Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ブラワヨ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ブラワヨ EN JAPONAIS

ぶらわよ
ブラワヨ
burawayo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ブラワヨ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ブラワヨ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ブラワヨ

Bulawayo

ブラワヨ

Bulawayo est une ville dans la partie sud-ouest du Zimbabwe. C'est une ville importante avec une population de 676 000 habitants, la deuxième ville du Zimbabwe. Jusqu'en 1997, elle appartenait à l'État de Matera Belreand du Nord, mais maintenant c'est un État indépendant. C'est la ville centrale de la tribu Ndebele des minorités ethniques. Bulawayo signifie "terre de massacre" en langue Ndebele. ... ブラワヨBulawayo)は、ジンバブエ南西部にある都市。人口676,000人の大都市で、ジンバブエ第2の都市である。1997年までは北マタベレランド州に属したが、現在は独立した州となっている。少数民族ンデベレ族の中心都市である。ブラワヨとは、ンデベレ語で「虐殺の地」という意味である。...

définition de ブラワヨ dans le dictionnaire japonais

Bulawayo City dans la partie sud-ouest du Zimbabwe. À la fin du 19ème siècle, les constructeurs britanniques ont retenu la résistance des Ndebele. Le principal point de transport relié par le chemin de fer avec la capitale Harare, Gaborone du Botswana. C'est le deuxième plus grand pays du pays. En plus de produire des ressources minérales dans le voisinage, l'industrie comme l'industrie de la transformation des aliments prospère. ブラワヨ【Bulawayo】 ジンバブエ南西部の都市。19世紀末、英国人がンデベレ族の抵抗を抑えて建設。首都ハラーレ、ボツワナのハボローネと鉄道で結ばれる交通の要地。同国第二の規模をもつ。周辺では鉱物資源を産するほか、食品加工業などの工業が盛ん。
Cliquez pour voir la définition originale de «ブラワヨ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ブラワヨ

ブラビア‐ホン
ブラ
ブラフマー
ブラフマ‐サマージ
ブラフマン
ブラフマンのまいそう
ブラボー
ブラマプトラ‐がわ
ブラマンク
ブラマンテ
ブラ
ブラン‐じょう
ブラン‐みさき
ブラン‐ニュー
ブランキ
ブランキスム
ブランク
ブランクーシ
ブランク‐カード
ブランク‐テスト

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ブラワヨ

えび‐マ
アンニョン‐ハセ
インタリ
ガルカイ
キスマ
ギルランダイ
セミナリ
タマ
チクラー
チョンマネ
トルヒー
バガモ
マイ
マルチリ

Synonymes et antonymes de ブラワヨ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ブラワヨ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ブラワヨ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ブラワヨ

Découvrez la traduction de ブラワヨ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ブラワヨ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ブラワヨ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

布拉瓦约
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bulawayo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bulawayo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुलावायो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بولاوايو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Булавайо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bulawayo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বুলাওয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bulawayo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bulawayo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bulawayo
180 millions de locuteurs

japonais

ブラワヨ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불라 와요
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bulawayo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bulawayo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புலவாயோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बुलावायो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bulawayo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bulawayo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bulawayo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Булавайо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bulawayo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπουλαβάγιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bulawayo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bulawayo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bulawayo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ブラワヨ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ブラワヨ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ブラワヨ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ブラワヨ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ブラワヨ»

Découvrez l'usage de ブラワヨ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ブラワヨ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
JOCV ZIMBABWE機関誌 SHAMWARING 3号(2013年12月号): JOCV ジンバブエ機関誌 ...
The First Diary L。ne "Princess" ”f Bu ー awayn ー人任地、ブラワヨ福神槙子コンピュータ技術/ウェストゲート産業訓練校 A ー m 。 st ha ー f a year has passed since ー arrived in Zimbabwe t。 W。rk at Westgate ー ndustria ー Training Centre as a ...
JOCV ZIMBABWE, 2013
2
世界のラジオとテレビジョン: 1984 - 114 ページ
第 2 放送は^ 13111 し 311 ^ 113868 5 * ^ 106 て' ,ハラレ局は英語とショナ語,ブラワヨ局は英語とマタべレ語が主体だが,ともにその他の部族語もまじえて放送している。第 3 放送はしはヒ 1 ? 108131111116 と呼ばれる若者向けサービスで,広告放送もある。
日本放送協会, 1984
3
日本語語彙大系: Tango taikei - 1638 ページ
... リと[副]ぶらリと[副]フラリモイ崎(ふらりもいざき) [固] 49 陸上地形名フラルキ[固] 42 都市振られ(ふられ) [名(転生) ] 1733 拒絶振られる,ふられる(ふられる) [自動]フラワー[名] 698 花(本体)フラワーティ[名] 858 茶フラワーベッド[名] 423 庭園 889 庭ブラワヨ[固] ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
4
列車と愛の物語
同じ列車に偶然乗り合わせた、見ず知らずの4人の異なる愛のかたちの物語。
アレグザンダー・マコールスミス, 2014
5
半分のぼった黄色い太陽
犠牲者100万人以上といわれるナイジェリアのビアフラ戦争。この深刻で悲惨なテーマを、心ゆさぶられる哀しくも美しいラブストーリーを軸に描き、最年少でオレンジ賞を受賞し ...
チママンダ・ンゴズィ・アディーチェ, 2010
6
マイケル・K
土のように優しくなりさえすればいい―内戦の続く南アフリカ、マイケルは手押し車に病気の母親を乗せて、騒乱のケープタウンから内陸の農場をめざす。ひそかに大地を耕し、 ...
J.M. クッツェー, 2015
7
小さな会社・儲けのルール: ランチェスター経営7つの成功戦略
日本の会社の99%は小さな会社!そんなあなたのための儲け方の本。
竹田陽一, ‎栢野克己, 2002
8
Tsūshō Sangyōshō nenpō - 95 ページ
ブラワヨ地区送配電網整備計画アルゼンティン品質管理評価改善計画,'ネウケン州北部地熱開発計画〃工場省エネルギー計画ブラジルイタジャイ川流域包蔵水力調査チリ工業標準化制度整備計画コロンビア零細胃小,中規模金属加工業振興計画'ノ小規模 ...
Japan. Tsūshō Sangyōshō, 1992
9
単語大系 - 第 4 巻 - 1638 ページ
... フラリモイ崎(ふらりもいざき) [固] 49 陸上地形名フラルキ[固] 42 都市蟹られ(ふられ) [名(転生) ] 1733 拒絶振られる,ふられる(ふられる) [自動]フラワー[名] 698 花(本体)フラワーティ[名] 858 茶フラワーベッド[名] 423 庭圃 889 庭ブラワヨ[固] 42 都市フラン[名] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
10
Afurika bijutsu - 140 ページ
7 世紀南ローデシア歴代のロズウィ王マンポの居住したジンパブウェが首都であるとすれば、ブラワヨ市の西方約 20 *ロのハミ遺跡は、いわば副首都であった。しかしここではジンバブウェのような囲壁をつくるかわりに、石や土によって支えられた擁 ...
Shigenobu Kimura, 1965

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ブラワヨ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ブラワヨ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
夫の性器に熱湯 28歳新婚妻浮気に激怒
浮気の代償は熱かった…。アフリカ南部ジンバブエのニュースサイト「マイ・ジンバブエ・ニュース」によると、同国南西部ブラワヨに住む28歳女性が、夫(35)の性器に熱湯をかける騒動があった。 この夫婦は1年前に結婚したばかりだが、夫が「売春婦と性行為を ... «日刊スポーツ, janv 15»
2
英文学のブッカー賞、アフリカ出身の黒人女性が初めて最終候補に
【9月13日 AFP】英語で書かれた文学作品に与えられる賞として世界的権威のある英文学賞ブッカー賞(Man Booker Prize)の選考で10日、ジンバブエのノバイオレット・ブラワヨ(NoViolet Bulawayo)氏が同賞史上初となるアフリカ出身の黒人女性として最終 ... «AFPBB News, sept 13»
3
ゴブリンが女性を「ストーカー→パンツ窃盗」がニュースに!! ジンバブエ
去る5月30日、ニュースサイト「Bulawayo24」によると、アフリカ中央部、ジンバブエ第二の都市ブラワヨで、呪術師が二匹のゴブリン(小鬼)を使って女性をストーカーし、女性がパンツを盗まれるなどの被害を訴えるという事件が発生している。ゴブリンの被害に ... «ハピズム, juin 13»
4
トイレを流していいのは月曜の夜7時のみ!ジンバブエの下水事情
ジンバブエのブラワヨ市で22日、給水制限によって水が流れないために下水が詰まることを防ぐため、毎週月曜日の午後7時 ... ブラワヨ市は慢性的な水不足で頻繁に給水制限を強いられており、下水管にごみが貯まり下水道が流れないトラブルが起きている。 «アフリカビジネスニュース, sept 12»
5
ジンバブエの謎の呪術「ムボボボ」 闇で販売され社会問題に
取引は同国南西部の都市ブラワヨで行われているのだとか。とある呪術者は公園で、常連客を相手にムボボボに使う呪物の販売を行っている。具体的には白い布とカミソリ、これを2USドル(約160円)で売っているそうだ。 目撃者の話では、この呪術者が公園に ... «ロケットニュース24, juin 12»
6
銀行強盗が中身ごと金庫爆破、爆音で近隣住民集まりそそくさと逃走。
ジンバブエのニュースサイト・ブラワヨ24などによると、この事件が起きたのは8月4日の午前2時ごろのこと。首都ハラレにほど近い街ノートンにある銀行の支店に、3人組の強盗が押し入った。3人は警備員を縛り上げると、駐車場で“木製の何か”で殴打。 «Narinari.com, août 11»
7
VIP専用トイレを使った警官が禁固刑に
殺人事件担当のAlois Mabhunu刑事は、ジンバブエ第二の都市であるブラワヨで行われた国際見本市の警備中、どうしても我慢できなくなってしまい、ムガベ大統領とJean Louis Ekraアフリカ輸出入銀行総裁専用に指定されていたVIPトイレを使用したそうです ... «GIGAZINE, juin 11»
8
男性が女3人組にレイプされる、1年で5件目 ジンバブエ
26歳のこのジンバブエ人男性は、南部ブラワヨ(Bulawayo)で1日、3人から「乗せていってあげる」と言われ、車に乗った。ところが後ろから押さえ付けられ、布で口をふさがれたために気を失った。意識が戻ると、アルコール臭のする液体を飲まされ、再び意識を ... «AFPBB News, oct 10»
9
モナコのアルベール2世公、20歳年下の南ア元水泳選手と婚約
ウィットストックさんはジンバブエ・ブラワヨ(Bulawayo)生まれ。背泳ぎの選手で、2000年のシドニー五輪に南ア代表として出場、02年の水泳W杯では金メダルを3個獲得した。現在は学校の教師をしている。 なお、アルベール2世公も、ボブスレーで5回冬季五輪 ... «AFPBB News, juin 10»
10
小さなチャペルの黒いイエス シリーズ・ジンバブエ(6)
目指すは、第二の都市ブラワヨから30キロほど離れたキレネ・ミッション・スクールのチャペルだった。 キレネ・ミッションは、1939年、スコットランド人の英国国教会系宣教師であるキャノン・ペーターソンにより創設されたという寄宿学校だ。ペーターソンは、当時 ... «朝日新聞, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ブラワヨ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/furawayo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur