Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ダンボ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ダンボ EN JAPONAIS

だんぼ
ダンボ
danbo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ダンボ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ダンボ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ダンボ

Dumbo

ダンボ

"Dumbo" (titre: Dumbo), en 1941, un long métrage animé de production de Disney. Aussi le nom de l'enfance étant le héro. Il est publié aux États-Unis le 23 octobre 1941. Au Japon, il a été publié le 12 mars 1954 sous le titre "Flying Elephant Dumbo". ... ダンボ』(原題:Dumbo)は、1941年、ディズニー制作のアニメーション長編映画作品。またその主人公である子象の名前。アメリカでは1941年10月23日に公開している。日本では『空飛ぶゾウ ダンボ』という題名で1954年3月12日に公開された。...

définition de ダンボ dans le dictionnaire japonais

Dumbo 【Dumbo】 Le titre du film d'animation produit par Walt = Disney Pro. Produit en 1941. En outre, le nom du héros est le nom d'un grand éléphant avec ses oreilles en juste. ダンボ【Dumbo】 ウォルト=ディズニー‐プロ製作のアニメーション映画の題名。1941年製作。また、その主人公の、耳がふつりあいに大きな子象の名前。
Cliquez pour voir la définition originale de «ダンボ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ダンボ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ダンボ

ダンピング‐しょうこうぐん
ダンピング‐ファクター
ダンピング‐マージン
ダンファームリン
ダンファームリン‐しゅうどういん
ダンフリース
ダンフリーズ
ダンブリ‐せき
ダン
ダンプ‐カー
ダンプリング
ダンベガン‐じょう
ダンベッグ‐とりで
ダンベル
ダンマム
ダンマルク
ダンマン
ダンリガ
ダンルース‐じょう
ダンロー‐けいこく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ダンボ

うずら‐チャ
かくれ‐メタ
じどうちょうこう‐ストロ
アブラムツェ
アンタナナリ
アンワンチ
イチ
イレ
イワノ
イン‐ビ
ウエット‐ラ
エスプレッシ
エスプレッシー
オクタ
オショグ
オショ
オソグ
オソ
オート‐ストロ
オー

Synonymes et antonymes de ダンボ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ダンボ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ダンボ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ダンボ

Découvrez la traduction de ダンボ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ダンボ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ダンボ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

小飞象
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dumbo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dumbo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डुम्बो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دامبو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дурачок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dumbo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dumbo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

empoté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dumbo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dumbo
180 millions de locuteurs

japonais

ダンボ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아기 코끼리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dumbo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dumbo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்ன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dumbo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dumbo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dumbo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dumbo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дурник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dumbo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dumbo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dumbo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dumbo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dumbo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ダンボ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ダンボ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ダンボ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ダンボ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ダンボ»

Découvrez l'usage de ダンボ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ダンボ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ダンボ
耳の大きなゾウのダンボは、空をとべるようになり、サーカスのスターに...。ディズニーアニメの名作を初めて小説化。
橘高弓枝, 1998
2
夢は、紙に書くと現実になる!
ダンボ!飛べるのは羽のおかげしゃない。きみの力なんだ。きみは飛ぶことがダンボは真っ逆さまに落ちていきます。このままでは地面に叩きつけられてしまう"ニ"ーとそのとき、いっしょについてきていたネズミが叫びます。ところがダンボは羽を落としてしまいます。
ヘンリエッタ・アンクロウザー, 2008
3
・ 反逆あるのみ: 神港海釣りB作戦 - 153 ページ
十二畳くらいの広さがあり奥に向かって幅一メ—トルくらいの通路があけてあり、通路の両側はダンボ—ル箱が高さ一ーメ—トルくらい五段に積みあげてある。通路を奥に突きあたると、左側のダンボ—ルの下一一段目から上方に三箱のっなぎ目のところに隙間が ...
安達冬芽, 2002
4
陽だまり、ひよこ荘 - 158 ページ
土肥慶子 る-お涼ちやんに活用されることになこの時残ったダンボ—ルは、後に夫な箱選びが得意なので適任だ。物を見て歩くのが好きなのと、丈ちやんは、散歩がてらにいろんな 1 ルを集めるしかなかった。たま頼まなかったので、個人でダンボりんの場合は、 ...
土肥慶子, 2006
5
猫の医・食・住 - 116 ページ
散らな 6 / 1 爪とぎで、爪をといだときに出る紙クズはません。ダンボール板を^替えれば、るダンボールを使いました。—ハサ、、、ダンボ—ルを切るため、大きめのものがォススメです。カッタ—でも 0X0 參飾り箱の外側を飾りつける紙やシ—ル、 51 ;など。
猫の手帖編集部, 2006
6
全国方言集覧: . 第5期. 近畿: - 1311 ページ
... 卜ンポ類〔昆虫類:卜ンポ目〕ァケヅエッチヤォンノくケイセイダンボ〔富山県魚津市〕ダンブダンブタンボダンボダンボダンボダンボダンボダンボダ^ダンボダンボダンボダンボダンボダンボダンボダンボダンボダンボダンボダンポダンボダンボダンポダンボダバダンポダ^ ...
白井祥平, ‎太平洋資源開発研究所, 2000
7
泣き虫男、歩いて日本一周してきます: - 40 ページ
その小さな火を大切に今度はダンボ I ルの切れ端に移す。充分燃え移った頃合いを見計らい、その炎を焚き火やぐらの中央に情重に移植する。絞っておいたダンボ I ルの切れ端を次々とくべながら、団扇大に剥ぎ取ったダンボ—ルの蓋で風を送る。風を止めると炎 ...
中林あきお, 2005
8
一隅を照らす行灯たちの物語: 実践的青少年教育のノウハウ - 166 ページ
実践的青少年教育のノウハウ 佐々淳行. シベリアでの救援活動 166 考えてます。その時でした。女子隊員のボス、二、三人がやってきて、現場を一目みていて、「あッ、こりや駄目ですねえ。でも心配ない、心配ない。オ—ィ、ナントカちやん、空のダンボ—ル箱の ...
佐々淳行, 2009
9
寿司屋のまこちゃん高校生社長奮闘記 - 64 ページ
田口誠一 俺は手当たり次第、電柱にダンボ—ル紙を貼っていった。夜中に街を走り回るのは雷族「うん。これならお金もほとんどかからないぞ」し満足感に浸りながらそれを眺めた。ンジンを吹かした。そして一本目の電柱にガムテープで貼り終えると、腕組みをして ...
田口誠一, 2004
10
マンガと映画 - 207 ページ
三輪健太朗 207 |第 4 章空間のリアリズム クラカウアーがかくも重視する「変化」は、大塚的な枠組みの中では理解できないものである。『ダンボ』の中で大事故にあった象たちは、「包帯姿になる」という申し訳程度の描写で「傷つく身体」を回避され、また「赤ん坊 ...
三輪健太朗, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ダンボ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ダンボ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ダンボ―をスイカで作ってみた、「完成度高すぎ!」と絶賛の声。
マンガ「よつばと!」に登場するダンボール製ロボット・ダンボ―。そのダンボ―をスイカで製作した動画がniconicoに投稿されている。 ▽スイカダンボー http://www.nicovideo.jp/watch/sm26917700. まず、スイカをダンボ―の頭・手・足などの形に切り出していく。 «Narinari.com, août 15»
2
佐野氏デザインの表紙が漫画「よつばと!」の“ダンボ―”に酷似と新たな …
東京オリンピックのエンブレムの盗作疑惑で渦中のアートディレクター佐野研二郎氏。その佐野氏が過去にデザインした『おしゃべりなデザイン』の表紙が、漫画『よつばと!』シリーズに登場するダンボールの着ぐるみロボット「ダンボー」の顔を縦にしただけだと話題に ... «BIGLOBEニュース, août 15»
3
手作り段ボールロボット“ダンボ―”とコラボ! 『リボルテックダンボ―・ミニ …
タワーレコードでは、漫画作品「よつばと!」に登場する架空のロボットキャラクター“ダンボ―”とコラボレーションした「リボルテックダンボ―・ミニ TOWER RECORDS ver.」を、7月23日(木)正午より、タワーレコード全店(TOWERmini、TOWERanime含む)および ... «TOWER RECORDS ONLINE, juil 15»
4
「ソーホー」「ダンボ」 NYのエリア名の由来を知ってる?
ブルックリンブリッジやマンハッタンブリッジのふもとで、アートの集まる場所として大注目のエリア、“Dumbo”(ダンボ). 150509ny_2. こちらは、”Down Under the Manhattan Bridge Overpass”で、「マンハッタンブリッジ高架線の下」という意味の略です。 «マイナビニュース, mai 15»
5
Tシャツとディズニーキャラクター「TSUM TSUM(ツムツム)」のぬいぐるみ …
Tシャツは、“ディズニーキャラクターを「TSUM(積む)」”をコンセプトに描かれています。今回はその中でも人気キャラクターであるミッキーマウス、ミニーマウス、バンビ、ダンボ、チェシャ猫、オラフ、くまのプーさん、マリーの8種類のキャラクターが登場し、全8柄のT ... «共同通信PRワイヤー, mai 15»
6
メジャーVの“ダンボ”が世界21位に浮上!2位の桃子も日本人最上位に
メジャーVの“ダンボ”が世界21位に浮上!2位の桃子も日本人最上位に. 2015年05月12日12時16分 ... また国内女子ツアー初参戦でいきなりメジャーを制した“ダンボ”ことチョン・インジ(韓国)は3ランクアップの21位に。同大会を2位でフィニッシュした上田桃子 ... «ゴルフ情報 Alba.net, mai 15»
7
愛称“ダンボ” 首位独走はクールビューティーな現役女子大生プロ
韓国でのニックネームは、ディズニーアニメの主人公である空飛ぶ子象の“ダンボ”。雰囲気が似ているから、という理由でコーチにつけられた愛称は、韓国ツアー初優勝を機に、ファンの間で一気に浸透したという。母国のファンクラブ会員は2900人に達している ... «ゴルフダイジェスト・オンライン, mai 15»
8
韓流美人がトップ3独占、1打差の2位タイにつけたのは“ダンボ”と“浅田真央”
チョンは大学3年生の女子大生プロ、韓国ツアーを主戦場とし一昨年は賞金ランク3位、昨季は4位に入った期待の新鋭だ。身長175センチと恵まれた体格を持ち、韓国でのあだ名は“ダンボ”。ディズニーの空飛ぶ像のキャラクターだが、「目とか顔が似ている」と言 ... «ゴルフ情報 Alba.net, mai 15»
9
ニューヨーク・ブルックリンの「ダンボ」、ソウルには聖水洞
ソウル聖水洞(ソンスドン)には「ラステッド・アイアン・イン・ダンボ」という名のカフェがある。カフェの経営者は、米ニューヨーク・ブルックリンのマンハッタン橋の下の地域を指す「ダンボDumbo=Down Under the Manhattan Bridge Overpass)」という言葉から ... «東亜日報, mars 15»
10
金沢のNY風カフェで食べたい絶品アメリカンスイーツ
店名の由来にもなった、ニューヨークのダンボというエリアが好きだという事から、お店全体がブルックリンをイメージしていて、お店で使われている主な食器がアメリカの「フィッシュ・エディ」というものであったり、店名のロゴからインテリア雑貨に至るまでアメリカン ... «モデルプレス, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ダンボ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tanho-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur