Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たくそう‐てにもつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たくそう‐てにもつ EN JAPONAIS

たくそうもつ
takusoutenimotu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たくそう‐てにもつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たくそう‐てにもつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たくそう‐てにもつ dans le dictionnaire japonais

Bagagerie 【Bagages】 Bagages à transporter par les agences de transport des passagers. Chicky. たくそう‐てにもつ【託送手荷物】 運輸機関が旅客から預かって輸送する手荷物。チッキ。

Cliquez pour voir la définition originale de «たくそう‐てにもつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たくそう‐てにもつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たくそう‐てにもつ

たくし‐こむ
たくしょく‐だいがく
たくじ‐しょ
たくじょう‐えんぜつ
たくじょう‐こんろ
たくじょう‐せんばん
たくじょう‐でんわ
たくじょう‐ひょうざん
たく
たくする
たくそう‐でんぽう
たくそう‐りょうきん
たくち‐ぞうせい
たくち‐はんていし
たくちぞうせいこうじ‐きせいくいき
たくちぞうせいとう‐きせいほう
たくちたてもの‐とりひきぎょう
たくちたてものとりひきぎょう‐ほう
たくちなみ‐かぜい
たくづの‐の

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たくそう‐てにもつ

あわせ‐もつ
いち‐もつ
いでんしくみかえ‐さくもつ
いん‐もつ
うけ‐もつ
うまれ‐もつ
うりゅう‐たもつ
えんげい‐さくもつ
お‐くもつ
おい‐もつ
おいなめ‐もつ
か‐もつ
かけ‐もつ
かつだい‐かもつ
かん‐もつ
かんきん‐さくもつ
きゅうこう‐さくもつ
きん‐もつ
ぎょ‐もつ
く‐もつ

Synonymes et antonymes de たくそう‐てにもつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たくそう‐てにもつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de たくそう‐てにもつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たくそう‐てにもつ

Découvrez la traduction de たくそう‐てにもつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たくそう‐てにもつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たくそう‐てにもつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

该Takuso将行李
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El Takuso voluntad de equipaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The Takuso will baggage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Takuso होगा सामान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ستقوم Takuso الأمتعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Takuso будет багажа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O Takuso vai bagagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Takuso আপনি লাগেজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le Takuso sera bagages
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Takuso anda bagasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Das Gepäck wird Takuso
180 millions de locuteurs

japonais

たくそう‐てにもつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

たくそ것이다 수하물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ladlebear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các Takuso sẽ hành lý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேக்கேஜ் Takuso நீங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Takuso आपण सामान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Takuso size bagaj
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il Takuso sarà bagaglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Takuso będzie bagażu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Takuso буде багажу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Takuso va bagajelor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η Takuso θα αποσκευών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die Takuso sal bagasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Den Takuso kommer bagage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Den Takuso vil bagasje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たくそう‐てにもつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たくそう‐てにもつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たくそう‐てにもつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たくそう‐てにもつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たくそう‐てにもつ»

Découvrez l'usage de たくそう‐てにもつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たくそう‐てにもつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 720 ページ
にもつ(荷物) 7 逸(ヒ-逸ョ—音 0 ) 1 8 大(な)貨 I 貨|官 I 勘—気( , )逸一奇 I 籌 31 甲公(十供(ふ—献 I 監 I 公( ; : ) —買 I ?御(ふ判— ... (だ)手-予(て) —振分け—脇ふ〉|つおにもつわきにもつふりわけにもつこにもつてにもつたくそうてにもつひもつふもつしゃもつしゅ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 881 ページ
だきあわせ-ぞうし【抱合せ增資】株式会社が新株の発行に当たり、発行価額の一部を株主に実際に払い込ませて発行する方法。有慷無傲 ... 運運送契約において、運送人が旅客よりたくそう-てにもつ【託送手荷物】旅客つて成立する-一の消费貸借を認める。
林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993
3
內治外交吾が家の顧問 - 40 ページ
貸切の局に空く D いそうときく、 D 廻送する時は、過ご*唯点るる忍以ぶせうな-かんは:おほもち* *、)漢法に多く用ひられたり。 ... 旅客の荷物は、さめかたむちんたくそう左の日方までは、無賃にて託送することを得。○一等百庁(十六貫) ○二等六十庁(九貫六百々) C 三等三十丘小(四貫入百タ)りょおうひつ x うりよきやくにもつ手荷物らる、場合あり。
中山三郎, ‎関壮一郎, 1920
4
有斐閣法律用語辞典 - 916 ページ
てにもつ【託送手荷物】旅客運送契約において、連送人が旅客より運送のため引渡しを受けた手荷物。運送人は、特に運送賃を ... 設ることとを 0:的とする。宅地建物取引な運営とち地建物取引の公正を確保すを行うことによって、その業務の適正 91^たくそうてに.
法令用語研究会, 2000
5
外国人のための漢字辞典: - 149 ページ
86 ひ-ぱト 001 ^宣】たくせん人間の口をかりたり,人のゆめにあらわれたりして神意(しんい) ( ! )【 0V1 -を知らせること。また,そのことば。【託^』たくそう運送崖(うんそうや)ひか 1110 マ打)などにたのんで荷物(にもつ) (はほ。)をおくること。ひ。"ゆ" ^加【託送する】' ...
Japan. 文部省, 1966
6
现代日汉大词典 - 1046 ページ
そう〜の人に知られていない/没有多少人知道。 0 够了,足够 ... たくしよ【謫所】〈文〉谪所,发配的地方〔ュはいしょ) ,たくしょう【託生'托生】—いちれんたくしょうたくじょう【卓上】桌上.案头;く机〉 ... た〜手荷物/托运^厶〜電報 I 用电话托电报局拍发的电报。だくだく( ...
姜晚成, 1987
7
夜の歌、櫂の歌: 詩集 - 56 ページ
私はビうてもいいど思つマ、だから、本当は私には切宾て大切て、そしマ、彼の誠実が、意地つ張リなま,てに、もつどどおくへ、-こうどする。いまのどころ、私は何も言わないし、言いたくないし、そうなのかあ、どだけ、燹成は示そう。ただ、そのどき、ラムッど、時は ...
渡辺清一, 2001
8
文学の自己批判 - 第 10 巻 - 116 ページ
一切のこの責任の場に近代の精神と肉体をもつた高村光太郎は不在なのである。俊敬な中野秀人が速早く「歯の ... わたしはとうに尻尾を出して見せたじゃないか、君らこそ不明を省みよと。まつたくそういわれても一言もないところだ。スペイン革命に当つての ...
秋山清 (pseud.), ‎秋山清著作集編集委員会, 2006
9
方丈記に人と栖の無常を読む - 123 ページ
それで、『白民文集』というのが代表的ないちばん人気のあったテキストなのですが、そのほかにもつと本格的な古典では、もっと古い ... それを普通は稲樹闘戴と呼んでいますが、江戸時代の「被下度候」と書いて「くだされたくそうろう」と読むなど、これは漢文でも ...
大隅和雄, 2004
10
ねにもつタイプ
コアラの鼻の材質。郵便局での決闘。ちょんまげの起源。新たなるオリンピック競技の提案。「ホッホグルグル」の謎。パン屋さんとの文通。矢吹ジョーの口から出るものの正体 ...
岸本佐知子, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たくそう‐てにもつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/takus-tenimotsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur