Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たく‐さん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たく‐さん EN JAPONAIS

たくさん
takusan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たく‐さん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たく‐さん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たく‐さん dans le dictionnaire japonais

Taku [Milliers] [Nom · Comportement] 1 Beaucoup de quantité. Aussi, ça. Beaucoup. Il est également utilisé comme un adverbe. 2 La quantité est suffisante. Suffisant, n'en avez plus besoin. Aussi, ça. 3 (Il est attaché au nom, beaucoup "... beaucoup de") C'est assez, c'est assez. たく‐さん【沢山】 [名・形動]1 数量の多いこと。また、そのさま。多数。副詞的にも用いる。2 数量が十分であること。十分で、それ以上はいらないこと。また、そのさま。3 (名詞に付き、多く「…だくさん」の形で)それが十分であったり、十分すぎたりするさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «たく‐さん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たく‐さん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たく‐さん

たく‐あつかい
たく‐あん
たく‐いつ
たく‐えつ
たく‐けい
たく‐げん
たく‐さ
たく‐さ
たく‐
たく‐しき
たく‐しゃ
たく‐しゅつ
たく‐しょ
たく‐しょう
たく‐しょく
たく‐しん
たく‐
たく‐じょう
たく‐せい
たく‐せつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たく‐さん

あい‐さん
あずまや‐さん
あそ‐さん
あに‐さん
あね‐さん
あの‐さん
あまぎ‐さん
く‐さん
く‐さん
ちょうはく‐さん
く‐さん
はいどく‐さん
く‐さん
びゃく‐さん
みとく‐さん
く‐さん
く‐さん
く‐さん
く‐さん
く‐さん

Synonymes et antonymes de たく‐さん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たく‐さん»

Traducteur en ligne avec la traduction de たく‐さん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たく‐さん

Découvrez la traduction de たく‐さん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たく‐さん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たく‐さん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

大沽的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Taku de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Taku ´s
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

taku की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و تاكو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Таку -х
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Taku de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Taku এর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Taku de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Taku ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Takus
180 millions de locuteurs

japonais

たく‐さん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타쿠 씨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Taku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Taku của
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Taku ன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Taku च्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Taku adlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Taku di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Taku na
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

таку -х
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lui Taku
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Taku του
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Taku se
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

taku s
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Taku s
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たく‐さん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たく‐さん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たく‐さん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たく‐さん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たく‐さん»

Découvrez l'usage de たく‐さん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たく‐さん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
野菜がたくさん食べられるキッシュの本: おもてなしの料理に、およばれの手土産に。
おもてなしするときの料理として、持ち寄りパーティーなどのときの手づくりのお土産として、または普段のごはんとして、いろいろなシーンで活躍するキッシュ! ...
福田淳子, 2009
2
海外でしか経験できないことがたくさんある
アメリカで研修、スイス留学を経て、ハワイの会社で1年半の海外インターンシップを終えた坂本和泉さんにお話しを伺いました。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎豊田圭一, 2013
3
1カ月以内に「いいこと」がたくさん降ってくる法則
はっきり言って、オトコはきらきら輝いているオンナが大好き。必ずしも美人である必要なんてありません。輝いているかどうか..... ...
安奈泉, 2005
4
MAHALO! たくさんのありがとうに支えられて
ハワイに移住した母娘の波乱万丈の人生
ドイル貴与美, 2004
5
たくさんある?企業年金の種類を一度知っておこう
退職金と企業年金の基本として、企業年金の種類を紹介します。「確定給付」「確定拠出」「共済」と大きく3つの種類が分かれば、自分の制度も分かるはず?(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎山崎俊輔, 2013
6
電子マネーのメリットはこんなにたくさんある!
スーパー、コンビニからタクシー、自動販売機まで、電子マネーの利用範囲はここ数年で急速に広がっています。その人気の秘密は使いやすさにあるといいます。キャッシュレス ...
All About 編集部, ‎岩田昭男, 2013
7
有機・無農薬おいしい野菜がたくさんできるアイデア130 - 98 ページ
ご協力してくださった方々※ 50 音順井原英子さん、小笠原千恵子さん、加藤隆治さん下薗千登世さん、田中寿恭さん、波多野典代さん、深井宜品さん、本郷三佳さん、矢野嘉子さん、山本日佐夫さん、山本道成さん著漢賛蓮農薬おいしい野菜がたくさんできる ...
野菜だより編集部・編, 2013
8
楽しい奇跡がたくさん起きる斎藤一人「自分ほめ」の魔法 - 81 ページ
私の同室で働いていた新聞記者さんたちは、大きな事件やこュースが入ってくると、急いで新聞記事を書き替える必要があるため、ほとんど二十四時間態勢で仕事をしています。会社に何日も泊まりがけで記事を書いている人も、たくさんいました。ある朝、私が ...
みっちゃん先生, 2013
9
春わかめをたくさん食べる!簡単納豆和え - 1 ページ
All About 編集部. 、重ロえ『春わかめをたくさん食べる!簡単純典拠閑閑 L234 離 所要時間二ー 5 分春わかめをたくさん.
All About 編集部, 2013
10
白菜をたくさん食べるサラダ
All About 編集部. 白菜をたくさん食べるサラダ 所要時間二ー 0 分おいしさの秘訣.
All About 編集部, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «たく‐さん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme たく‐さん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ハリウッド女優ら、賃金格差やセクハラは「もうたくさん
ハリウッド女優ら、賃金格差やセクハラは「もうたくさん」 写真拡大 △ キャプション表示 ... 米誌「フォーブス(Forbes)」による2015年版の最も稼いだ俳優リストによると、ダウニーさんは8000万ドル(約96億円)を稼ぎ3年連続でトップ。 最も稼いだ女優のトップは ... «AFPBB News, oct 15»
2
常総市長「反省たくさんある」…指示遅れ検証へ 2015年10月10日 20時 …
関東・東北豪雨から1か月となった10日、茨城県常総市の高杉徹市長は、「反省しなければならないことはたくさんある」と避難 ... 鬼怒川の堤防が決壊した同市坂町では、市が決壊前に避難指示を発令したのは8地区のうち2地区だけで、避難指示などが出た ... «読売新聞, oct 15»
3
たくさん食べるのに太らないあの子の秘密5つ
量やカロリーを気にするそぶりを見せずたくさん食べているのに、なぜか体は細いあの子。 ダイエット ... たくさん食べても太らない子は、一番先にサラダなどの食物繊維を多く含むものを食べ、あとから食べる高カロリーなものを消化しやすくしている可能性大です。 «モデルプレス, oct 15»
4
多部未華子の心が73歳!? 倍賞美津子と二人一役「初めてのことがたくさん
初めてのことがたくさんあります」としながらも、「コメディなのでとにかく楽しく、愉快に面白く演じられればいいなと思います」と意欲的。「水田(伸生)監督は、たくさんのスタッフキャストに愛されている監督だと聞いていますので、はじめから安心感でいっぱい」と数々 ... «マイナビニュース, oct 15»
5
福士蒼汰『恋仲』への思いを明かす「課題はたくさん
たくさんの方々、特に今回は若い方々に多く見て頂いて本当にありがたいです」と視聴者へ感謝。特にネット上の反響が大きく、ネットと融合した新たな試みも多数行われ若者を中心に『恋仲現象』が巻き起こった同作。「実は、撮影現場でもそのtwitterなどを見て ... «モデルプレス, sept 15»
6
飯島愛さんの公式ブログが10月に閉鎖へ 亡き後もたくさんの書き込み
その後「飯島愛さん亡き後もたくさんの書き込みが続いていたブログ、ポルノ・ホスピタルは管理されているご両親が高齢になったこともあり、愛さんの誕生日、10月31日をもって閉じることになったそうです。ご両親はこれまで寄せられた多くのメッセージに大変 ... «livedoor, sept 15»
7
スターリングは100キャップを達成すると信じるホジソン 「たくさんのビッグ …
彼にはこれからたくさんのそういうシーズンがあるだろうね。2016年のフランス、2018年のロシア、2020年の欧州各地、そして2022年のカタールだ。彼の年齢を考えれば、まだまだ今後がある。私は、いつか彼が100キャップを突破し、私と一緒にこの会見場 ... «Goal.com, sept 15»
8
新天地イングランドでの生活を語るシュバイニー 「楽しいことがたくさんある」
でも楽しいことがたくさんあるね。ユナイテッドはビッグクラブだ。残念なことに、最近2試合で勝ち点を落としてしまったけれどね(3節でニューカッスルと引き分け、4節でスウォンジー・シティに敗戦)。それがなければ、もっと良い位置につけていただろう」 «Goal.com, sept 15»
9
食欲の秋には日本の旬を。「こくさんたくさん週間」11月に
最後に同週間を盛り上げる「こくさんたくさんひろめ隊」も発表。副隊長に就任したフード・アクション・ニッポン マスコットキャラクターの「こくさん」(写真前列左から4番目)と隊員の吉本住みます芸人・キャベツ確認中(写真右から3・4人目)が意気込みを語った。 «電通報, août 15»
10
【毎日15時更新】たくさん色を塗れば勝ち!心地よい脳トレゲーム『Lines …
【毎日15時更新】たくさん色を塗れば勝ち!心地よい脳トレ ... 自分の色をたくさん(できるだけ長い距離)塗れば勝ち! ... ほかの色と接触してしまうと、そこで広がりはストップしてしまうので、ほかの色の広がりを防ぎつつ、たくさん塗れる場所を探してタップしよう! «ファミ通.com, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たく‐さん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/taku-san>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur