茶のパッケージ再販を計画している。 «レスポンス, juil 15»
6
【インドと私(3)】紅茶で有名な「ダージリン」でスケッチ三昧…祈りの「摩尼 …
タゴール国際大学で初めて授業をした2009年の5月、私はお茶で有名なダージリンを訪れました。2200メートルの標高の所です。かなりの山道で、茶畑が美しく広がり、インドの別世界に出会った気分でした。 でも天候は悪く、後で知ったのですが、私が到着した ... «産経ニュース, juil 15»
7
インド・ダージリン地方で地滑り、21人以上死亡
【7月1日 AFP】紅茶の茶葉の栽培で名高いインド東部・西ベンガル州(West Bengal)のダージリン(Darjeeling)地方で6月30日夜から1日未明にかけて、豪雨による地滑りが発生し、少なくとも21人が死亡した。まだ多くの住民ががれきや土砂に埋もれている ... «AFPBB News, juil 15»
8
スマホ向けSLG「ガールズ&パンツァー 戦車道大作戦!」の事前登録 …
事前登録を行って頂いた方には、サービス開始時にもれなく、聖グロリアーナ女学院の隊長『ダージリン』がもらえるシリアルコードがプレゼントされます。ここで配布される『ダージリン』は、事前登録でしか入手できない貴重な限定アイテムですので、この機会を逃さ ... «4Gamer.net, juin 15»
9
夏摘みのダージリン茶葉を使ったロールケーキ モンテール
味わいや香りが1年で最も充実しているとされる夏摘みのダージリンを、茶葉ごとスポンジ生地に織り込んだ。自家製のカスタードと合わせた紅茶クリームなどを巻いてロールケーキに仕上げている。甘さは控えめで、さっぱりした後味とマスカットのような爽やかな ... «日本経済新聞, mai 15»
10
ダージリン 2015 ファーストフラッシュ 発売
春の訪れと共に摘まれる柔らかな新芽を多く含んだ茶葉です。グレンバーン茶園のファーストフラッシュは口当たりが滑らかで、ほのかにシトラスフルーツとピーチの風味が漂い、ファーストフラッシュの芳醇なアロマをお楽しみいただけます。 うららかな春の日和を ... «PR TIMES, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ダージリン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tashirin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur