Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "れん‐しゅく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE れん‐しゅく EN JAPONAIS

rensixyuku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE れん‐しゅく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «れん‐しゅく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de れん‐しゅく dans le dictionnaire japonais

Rythme [Spasme] Le muscle se contracte une fois par stimulation une fois et retourne à son état d'origine. Retrait unique. れん‐しゅく【攣縮】 1回の刺激により筋肉が1回だけ収縮してもとに戻ること。単収縮。

Cliquez pour voir la définition originale de «れん‐しゅく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC れん‐しゅく


がっ‐しゅく
gaxtusixyuku

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME れん‐しゅく

れん‐さい
れん‐さく
れん‐さつ
れん‐
れん‐ざん
れん‐し
れん‐し
れん‐しゃく
れん‐しゅ
れん‐しゅ
れん‐し
れん‐しょう
れん‐
れん‐じつ
れん‐じゃく
れん‐じゅ
れん‐じゅう
れん‐じゅく
れん‐じょう
れん‐せい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME れん‐しゅく

‐しゅく
きょう‐しゅく
ぎょう‐しゅく
けい‐しゅく
‐しゅく
‐しゅく
こう‐しゅく
こく‐しゅく
ざい‐しゅく
‐しゅく
しゅう‐しゅく
しゅく‐しゅく
‐しゅく
じょう‐しゅく
せい‐しゅく
たい‐しゅく
てい‐しゅく
とう‐しゅく
どう‐しゅく
にじゅうはっ‐しゅく

Synonymes et antonymes de れん‐しゅく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «れん‐しゅく»

Traducteur en ligne avec la traduction de れん‐しゅく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE れん‐しゅく

Découvrez la traduction de れん‐しゅく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de れん‐しゅく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «れん‐しゅく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

仁假期
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vacaciones Ren
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ren holidays
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेन छुट्टियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رن تهنئة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ren праздники
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

feriados ren
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ren থেকে অভিনন্দন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ren vacances
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ren tahniah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ren Urlaub
180 millions de locuteurs

japonais

れん‐しゅく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벽돌 슈쿠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ren selamat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngày lễ Ren
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரென் பாராட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूत्रपिंड अभिनंदन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ren tebrik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vacanze ren
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ren wakacje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ren свята
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vacanța de Ren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ren διακοπές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ren vakansies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ren semestrar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ren hellig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de れん‐しゅく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «れん‐しゅく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «れん‐しゅく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot れん‐しゅく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «れん‐しゅく»

Découvrez l'usage de れん‐しゅく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec れん‐しゅく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
李太白詩集 - 69 ページ
楊註に謂ふ、康樂だんわたんか 3 く- ; 'れんどくしゅく I 一とせきれ- ; ^おぼりやつじへいよゥおのおのちひさまたやうちついかつら,、と、すでに康樂に间じく、しかも、吟詠の妙、ヌ袁宏に滅せや、惜むらくは、相賞するの人、これとか,らくおなんえいめつ 1 たゑんくわゥ ...
李白, ‎久保天随, 1928
2
くも膜下出血の治療と予防
くも膜下出血という病気が起きた場合、「再出血の予防」と「脳血管攣縮(のうけっかんれんしゅく)の予防」という2つの治療を同時に行わなければなりません。以下で順に解説しましょう。くも膜下出血の再出血予防くも膜下出血の8割以上は動脈瘤の破裂が原因。
All About 編集部, ‎菅原道仁, 2013
3
看護&医学用語・略語・聞き言葉辞典: ポケット判 - 434 ページ
... 咳喇' ' ~ ' ~ ' ~ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ~ ' ' ' ' "がいそう軍官症' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 'かんがんしょう関症状' ' ' ' 'ー'ーーーかんぬきしょうじょう冠(状)壁網管狭心症かん(じょう)れんしゅくきょうしんしょう糸工' ' ' ' ' ' ' ' ~ ' ' ' ' ~ ~ ' ' ' ' ' 'ーー・*ううん咬爪症~~~"'~""''"こうそうしよう ...
村中陽子, ‎足立みゆき, ‎渡邉亜紀子, 2013
4
福祉教科書 ケアマネジャー完全合格問題集 2012年版 - 117 ページ
... 血管障害か頭部外傷の後遺症であり,治療は薬物が基本となる。 p.239 8 問の解説正解) 2, 3 1 ×冠動脈の攣れんしゅく縮で起こる狭心症を異型狭心症と呼ぶ。異型狭心症では,運動や労作の有無によらず,夜間・未明・睡眠中の前胸部の圧迫感が典型である ...
ケアマネジャー試験対策研究会, 2012
5
いつか妻が目覚める日のために
医者に今後の経過を尋ねた o 「術後の危険の一つである内圧高進(脳内の血圧が高まる痕状)は頭骨の一部を取り除いてあることもあつて当面は心配ない」とのことだが、もう一つの問題は脳血管の畢縮ハれんしゅく)だ o 「塵縮が起こるとすれば、おそらくはこの ...
伊藤茂, 2000
6
よくわかる精神医学の基本としくみ - 119 ページ
脳出血性認知症れんしゅく脳内出血やくも膜下出血などによる認知症です。くも膜下出血では、血管攣縮による虚血が二次的に生じたり、脳脊髄液の吸収障害がおき、正常圧水頭症(脳に脳脊髄液が過剰に貯留した状態)が生じたりします。検査頭部じ丁スキャン ...
武井茂樹, 2011
7
図解でわかる心臓病 - 60 ページ
A ○図 3 )狭心症を起こし ときに発作が起こり、睡眠中、とくても m 分程度でおさまります。くに夜中から明け方にかけて多くこし、一時的に極端に狭くなるた冠動脈を起けいれん心症) S 冠撃縮性狭心症(安静狭かんれんしゅく血管が狭空し、運動したり興奮化です ...
主婦の友社, 2011
8
十八史略(下)
曽先之編/森下修一訳. れんしゅくどじゅばんとうけんしょうで政治を執った。書室思(太后の兄)は外戚の威をかりて侍中となり権力をほしいままにした。(ときに斉の湯玉の子ていしゅうていしゅうだいちょうしゅう はんちょうちょうとうこかりしましょうわ. 「廉叔度様は ...
曽先之編/森下修一訳, 1900
9
福祉教科書 ケアマネジャー 完全合格問題集2014年版 - 136 ページ
1 ×冠動脈の攣れんしゅく縮で起こる狭心症を異型狭心症と呼ぶ。異型狭心症では,運動や労作の有無によらず,夜間・未明・睡眠中の前胸部の圧迫感が典型である。発作が起きていないときには心電図で異常を示さないことが多く,詳細な問診やホルター心電図 ...
ケアマネジャー試験対策研究会, 2014
10
患者が心から納得する最良の治療法がわかる診療ガイドライン要覧 - 56 ページ
そのほか、血管攣縮(けっかんれんしゅく:血管の痙攣)も血管狭窄(けっかんきょうさく)の原因となります。狭心症は、発作の原因や発作の起こり方によって、いくつかの型に分類されます。▽▽狭心症の主な分類主に冠動脈が詰まって起こるタイプ労作性狭心症・ ...
水田吉彦, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «れん‐しゅく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme れん‐しゅく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
冠攣縮性狭心症 発作時間短く病院に行くとおさまってしまう
冠攣縮(かんれんしゅく)性狭心症という比較的発作時間の短い狭心症が疑われます。狭心症だから、発作の最中は激痛に襲われるし、命の危険を感じるのも無理はない。でも、発作が止まれば、何事もなかったようにおさまってしまう」 江角医師によれば、症状 ... «ZAKZAK, oct 15»
2
心筋虚血だけではない「美智子皇后」筆談の日もある満身創痍
機能性は、ストレスなどによる神経的な作用で冠動脈に一時的な攣縮(れんしゅく)が起こり、心臓に血液が流れにくくなる。治療は、冠動脈をひろげるニトログリセリンや血液の流れを良くする抗凝固剤などの投薬で行います」 一方、器質性は、コレステロールの ... «NEWS&BOOKS 矢来町ぐるり, août 15»
3
下戸が危ない狭心症 毒性が強いアルデヒド類を分解できず
一般的に、メタボ体形は狭心症になりやすいといわれる。しかし、このような欧米タイプの狭心症と異なり、体形に関わりなく、夜から朝方の安静時に胸部違和感を特徴とする冠攣縮(かんれんしゅく)性狭心症もある。この病気の原因に、先頃、お酒に弱い身体の ... «ZAKZAK, juin 15»
4
【岩上安身よりみなさまへ】お詫びと、ひとまずの復帰のご報告
【岩上安身よりみなさまへ】ひとまずの復帰のご挨拶 〜突然の「攣縮(れんしゅく)」からのサバイバル、そしてニトロ片手のタイトロープウォークへ. その「ひとまずの復帰のご挨拶」として本メールを書き始めたのですが、その前に、まずみなさまに、至急お詫び ... «岩上安身責任編集 - IWJ Independent Web Journal, mars 15»
5
2015/03/10 脱原発でつながる日本と世界 ~福島原発事故4年目を迎え …
... は当然ある」 ~自民党・河野太郎議員が岩上安身のインタビューで原子力ムラの実態について暴露. 前の記事>. 【岩上安身よりみなさまへ】ひとまずの復帰のご挨拶 〜突然の「攣縮(れんしゅく)」からのサバイバル、そしてニトロ片手のタイトロープウォークへ ... «岩上安身責任編集 - IWJ Independent Web Journal, mars 15»
6
岩上安身氏「大変残念」モーニングバード降板へ
岩上氏は2月21日、取材先の北海道・帯広で体調不良を訴えて救急搬送され、冠攣縮性狭心症(かんれんしゅくせいきょうしんしょう)の診断を受けた。そのため「モーニングバード!」も欠席し、10日は同番組に2週間ぶりに復帰した。 放送後、岩上氏は「この ... «日刊スポーツ, mars 15»
7
冠攣縮性狭心症
狭心症には、冠動脈にプラークが溜(た)まってできた狭窄だけでなく、突然に冠動脈が異常収縮を起こして詰まってしまう冠攣縮(かんれんしゅく)という病気があるのです。 冠攣縮が起きると、心臓の一過性の血液不足により狭心症の発作が起きます。深夜から ... «岐阜新聞, mars 15»
8
胸の痛みは予兆カモ!? 急性心筋梗塞の原因と症状
急性心筋梗塞を含む“虚血性心疾患”の原因には冠動脈の攣縮(れんしゅく)や動脈炎(川崎病)、冠動脈塞栓症などがありますが、最も多いのは動脈硬化によるものです。動脈硬化を引き起こす原因となる危険因子には次のようなものがあります。 ・年齢・性別( ... «日刊アメーバニュース, nov 14»
9
横浜市長、入院を1カ月間延長 狭心症の疑い
安静時に冠動脈が急にけいれんし、血管が細くなって起こる「冠攣縮性(かんれんしゅくせい)狭心症」の疑いで入院・療養期間を延ばすことになった。林市長は4月上旬に欧州を訪問してから風邪をこじらせて体調を崩すことが増え、同22日から公務を休んで ... «日本経済新聞, mai 14»
10
天海祐希、ヤセ型なのに心筋梗塞のナゼ… 専門医が語る発症リスク (1/2 …
一方、3割程度は、エロージョンと言って、血管内皮がはがれたところに血栓が生じます。その他にも、血管の内膜の解離、血管がけいれんする血管攣縮(れんしゅく)でも、心臓の血管の血流は止まることがあるのです」 メタボではなくても、心筋梗塞は起こるのだ。 «ZAKZAK, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. れん‐しゅく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ren-shuku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur