Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ダンプ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ダンプ EN JAPONAIS

だんぷ
ダンプ
danpu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ダンプ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ダンプ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dump

ダンプ

Dump (c'est-à-dire débiter) ▪ Camion à benne basculante (camion à benne basculante). Vous pouvez réduire la charge en basculant la plate-forme de chargement. ▪ Pour afficher le contenu de la mémoire et le contenu du fichier sur l'écran, l'imprimante ou le fichier pour le débogage et la restauration des données (p. Ex. Vidage de base). En outre, un type de débogueur qui le fait. ▪ Des tactiques consistant à amener délibérément l'autre bateau en contact avec le bateau de compétition pour réduire l'élan de l'autre bateau et augmenter le classement. ▪ Avant de franchir la ligne centrale avec le hockey sur glace et de frapper le peloton à la position de l'adversaire. Également appelé "dump in". ... ダンプ(Dump、投げ下ろすという意味) ▪ ダンプカー(ダンプトラック)のこと。荷台を傾けて荷物を降ろすことができる。 ▪ デバッグやデータの修復のために、メモリの内容やファイルの内容をディスプレイや、プリンタ、ファイルに出力すること(コアダンプなど)。また、それを行うデバッガの一種。 ▪ 競艇で故意に相手の艇に接触させ相手艇の勢いを減退させ順位を上げる戦法の事。 ▪ アイスホッケーでセンターラインを越えてから相手陣地へパックを打つ事。「ダンプイン」とも言う。...

définition de ダンプ dans le dictionnaire japonais

Dump [dump] [name] (thru) "signifiant abandonner" 2 Pour afficher ou transférer le contenu du périphérique de stockage ou du fichier vers un autre périphérique tel qu'un écran avec un ordinateur. Aussi, son contenu. Utilisé pour la détection d'erreur etc. ダンプ【dump】 [名](スル)《どさっと落とす意》2 コンピューターで、記憶装置内やファイルの内容を、ディスプレーなど他の装置に表示したり移したりすること。また、その内容。エラー検出などに利用。
Cliquez pour voir la définition originale de «ダンプ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ダンプ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ダンプ

ダンピング
ダンピング‐かんぜい
ダンピング‐しょうこうぐん
ダンピング‐ファクター
ダンピング‐マージン
ダンファームリン
ダンファームリン‐しゅうどういん
ダンフリース
ダンフリーズ
ダンブリ‐せき
ダンプ‐カー
ダンプリング
ダンベガン‐じょう
ダンベッグ‐とりで
ダンベル
ダン
ダンマム
ダンマルク
ダンマン
ダンリガ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ダンプ

じゅん‐ジャンプ
じょうき‐ポンプ
すいあげ‐ポンプ
すいそ‐ランプ
すいりゅう‐ポンプ
せいぶつ‐ポンプ
せきゆ‐ランプ
たいすう‐アンプ
ちちゅうねつ‐ヒートポンプ
ちちゅうねつりよう‐ヒートポンプ
ちょっかんがた‐エルイーディーランプ
つり‐ランプ
て‐ランプ
ておし‐ポンプ
にだん‐ポンプ
ねじ‐ポンプ
ねつ‐ポンプ
ねついんきょく‐けいこうランプ
ねんりょう‐ポンプ
はいすい‐ポンプ

Synonymes et antonymes de ダンプ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ダンプ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ダンプ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ダンプ

Découvrez la traduction de ダンプ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ダンプ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ダンプ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

倾倒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vertedero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dump
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ढेर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نفاية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свалка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lixeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মনমরা ভাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décharge publique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dump
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Müllkippe
180 millions de locuteurs

japonais

ダンプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

덤프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dump
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dump
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலியாக்குதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डंप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çöplük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cumulo di rifiuti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wysypisko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звалище
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

depozit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκουπιδότοπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stortingsterrein
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dump
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dump
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ダンプ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ダンプ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ダンプ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ダンプ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ダンプ»

Découvrez l'usage de ダンプ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ダンプ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ブレインダンプ: 必ず成果が出る驚異の思考法
「コピー1本で数億円稼ぐ」という米コピーライターが実践する驚異の思考法。「脳の中身」をすべて紙に書き出すだけで驚くほど成果が上がるという。その理論と実践法を解説 ...
谷澤潤, 2010
2
Windowsダンプの極意: エラーが発生したら、まずダンプ解析!
そのエラー、ダンプを見れば解決します!5000本を超えるダンプを解析してきた著者がそのノウハウを伝授。
上原祥市, 2008
3
アイデア・ダンプ: できる人がやっている発想法
頭がからっぽになるまで出し尽くせば、必ず答えがみつかる。スタートは質より量、ゴールは最高のアイデア。
中山マコト, 2007
4
ダンプのちびトラ
ダンプカーのちびトラとうんてんしゅのピートは、いわじゃりがれきをはこぶ、プロ。うめたてちまではこんでおろす、つんでははこぶまいにちや。このしごとは、らくちゃうね ...
マージェリー・カイラー, 2011
5
Uebu sufia apurikēshon sābā kōchiku un'yō baiburu:
商用JavaEEアプリケーションサーバとしてトップクラスのシェアを誇るWebSphere Application Serverの利用ノウハウを集大成。設定の勘所、構築・デプロイの方法、安定稼働および障害対 ...
串宮平恭, ‎達見圭介, ‎田中孝清, 2012
6
ダンプ街道のサンタクロース
日本児童文学者協会, 2007
7
ダンプ・レディ 2
気っ風も度胸も天下一品、11tトラック「姫虎号」を軽々と乗りこなす、トラック野郎のマドンナ・美衣子。そんな彼女も恋をした!だけどこいつのハートばかりは、「姫虎」美衣 ...
伊万里すみ子, 2014
8
ダンプ・レディ 1
気っ風も度胸も天下一品、10tトラック「姫虎号」を軽々と乗りこなす、トラック野郎のマドンナ・美衣子。そんな彼女も恋をした!だけどこいつのハートばかりは、「姫虎」美衣 ...
伊万里すみ子, 2014
9
ダンプ&通子の夫婦でゆったり登山術
熟年世代の夫婦共通の趣味としても楽しむ人の多い登山。高い技術と豊富な経験を持つふたりの著者が、山登りにもっとも大切なことだけを伝授。熟年世代の陥りやすいポイント ...
今井通子, ‎高橋和之, 2000
10
実践ハイパフォーマンスMySQL - 193 ページ
また、どの項目を選ぶ力、によって、使用可能なバックアップ技術が左右されることを述べる。そして、「 9.3 ッールと手法」で、最も人気の高いッールを紹介する。 9.2 . 1 ダンプ対ローモードのバックアップ最初に決定すべき項目は、作成したいバックアップの形式で ...
ジェレミ・D. ザウドニ, ‎デレク・J. ベリング, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ダンプ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ダンプ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
極東開発、タイ新工場が完成…ウイングバンやダンプトラックを生産
... および建設関連の特装車両の需要増大が見込まれている。極東開発グループでは、第一段階としてウイングバン、現地仕様となる10ドアバンおよびダンプトラックの生産と販売を行い、2016年12月期に3億2900万バーツ(約11億0200万円)の売上を目指す。 «レスポンス, nov 15»
2
視覚障害者と盲導犬、ダンプにはねられ死亡 徳島
3日午前8時ごろ、徳島市新浜町1丁目の市道で、歩いていた同市昭和町8丁目のマッサージ師山橋衛二さん(50)が、同市八万町の自営業手伝い福本亮さん(38)運転のダンプにはねられ、胸などを強く打って約1時間後に死亡した。山橋さんは視覚障害者で、 ... «朝日新聞, oct 15»
3
バランス崩したダンプが信号柱を直撃、歩行者2人死亡
9月28日午前9時30分ごろ、埼玉県春日部市内の国道16号を走行していた大型ダンプトラックが路外に逸脱。道路左側の信号柱に衝突する事故が起きた。この事故で倒壊した柱の下敷きとなった歩行者2人が死亡。警察はトラックの運転者を逮捕している。 «レスポンス, oct 15»
4
ダンプ事故で男性死亡 北海道・恵庭の国道36号
19日午後6時15分ごろ、北海道恵庭市戸磯の国道36号で、トラックとダンプカーが衝突する事故があり、ダンプカーの同市恵南、運転手、藤井幸男さん(73)が搬送先の病院で死亡した。 千歳署は自動車運転処罰法違反(過失傷害)容疑で、トラックの札幌市 ... «産経ニュース, sept 15»
5
満を持して無人ダンプトラックに参入する日立建機の勝算
日立建機が大規模鉱山の採掘用ダンプトラックの無人運転実現を目指している。豪州で続ける実証実験は第2段階に入り、2017年を目標とする実用化に近づく。無人ダンプは鉱山運営の効率化や安全性向上の大きな武器になる。コマツが08年に実用化した ... «ニュースイッチ Newswitch, août 15»
6
【ビデオ】中東の高速道路で、大型ダンプトラックが荷台を上げたまま走行 …
サウジアラビアで撮影された事故映像をご紹介しよう。車載カメラで撮影したと思われるこのような映像は、ロシアやフロリダで撮られたものをよく目にするが、中東の王国でも「この手のジャンルの出来事」が見られるらしい。映像では、1台の大型ダンプトラックが ... «Autoblog JP, août 15»
7
ももクロ『桃神祭』でダンプ松本vs神取忍が“場外乱闘”へ
あごの先端ステージ』の注目イベントは、会場内に特設リングを設置する「女子プロレス」。7月31日は神取忍率いる女子プロレス団体LLPW-Xが登場し、「井上貴子、ダンプ松本 VS. 神取忍、ブリバトSAKI」という女子プロレスファンにとっては見逃せない対戦が ... «ORICON STYLE, juil 15»
8
高速バスがダンプに追突、23人けが 東名阪道
14日午前3時15分ごろ、三重県四日市市堂ケ山町の東名阪道下り線で、27人が乗った大型高速バスが大型ダンプカーに追突、2台ともガードレールを突き破って約2メートル下の茶畑に転落、横転した。県警によると、バスの男性運転手(50)が左足を骨折する ... «朝日新聞, juil 15»
9
コマツ、豪資源開発会社から超大型ダンプ55台を400億円で受注
コマツはインドの財閥アダニ・グループ傘下の豪州資源開発会社アダニマイニングから超大型ダンプトラック55台を受注した。受注額は400億円弱とみられる。同社が豪州東部で開発するカーマイケル石炭鉱山(クイーンズランド州)に2016年後半から2年間 ... «日刊工業新聞, juin 15»
10
ダンプ松本ファン「最近はクラッシュファンとも一緒に観戦」
こちらもまだ現役続行中の大仁田厚(57)と男女混合タッグを組む長与が、因縁のライバル・ダンプ松本(54)とTARU(50)のコンビに挑んだこの ... 観客からひと際大きな歓声が飛んだのは、やはりクラッシュギャルズ・長与と極悪同盟・ダンプ松本の直接対決。 «NEWSポストセブン, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ダンプ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tanfu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur