Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たん‐しゅく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たん‐しゅく EN JAPONAIS

たん
tansixyuku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たん‐しゅく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たん‐しゅく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たん‐しゅく dans le dictionnaire japonais

La dernière fois [shortening] [nom] (thru) Raccourcissez la durée / distance etc. et raccourcissez-la. En outre, il sera de plus en plus court. Formulaire de formation maître · L'opération et ainsi de suite sont en place et tout va bien. たん‐しゅく【短縮】 [名](スル)時間・距離などの長さをちぢめて短くすること。また、ちぢまって短くなること。
たん‐しゅく【端粛】 かたち・動作などが整っていて、おごそかであること。

Cliquez pour voir la définition originale de «たん‐しゅく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たん‐しゅく


がっ‐しゅく
gaxtusixyuku

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たん‐しゅく

たん‐ざく
たん‐ざん
たん‐し
たん‐しあい
たん‐し
たん‐し
たん‐しどう
たん‐し
たん‐しゅ
たん‐しゅ
たん‐しゅ
たん‐し
たん‐しょう
たん‐しょく
たん‐し
たん‐しんし
たん‐しんどう
たん‐
たん‐じかん
たん‐じきょく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たん‐しゅく

‐しゅく
きょう‐しゅく
ぎょう‐しゅく
けい‐しゅく
‐しゅく
‐しゅく
こう‐しゅく
こく‐しゅく
ざい‐しゅく
‐しゅく
しゅう‐しゅく
しゅく‐しゅく
‐しゅく
じょう‐しゅく
せい‐しゅく
たい‐しゅく
てい‐しゅく
とう‐しゅく
どう‐しゅく
にじゅうはっ‐しゅく

Synonymes et antonymes de たん‐しゅく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たん‐しゅく»

Traducteur en ligne avec la traduction de たん‐しゅく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たん‐しゅく

Découvrez la traduction de たん‐しゅく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たん‐しゅく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たん‐しゅく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

谭假期
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tan vacaciones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tan holidays
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टैन छुट्टियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العطل تان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tan праздники
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

feriados tan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তান ছুটির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vacances Tan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cuti Tan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tan Urlaub
180 millions de locuteurs

japonais

たん‐しゅく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

담 슈쿠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

preian Tan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngày lễ Tân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டான் விடுமுறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टॅन सुटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tan tatil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vacanze tan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tan wakacje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tan свята
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vacanța de Tan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tan διακοπές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tan vakansies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Resa till Tan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hellig Tan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たん‐しゅく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たん‐しゅく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たん‐しゅく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たん‐しゅく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たん‐しゅく»

Découvrez l'usage de たん‐しゅく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たん‐しゅく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
たんさく(探索) tansaku [名] 탐색(探索) tam saek search たんさ(探査)する tansa suru [動] 탐사(探査)하다 tam sa ha da ... たんしゅく(短縮)された tanshuku sareta [形] 단축(短縮)된 dan chuk ttoen abbreviated たんしゅく(短縮)する tanshuku suru [動] 단축( ...
キム テーボム, 2015
2
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
たんさ探査[名] exploration [ekspləreiʃən]ダンサー[名] dancer [dænsər]たんさく探索[名] search [sə:rtʃ]たんさくしゃ探索者[名] ... baroness [beərənəs]たんじゅう胆汁[名] gall [gɔ:l]たんしゅく短縮[名] abbreviation [əbri:vieiʃən]たんしゅくされた短縮された[形] ...
キム テーボム, 2015
3
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
だんしきょうし男子教師[名] schoolmaster [sku:lmæstər]だんしゃく男爵[名] baron [beərən]たんしゅく短縮[名] abbreviation [əbri:vieiʃən]たんしゅくされた短縮された[形] abbreviated [əbri:vieitəd]たんしゅくする短縮する[動]abbreviate [əbri:vieit]たんじゅん ...
キム テーボム, 2015
4
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
단추 [名]ボタン 단추를 채우다 [動]ボタンをかける 단축 短縮[名]たんしゅく短縮 단축된 短縮된 [形]たんしゅくされた短縮された 단축하다 短縮하다 [動]たんしゅくする短縮する 단층 斷層[名]だんそう断層 단팥죽 단팥粥[名]おしるこ 단편 斷片[名]だんぺん断片 단편 ...
キム テーボム, 2015
5
蘇東坡詩集 - 15 ページ
やんしゅくせいきや,だいりたんしゅくしや,れしゐんじただ^ .いんおいおつ?一ところは、孫叔靜の兄弟と李端叔と唱和せし詩韻に次したのである。但し、紀昀は「 18 に股誤の處あらむレ 奢【餘- 1,紀昀は「渾 といつて居る。馮應榴の案に「その兄弟の名字事蹟、ともに ...
蘇軾, ‎岩垂憲徳, 1928
6
通俗結婚新説 - 44 ページ
... はんぶんないしぶんほさじゅみ?フたんしゅくまねいこくじんまんさいたつ半が乃至三がー程壽命が短縮してあるのだ、又た英國人で滿二十五歲に達レ,じんへい^んねんげゥししまふこくじんさいだんし: :主人は平均三十一年さ四箇月で死んで仕舞ひ、普國人の二 ...
大沢謙二, 1909
7
パターン別日本語能力試験1級徹底ドリル - 21 ページ
西隈俊哉, 相場康子, 坂本勝信, 伊東克洋. 漢字書き問題次の文の下線をつけた言葉は、どのような漢字を書きますか。その漢字を、それぞれの 1, 2 , 3 , 4 から一つ選びなさい。問 1 手铳きのしんさの時間が長いので、たんしゅくしてほしい。(!)に)い)しんさ(つ)たん ...
西隈俊哉, ‎相場康子, ‎坂本勝信, 2007
8
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
<日本語だつ/だっ⇒韓國語 tal>だつらく(脱落) 탈락(脫落) tallak だっしゅつ(脱出) 탈출(脫出) tal chul <日本語たん⇒韓國語 dan> ... たんけん(短剣) 단검(短劍) dan geom たんけん(短見) 단견(短見) dan gyeon たんしゅく(短縮) 단축(短縮) dan chuk たんぱくし ...
キム テーボム, 2014
9
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
たんけんか(探険家) 탐험가(探險家) tam heom ga だんこ(断乎) 단호(斷乎) dan ho たんご(単語) 단어(單語) dan eo たんご ... (男子教師) 남자교사(男子敎師) namjagyosa だんしゃく(男爵) 남작(男爵) namjak たんしゅく(短縮) 단축(短縮) dan chuk たん ...
キム テーボム, 2014
10
逆引き熟語林 - 539 ページ
日外アソシエーツ. 辞書編集部 間の宿そうぎょうたんあいのしゅく操業短縮 53 ?しゅく. 放緩ほうじゅう姑し 9 うとめ新宿しんじゅく淫縦いんじゅう 0 くわい(慈姑) .こ,しゅう 11 宿ろしゅく攢縦そうじゅうと,わらじむし(ほ姑)風 8 11 宿ふうさんろしネ 1 ^操縦そうばそうじ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «たん‐しゅく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme たん‐しゅく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【スエズ運河拡張】…大型タンカーすれ違い可能に
待ち時間も少なくなるので、地中海 側 ( がわ ) から 紅海側 ( こうかいがわ ) に抜けるのにかかる時間は18時間から、11時間に 短縮たんしゅく ) されたんだ。 いろは より多くの船が通れそうね。 あらた そうだね。これまでは1日に49 隻 ( せき ) しか通れ ... «読売新聞, sept 15»
2
北陸新幹線開業
これまでより、1時間 以上短縮 ( いじょうたんしゅく ) され、北陸に行くのがとても 便利 ( べんり ) になります。 車体のデザインは、 鮮 ( あざ ) やかな青に日本の 伝統工芸 ( でんとうこうげい ) を 象徴 ( しょうちょう ) する 銅 ( どう ) 色のラインが 描 ( えが ) かれ ... «読売新聞, mars 15»
3
手術は必要?言葉を発音しづらい舌小帯短縮症とは|専門家の見解
生まれつき舌のひだが通常よりも短いことがあり、これを舌小帯短縮症(ぜつしょうたいたんしゅくしょう)と言います。症状がひどいと手術をした方がよいと勧められることもあるのですが、舌小帯短縮症について看護師さんたちは何と言っているのでしょうか。 舌小帯 ... «cozre, janv 15»
4
ホップの「つる」、和紙に変身…岩手の高校生開発
ここまでで約1日。コウゾからつくる和紙の3日と 比 ( くら ) べ、 処理 ( しょり ) にかかる時間が2日も 短縮たんしゅく ) できました。また、ホップは繊維の1本の長さがコウゾと同じくらい長いため、繊維同士がからまりやすく、強度の強い和紙ができるといいます ... «読売新聞, déc 14»
5
東海道新幹線、開業から50年
現行のN700系は、カーブで車体(しゃたい)が自動的(じどうてき)に傾(かたむ)くシステムで高速のまま曲(ま)がれるようになり、時間もさらに5分短縮たんしゅく)。来年3月には車両の性能(せいのう)が上がり、東海道区間の最高速度は270キロから285キロ ... «朝日新聞, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たん‐しゅく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tan-shuku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur