Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "だん‐しんと" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE だん‐しんと EN JAPONAIS

しんと
dansinto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE だん‐しんと EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «だん‐しんと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de だん‐しんと dans le dictionnaire japonais

Docteur [Dan Shinjin] Un danseur et un fidèle. だん‐しんと【檀信徒】 檀家と信徒。

Cliquez pour voir la définition originale de «だん‐しんと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME だん‐しんと

だん‐し
だん‐し
だん‐しゃ‐り
だん‐しゃく
だん‐し
だん‐しゅう
だん‐し
だん‐しょう
だん‐しょく
だん‐しん
だん‐
だん‐じき
だん‐じょ
だん‐じょう
だん‐じり
だん‐すい
だん‐せい
だん‐せいき
だん‐せいしき
だん‐せつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME だん‐しんと

あ‐が‐おも
あ‐も
あえ‐の‐こ
あお‐
あお‐ば
あかがしら‐からすば
あかし‐び
あかひき‐の‐い
あき‐び
あきも
あぎ‐
あく‐
かくれ‐もんと
んと
ご‐もんと
さん‐もんと
しまんと
んと
んと
れいかん‐さんと

Synonymes et antonymes de だん‐しんと dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だん‐しんと»

Traducteur en ligne avec la traduction de だん‐しんと à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE だん‐しんと

Découvrez la traduction de だん‐しんと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de だん‐しんと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «だん‐しんと» en japonais.

Traducteur Français - chinois

丹infiltered
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dan infiltered
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dan infiltered
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दान infiltered
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دان infiltered
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дэн infiltered
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dan infiltered
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ড্যান infiltered
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dan infiltered
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Banyak sekali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dan infiltered
180 millions de locuteurs

japonais

だん‐しんと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

A- 도심과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dan infiltered
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dan infiltered
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டான் infiltered
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दान infiltered
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dan infiltered
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dan infiltered
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dan infiltered
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ден infiltered
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dan infiltered
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dan εναλλαγών αέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dan infiltered
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dan infiltered
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dan infiltered
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de だん‐しんと

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «だん‐しんと»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «だん‐しんと» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot だん‐しんと en japonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だん‐しんと»

Découvrez l'usage de だん‐しんと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec だん‐しんと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
曹洞宗義要綱 - 13 ページ
3 みまへざんげざい信徒の信條を懺悔滅罪^受戒入位、發願利生、行持報恩の四大原則に分ち、以て安心しんとしんでうめつざい I ... 力しめぐだかいばふひつ菜ろぜんあらかいはぶし、檀信徒に對する安心起行の標準となされたのである、此の修證義は戒法を ...
神谷鉄髯, 1911
2
國譯大藏經附錄 - 5 ページ
とある。更に對境について詳細に言ふ^は、左の如き配罪となる。 3 らたい奮や 5 しや 1 さいいときさごとはい 1 ?い若し比丘、欲心ありて、衣鉢尼帥^針简草蒈、乃至 0 ら身を觸るれば一切突吉羅なり 9 ァくよくしん束はつにしだんしんと. ^さ. 1 'こくないしみづかみ ...
境野黄洋, 1928
3
荷風全集 - 第 28 巻 - 18 ページ
8 よみづくわんおんまをごくだんだいだんしんとくまる#いちやう潸水観音へ申し児をする件、第二段は信徳丸が成長して和泉の蔭山長者の乙の姫を見染める件、第三は信徳の母が仏を誹謗した罰で病死をする件、第四は信吉の後妻のはらじらうう 1 そこかあい ...
永井荷風, 1994
4
死者の救済史: 供養と憑依の宗教学 - 25 ページ
このモデルでは、「仏」とは仏教教理学が説く覚者を、「ホトケ」とは民俗宗教的なタマリ霊の観念をさすのに対して、「ほとけ」はこの両だんしんと者を結ぶもの、ないしは両者の複合体として、一般の擅佶徒や民衆が心に描く観念をさす。つまり「ほとけ」とは、日本人 ...
池上良正, 2003
5
日蓮宗
第七章祈りの力たちだんしんとだんか日本仏教を支えているのは檀信徒である。檀信徒とは檀家と信徒ということで植家と信徒ある。なぜそのように分けるかといえば、周知のとおり、江戸時代に檀家制度が確立し、今でいえば住民票や戸籍に該当するような住民 ...
渡辺宝陽, ‎庵谷行亨, 1984
6
常楽院日経上人: 日蓮主義中興之英僧 - 21 ページ
うえんぐわいひらせ一つはふせんごんくどぐぜんこんゥ敎傳道が出來るやうな理想的なる寺院に段みなることをお喜びになって— —理想的なる寺てあれば功徳が多けうてんだうできり 3 うてきじいんだん/ ?よろこ 0 3 うてきてらぐどぐおほ 5 ませう、願〜は檀信徒 ...
本多日生, 1920
7
修證義講義 - 333 ページ
す。而して種々樣々の泥棒がある中で、一番罪の重いのは三赘のじやうじう 1 つねすことまををたとわれ/ \もうりよをてんしよぐつぐいたプ常什物を盜む事であるみ申して居る。例へば吾々僧侶が其の天職をも盡さずして、徒らにてらこめ# 1 だんしんと&ふせむだ 1 ...
孤峰智[san]., ‎吉村雄鳳, 1928
8
新しい檀信徒のために: やさしくできる入檀式の手引き
浄土宗総合研究所, 1998

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «だん‐しんと»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme だん‐しんと est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
台風被害で避難中の秘仏公開 滋賀・宗泉寺の国重要文化財5体
例年、地元の檀信徒だんしんと)向けに年1度、営まれる法要で開帳されるが、一般には公開しておらず、「秘仏」として大切に扱われてきた。 しかし、県内に甚大な被害をもたらした25年9月の台風18号で、同寺院でも裏山が崩れて境内に大量の土砂が流入。 «産経ニュース, févr 15»
2
古里思い門松制作 楢葉の広徳院
特例宿泊が始まった楢葉町の広徳院で26日、新年に備えて檀信徒だんしんと)らが大掃除やしめ縄飾りを行った。 檀信徒約10人がすす払いやごみ拾いをして清めた後、高さ約2メートルの門松二対を飾った。門松は、同町からいわき市の仮設住宅に避難して ... «福島民報, déc 14»
3
仏教界悩ます個人情報保護 高まる流出の危険性
多くの個人情報を取り扱う仏教界で、足元を見つめ直そうという声があがっている。信徒だんしんと)の名簿をパソコンで管理する寺も増え、情報の流出がひとごとでなくなったことが一因だが、仏教界には「過去帳」をめぐる差別問題と向き合ってきた歴史もある ... «朝日新聞, nov 14»
4
総本山が罷免、住職不在9カ月 名古屋、八事山興正寺
トラブルが続く興正寺に対し、檀信徒だんしんと)から正常化を求める声が上がっている。 問題の発端は2012年。興正寺が総本山の承認を経ず、所有地約6万6千平方メートルを約138億円で中京大学に売却したうえ、売却額の3%を「礼録」として総本山に ... «朝日新聞, oct 14»
5
臨済宗相国寺派 有馬頼底管長インタビュー 布教「死ぬまで続ける」 京都
臨済宗相国寺(しょうこくじ)派の有馬頼底(らいてい)管長(81)が、檀信徒だんしんと)に直接教えを説く「御親教」を同派の寺院全93カ寺で終えた。12年かけた全国行脚で、3代前の山崎大耕管長以来約70年ぶりの偉業。有馬管長はこのほど産経新聞の ... «MSN産経ニュース, oct 14»
6
90年ぶり本堂よみがえる 落慶法要に130人 市原・稱禮寺
本堂の再建を進めてきた市原市上高根の寺院「稱禮(しょうらい)寺」(真言宗智山派、関原高志住職)で1日、落慶法要と記念式典があり、参列した檀信徒だんしんと)ら約130人が2015年の創建500周年に向けた新たな門出を祝った。 稱禮寺は室町時代末期 ... «千葉日報, juin 14»
7
横浜・川崎・湘南のキニナル情報が見つかる!WEBマガジン
銅像横に「奉納:常照寺檀信徒だんしんと)一同 維持:昭和56年10月」と書かれてある。建立は1981(昭和56)年10月、今から33年前ということがわかった。 空の抜けるロケーションに「日蓮大聖人」の銅像のあるこの公園、銅像の後ろには墓地が広がる。 «はまれぽ.com, mars 14»
8
冷水をかぶり無病息災願う/高松・日妙寺で水行
年頭に檀信徒だんしんと)の無病息災を願う水行(すいぎょう)が6日、香川県高松市錦町2丁目の日妙寺(にちみょうじ)(石倉敬之住職)で ... 境内では詰め掛けた大勢の信徒やアマチュアカメラマンらが修行を見守り、家内安全や健康を祈るなどしていた。 «四国新聞, janv 13»
9
カルト問題(上)
杉若 私の檀信徒だんしんと)でも、霊界のことを話す人がテレビで「お盆のお飾りはこうです」と言うと、どうかなと思うことでも、そっちを信用する。なんだかメディア教という感じです。 □ □ □. 桜井 宗教嫌いの神秘好き、なんでしょうか。価値観が大きく揺らいで ... «朝日新聞, déc 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. だん‐しんと [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tan-shinto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur