Signification de "だまかす" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE だまかす EN JAPONAIS

だまかす

damakasu

QUE SIGNIFIE だまかす EN JAPONAIS

définition de だまかす dans le dictionnaire japonais

Triche 【tromper】 [Fuuza (4)] Je te trompe. Tromper. Abandonner.

だまかす【騙かす】 ［動サ五（四）］だます。あざむく。だまくらかす。

TRADUCTION DE だまかす

Découvrez la traduction de だまかす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de だまかす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «だまかす» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Damakasu
• Traducteur Français - espagnol: Damakasu
• Traducteur Français - anglais: Damakasu
• Traducteur Français - hindi: Damakasu
• Traducteur Français - arabe: Damakasu
• Traducteur Français - russe: Damakasu
• Traducteur Français - portugais: Damakasu
• Traducteur Français - bengali: Damakasu
• Traducteur Français - français: Damakasu
• Traducteur Français - malaisien: Damakasu
• Traducteur Français - allemand: Damakasu
• japonais: だまかす
• Traducteur Français - coréen: だまかす
• Traducteur Français - javanais: Ngapusi
• Traducteur Français - vietnamien: Damakasu
• Traducteur Français - tamoul: Damakasu
• Traducteur Français - marathi: Damakasu
• Traducteur Français - turc: Damakasu
• Traducteur Français - italien: Damakasu
• Traducteur Français - polonais: Damakasu
• Traducteur Français - ukrainien: Damakasu
• Traducteur Français - roumain: Damakasu
• Traducteur Français - grec: Damakasu
• Traducteur Français - afrikaans: Damakasu
• Traducteur Français - suédois: Damakasu
• Traducteur Français - norvégien: Damakasu

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だまかす»

Découvrez l'usage de だまかす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec だまかす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新スラヴ・日本語辞典 - 271 ページ

丁 11 だまかし,嘘ダマカスコトだまかすことだまかす人,嘘吐きダマカスフトだまかす人 0 ロ 6 ; ^丁" " "悪賢いダマカストントだまかすとんト[ ! ^刀ら 111310 锈惑するダマカスだまかす 01)6^1!131008 绣感されるダマカサュルだまかさゆる 01)6^118310 注ぎ直す ...

ゴンザ, ‎Andreĭ Ivanovich Bogdanov, ‎Shichirō Murayama, 1985

表現類語辞典 - 565 ページ

〈大岡昇平"俘膚だ)糧食 58 〔名〕《食 6 〉とほとんど同義だが、やや古風でかたい言いかた。 ... 親や妹達のために糧を楝ぐ女の一人なので」(徳田秋声 1 縮図)たますだます,だまかす,だまくらかす,欺 2 ざく,かたる,錄っる,ごまかす^計|る,謀ればる,誑はぶかす,担#ぐ, ...

Yoichi Fujiwara, ‎磯貝英夫, ‎室山敏昭, 1985

静岡方言の研究 - 58 ページ

(めの「だます,だまかす」はひ)人をだました/だまかしたと言う場合,「人をあざむく」という意味では共通するが,使われ方において「だまかす」というのは非常に口語的,俗語的であり,害きことばとしては昝通用いない。「だます,だまかす」にはこのような文体上の差が ...

中條修, 1982

風の追分 - 16 ページ

川は腰の深さだが、流れの速さにはゴと一緒で、人ばだまかすもんな」れて、ひっくり返った。危なく土左衛門になっとこだった。水は分かんない、性悪ォナだべ。前にいっぺん、ここ漕いだことあった。あいっは夏だったげっと、水底さ足取ら「だめだ、だめだ。

冬木格, 2002

語誌 - 第 10 巻 - 390 ページ

... いたしましたろ由「ほんにマァだまかされるとは知らず、おまへさんものである。たとえば、次の「だまかす」は「だます」から派生したす表現がいろいろ現れる。思われるが、この「 I まかす」の形で偽り欺くの意味を示さらにいうと、「ちよろまかす」よりは成立が新しい ...

佐藤喜代治, 1983

カザノヴァ回想録（第一巻）

ぼくをだまかすために、あんた方を道具につかったんですよ。でも、かえって得をしたというものです。もしもここへ来たら、うんとやっつけてやるつもりだったんですからね」「まあ、嘘ばっかり!」「いや、嘘じゃありませんよ。いとしいナネッタ、今夜はアンジェラをぬきにし ...

カザノヴァ／田辺貞之助訳, 2013

エコノミスト、歴史を読み解く: 君が代、軍人勅諭から狂言、ミッキーマウスまで

二)大名は、これで心がせいせいしたから遊山に出ようと、太郎冠者を連れて出〔後段〕太郎冠者はうま〜討ちましたと報告して、大名をだまかす。ざるまい。」つ、と正直な御方じやによつて、面白おかしう申したならば、誠になされぬことはごスタンスが始まる。

工藤晃, 2008

眞船豐選集 - 第 3 巻 - 276 ページ

西川何ィ言つてるだ、このとつさま、悪いあんべえだがな、お前の馬作りよりは、おらの取藤太郞(ムキに)いや、お前はひでい近目だでなァつつかり見遠えでもしねえかよ 1 16 勞ハハハ、おやぢ、ひでえとこ一本やられたぞ西川(怒って)何でおらが、お前をだまかす ...

眞船豐, 1949

大正デモクラシー期昭和初期論文集その他 - 271 ページ

菊地茂, 斉藤英子 て、選挙で少数に落ちたからとて、第二維新呼ばはりは、ちと虫の好い噺だ。こんな連中に第二おもしろい ... が、これから聯立内閣を造るのが、新聞社の頭株の連中までが、政党屋とぐるに成って国民をだまかすのか。清浦内閣の倒壊またもの ...

菊地茂, ‎斉藤英子, 1984

解說標準語辞典 - 58 ページ

おどかす」「だまかす」のほうが俗な言い方,強い言い方であろう力、.同じい「同じ」の形容詞の言い方.標準的な言い方としては,「同じ」「同じだ」「同じな」という.「同じ」「同じだ」「同じく」は,「同じに扱う.」「... ...ん同じく 8 リ「... ...と(に)同じ.」「... ...と(に)同じだ.」「... ...と(に) ...

白石大二, 1962