Signification de "だん‐れつ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE だん‐れつ EN JAPONAIS

だ	ん	‐	れ	つ
da	n		re	tu

QUE SIGNIFIE だん‐れつ EN JAPONAIS

définition de だん‐れつ dans le dictionnaire japonais

Déchirer [fendre] [nommer] (par) se briser et se fendre.

だん‐れつ【断裂】 ［名］(スル)切れて裂けること。

TRADUCTION DE だん‐れつ

Découvrez la traduction de だん‐れつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de だん‐れつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «だん‐れつ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 丹巫师
• Traducteur Français - espagnol: Dan hechicero
• Traducteur Français - anglais: Dan Sorcerer
• Traducteur Français - hindi: दान जादूगर
• Traducteur Français - arabe: دان الساحر
• Traducteur Français - russe: Дэн Волшебник
• Traducteur Français - portugais: Dan Sorcerer
• Traducteur Français - bengali: Retsu ড্যান
• Traducteur Français - français: Dan Sorcier
• Traducteur Français - malaisien: Retsu Dan
• Traducteur Français - allemand: Dan Sorcerer
• japonais: だん‐れつ
• Traducteur Français - coréen: A- 레츠
• Traducteur Français - javanais: Retsu Dan
• Traducteur Français - vietnamien: Dan Sorcerer
• Traducteur Français - tamoul: Retsu டான்
• Traducteur Français - marathi: Retsu दान
• Traducteur Français - turc: Retsu Dan
• Traducteur Français - italien: Dan Sorcerer
• Traducteur Français - polonais: Dan Sorcerer
• Traducteur Français - ukrainien: Ден Чарівник
• Traducteur Français - roumain: Dan Sorcerer
• Traducteur Français - grec: Dan Μάγος
• Traducteur Français - afrikaans: Dan towenaar
• Traducteur Français - suédois: Dan Sorcerer
• Traducteur Français - norvégien: Dan Sorcerer

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だん‐れつ»

Découvrez l'usage de だん‐れつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec だん‐れつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

血戰: 部隊長の手記 - 10 ページ

部隊長の手記 若林虎雄 一 10 一 この段列に敵戰車の銃砲火が雨のやうに浴びせられたのは云ふ汆でもない。そして、段列の先頭じうはうく! !だんれつ本群の中に突入しおのであっお。とつにふかうレて、その時も、彈丸を積んだ五臺の段列は、ィ化 ...

若林虎雄, 1941

新版　図解　スポーツトレーニングの基礎理論 - 106 ページ

を使うスポーツは選手に見短距離選手. 206 これらの外傷は突発的に生じるため~偶発的に生じるとだけ思われているが~特定の動作や疲労などが原因となること腱断裂~肉離れ~脳震撮、皮層の創傷」などが挙げられる。けんだんれつにくばなのうしんとうひ、、「 ...

横浜市スポーツ医科学センター, 2013

アキレス腱断裂の症状・原因・治療・リハビリ

アキレス腱断裂の症状・原因・治療・リハビリ(1)アキレス腱断裂とはアキレス腱断裂(あきれすけんだんれつ)とは、かかとのすぐ上にあるアキレス腱が突然切れ、激痛が起きる病気。歩行困難となり、救急車で運ばれてくる方が多いです。歩行はなんとか可能です ...

All About 編集部, ‎井上義治, 2013

日本人アスリート名語録: 世界が驚嘆した「サムライ・なでしこ」の言葉185

世界が驚嘆した「サムライ・なでしこ」の言葉185 桑原晃弥. かなめやえがししげおじんたいだんれつ 頂張るほうがたぶん強. 足の動かない人が「俺はまだ手が動く」と言ってチームのためになろうとしているのだから、チーム一九六八年、サッカー後進国だった日本 ...

桑原晃弥, 2012

図解入門よくわかる首･肩関節の動きとしくみ: 「動き」と「痛み」のメカニズムを図解で学ぶ!

... 腿板筋けんばんきん・・・・ 74、90、1O8、13O 腿板筋群けんばんきんぐん・・・・・・・・・・・・・・・ 88 腿板疎部けんばんそぶ・・・・・・・・・・・・・・・・・|O2 腿板断裂けんばんだんれつ・・・・・・・・ 138、14O 肩峰下インピンジメントけんぽうかいんびんじめんと・・・・・・・・・・・・・ ...

永木和載, 2014

秘錄大東亞戦史: 大陸篇 - 197 ページ

三十まえとつじょはくメ—トル前に突如、ボカ—ンという爆発とセン光が 1 瞬起った。五輛目のトラックが地雷に打ちおげられたのだ。みぎがわがけゥえきかんじ 4 ゥひふ右側の崖の上から機関銃が火を吹く。て 9 かゥだんれつみぎがけ? "手榴弾がさく裂する。

田村吉雄, 1953

靑島戰記 - 56 ページ

^6 つちもたまかぶまゝれつてきば 5 げきか?こ 5 正午 I 角砲臺よも發したる互彈は淺^ :大隊の砲兵陣地に落ち漱一一砲座の 1 部を破壊し三名の負傷し? 'ごくわいせんかくば- 9 だい 2 つきよだん 4 さかばだい^い 8.3 へい^ちおおい 47 ざ^わいめい&I ?淺川大隊 ...

山口信雄, 1915

廣東進軍抄: 附煙草と兵隊 - 26 ページ

戰車は旣にすっと前に出てしまったらしく、段列がそれに追及すせん, . ^たいへいたいしやすでまへでだんれつつねきふ私達の自動車隊の前には戰車牍段列のトラックが止って居る。前方の丘陵で應戰してゐる 05 たちじど 3 しやたいまへ 4 ~んしやたいだんれつ ...

火野葦平, 1939

秘錄大東亞戦史: マレー・太平洋島嶼篇 - 27 ページ

げきほつすんぜんじょうせい激発寸前の情勢しゅつばつじどゥしやだんれつハジャィを出発した自動車の団列ほまぜいかんどゥろしやだんきもゥ間もなく、税関の道路遮断機が申しわとこつきょゥけのょうに取りつけられている国境をっゥかえ; ^りょゥほいレ通過して ...

田村吉雄, 1953

秘錄大東亞戦史: ビルマ篇 - 185 ページ

南正面では弓(いだんやまもとしたいぐんちよつかつ兵団山本支隊が軍直轄となりィンパーぜんしんきよてんせまルの前道拠点と ... しかげんちすうまんへいししくちしし現地では数万の兵士が死の口へ死のくちひさんぎようれつ口へと悲惨な行列をしていたのである ...

田村吉雄, 1953

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «だん‐れつ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme だん‐れつ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

片岡仁左衛門 肩腱板断裂で手術、休演

歌舞伎俳優・片岡仁左衛門（６９）が９月末に右肩腱板断裂（みぎかたけんばんだんれつ）と診断され、１１月に出演を予定していた東京・歌舞伎座公演「吉例顔見世大歌舞伎」、１２月の京都・南座公演を休演することなった。４日、松竹からファクスで発表された。 «デイリースポーツ, oct 13»

和感や痛み、不安な症状などが続いたら注意を

中高年の肩の痛みは五十肩や腱板断裂（けんばんだんれつ）など、肩関節を包む関節包という膜に炎症が起こる肩関節周囲炎が主流だ。肩関節の炎症により、腕を動かすと肩が痛むのが共通する症状で、腕の外側の激痛など痛みで眠れない場合がある。 «ダイヤモンド・オンライン, sept 12»

【ライズ】フルラウンドの大激闘！裕樹が逆転勝利で初防衛に成功

渡辺が前蹴りで裕樹を吹っ飛ばすと、場内を埋め尽くした渡辺の大応援団から歓声が沸き起こる。 ... なお試合後、裕樹は左足の内側々副靭帯断裂（ないそくそくふくじんたいだんれつ＝ヒザの内側の靭帯）で蹴ることがほとんど出来ず、「右ローは確実に当たる時 ... «格闘技ＷＥＢマガジンＧＢＲ, mars 12»