Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "だん‐せい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE だん‐せい EN JAPONAIS

せい
dansei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE だん‐せい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «だん‐せい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de だん‐せい dans le dictionnaire japonais

Étudiant de sexe masculin. Étudiant. Étudiante                                Phonetic [voix masculine] Voix, voix masculine. Ténor · baryton · bus etc. Voix féminine.                                Phonétique [masculin] 2 Grammaire indo-européenne, une des distinctions sexuelles telles que les noms, les pronoms et les adjectifs. Femme · contre la neutralité. Élégance 【Élasticité】 La propriété qu'un objet déformé par une force externe tente de revenir à son état d'origine lorsque la force est supprimée. だん‐せい【男生】 男子の生徒。男生徒。女生。
だん‐せい【男声】 声楽で、男性による声部。テノール・バリトン・バスなど。女声。
だん‐せい【男性】 2 インド‐ヨーロッパ語系の文法で、名詞・代名詞・形容詞などの性の区別の一。女性・中性に対する。
だん‐せい【弾性】 外力で変形した物体が、力を取り去るともとに戻ろうとする性質。

Cliquez pour voir la définition originale de «だん‐せい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC だん‐せい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME だん‐せい

だん‐しょう
だん‐しょく
だん‐しん
だん‐しんと
だん‐
だん‐じき
だん‐じょ
だん‐じょう
だん‐じり
だん‐すい
だん‐せい
だん‐せいしき
だん‐せ
だん‐せ
だん‐ぜつ
だん‐ぜん
だん‐
だん‐そう
だん‐ぞう
だん‐ぞく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME だん‐せい

がいしん‐せい
がいぜん‐せい
ん‐せい
きけん‐せい
きゃっかん‐せい
ん‐せい
きんでん‐せい
だん‐せい
ぎゃくしん‐せい
ぎょうしん‐せい
ん‐せい
くっしん‐せい
ん‐せい
ぐうぜん‐せい
ん‐せい
ぐんけん‐せい
けいしん‐せい
ん‐せい
げきへん‐せい
ん‐せい

Synonymes et antonymes de だん‐せい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だん‐せい»

Traducteur en ligne avec la traduction de だん‐せい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE だん‐せい

Découvrez la traduction de だん‐せい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de だん‐せい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «だん‐せい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

丹怪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dan culpa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dan blame
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दान दोष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دان اللوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дэн вина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dan culpa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Seiji ড্যান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dan blâme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pendamaian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dan Schuld
180 millions de locuteurs

japonais

だん‐せい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

A- 탓
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seiji Dan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dan đổ lỗi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செய்ஜி டான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जेवून दान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Seiji Dan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dan colpa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dan winy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ден вина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dan vina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dan φταίξιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dan blaam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dan skulden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dan skylden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de だん‐せい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «だん‐せい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «だん‐せい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot だん‐せい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だん‐せい»

Découvrez l'usage de だん‐せい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec だん‐せい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
その日: 第1卷 (その日). - 22 ページ
第1卷 (その日). 学研教育出版. せいながデッキにふたたのぼあしあしたか・へ再びブリッジによじ登って、足もとのハッチを開ける。下には、壁にもたれかかっだんせいみふたたこえせいた うおしんまるきょうかうおしんまるひくま. 22 男性が見える。男性に再び声を ...
学研教育出版, 2013
2
日本語多義語学習辞典名詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
昆回菫謹らしい男性せいじんだんせい口成人した男性 man /は虹はスと/成年男子の茂実質程は~貴種の語の藁藁調な薄暮だからいえ竪しおとこた・家の別に知らない男が立っている。やまごや愛一くえふめい〝おとこ`み(野・・あの山小屋で、付方不明だった男 ...
荒川洋平, 2011
3
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
たんすうの単数の[形] singular [siŋgyələr]だんせい弾性[名] resilience [rizilyəns]だんせい男性[名] male [meil]だんせい男性の[形] male [meil]だんせいようりゃくしきれいふく男性用略式礼服[名] tuxedo [təksi:dou]だんぜつ断絶[名] discontinuity ...
キム テーボム, 2015
4
日汉机电工业辞典 - 845 ページ
だんせいひずみエネ、ルギ一【弹—性歪ぶ(德) I ; ^ & | ^ 8 お】弹性应变能「正齿轮だんせいひらはぐるま【弹性平歯車】弹性だんせいひろう【弹性疲劳】弹性疲劳だんせいふあんてい【弹性木安定】弹性不稳定たんせいぶんエポキシせっちやくざい【単成分 65 ) 0X7 ...
日汉机电工业辞典編輯組, 1969
5
こわ〜いウワサ話と都市伝説 - 175 ページ
半分に、自分の将来を、知ろうとしないほうがいい、ということなのはんぶんじぶんしょうらいしだんせいはずのこきずみさけすると男性はサッとマスクを外し、ザックリと残った傷あとを見せ、呼んだ。まえお「お前がカミソリを落としたからだ日スクをつけている。
並木伸一郎, 2015
6
婦人問題 - 58 ページ
吉野作造 ^ I ば、男性の大腦は鞭女性に搔れるを見るも、若し他の部分をも考^だんせ! 'だい 6.1 ぢよ訾いすぐみもたおざんか 3 り中. 5 5 專門舉者の研究に據れば、男女兩性の身長と腦の重量とを比铰すれせんもん^くレゃけん 97 よだんさ 1 り 44 'せいレんちゃ ...
吉野作造, 1916
7
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
たんす[名] 옷장 ダンス[名] 댄스 たんすいかぶつ炭水化物[名] 탄수화물 炭水化物たんすう単数[名] 단수 單數だんせい弾性[名] 탄성 彈性だんせい男性[名] 남성 男性だんせいようりゃくしきれいふく男性用略式礼服[名] 남성용 약식예복 男性用略式禮服だんぜつ ...
キム テーボム, 2015
8
生理学上より見たる婦人の本分 - 5 ページ
大沢謙二 第三生 18 物赏は性質の甚礎一 1 なるのである、其處で是れ迄話したこ,、」を槪括する"、/男性そここ 2 でばながいくわつだんせい動物が高等に進むにつれて男性女性の區別は益々明白にぶつかうビうす-だんせい^よせ 5 くぺつ 9 サ- (め&ばくつて ...
大沢謙二, 1908
9
思いやりあるやさしさ: 古典入門絵本枕草子 - 54 ページ
古典入門絵本枕草子 吉村光男 54 (化の方 4 妻の一」どをうやまう言葉です)ホリます中村真一郎さんは、 1 ^少納言は男女平等を主張した^一人者だど批評してど、漬少納言は、男性ど女性を対等に見る人権意識を持つていたのです。故せいしょうなごんだん ...
吉村光男, 2007
10
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... だんし(男子) danshi [名] 남자(男子) nam ja man だんしがくせい(男子学生) danshi gakusei [名] 남학생(男學生) nam hak ssaeng schoolboy だんしきょうし(男子教師) danshi kyōshi [名] 남자교사(男子敎師) nam ja gyo sa schoolmaster だんしゃく(男爵) ...
キム テーボム, 2015

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «だん‐せい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme だん‐せい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【司法試験考査委員】…問題の作成・採点・合否判定
あらた 今年5月に行われた 司法 ( しほう ) 試験 ( しけん ) の問題が 受験生 ( じゅけんせい ) に 漏 ( も ) れていたそうだね。 ... 法律家 ( ほうりつか ) を目指す人が通う 明治 ( めいじ ) 大学 法科 ( ほうか ) 大学院の 男性だんせい ) 教授 ( きょうじゅ ) が ... «読売新聞, oct 15»
2
ホロコースト 生存者から聞く
また、学校ではホロコーストを生き 延 ( の ) びた 男性だんせい ) の話を聞きました。男性はヨーロッパ出身で、第2次世界大戦が始まった12歳の時には 既 ( すで ) に父親を 亡 ( な ) くしており、母親と4人の 姉妹 ( しまい ) は 収容所 ( しゅうようじょ ) で殺 ... «読売新聞, sept 15»
3
Tポイントで独自の物価指数を算出、CCCが「T-POINT Price Index」を発表
CCCは、これまでの分析でわかったこととして、「昨年の消費増税以降、デフレ傾向を示している」「購買価格は、女性がだんせいより低く、シニア層(60歳〜79歳)がジュニア層(20〜39歳)より低い)」「足元の物価上昇率は性別年齢別にかなり異なっている」 ... «Shopping Tribe, avril 15»
4
少女漫画「なかよし」…創刊60年、編集長取材
中里さんによると、初期は 男性だんせい ) の漫画家が 活躍 ( かつやく ) し、第1号に 手塚治虫 ( てづかおさむ ) の作品が 載 ( の ) ります。63年1月 ... そして、「読者のみなさんの 応援団 ( おうえんだん ) でいたい」という中里さんの言葉が印象に残りました。 «読売新聞, mars 15»
5
女性・子どもの権利訴え ノーベル平和賞にマララさんとサティアルティ氏
マララさんが生まれたパキスタンでは、読み書きができる大人の 割合 ( わりあい ) は 男性だんせい ) が70%なのに対し、 女性 ( じょせい ) は46%しかありません。「女子に教育は 必要 ( ひつよう ) ない」と考えるイスラム 過激派 ( かげきは ) が、学校を 壊 ... «読売新聞, nov 14»
6
なぜ髪が薄くなるの?
藤原先生 いわゆる「男性型脱毛(だんせいがただつもう)」かしら。日本(にっぽん)では大人(おとな)の男(おとこ)の人(ひと)の3人(にん)に1人(ひとり)があてはまるそうよ。 ◇のの 髪って、なくても大丈夫(だいじょうぶ)だよね? ◇先生 頭を守(まも)るクッション ... «朝日新聞, avril 11»
7
ヘリウムでなぜ声が変になる?
体(からだ)の大きい男性だんせい)は声道が長(なが)く、低い音が響きやすいので低い声になるし、子(こ)どもや女性(じょせい)は声道が短(みじか)いので、高い音がよく響いて高い声になるのよ。ところで、声変わりガスの正体(しょうたい)がなんだかは知(し) ... «朝日新聞, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. だん‐せい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tan-sei-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur