Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ダンス‐ホール" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ダンス‐ホール EN JAPONAIS

だんすほーる
ダンスホール
dansuho-ru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ダンス‐ホール EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ダンス‐ホール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ダンス‐ホール dans le dictionnaire japonais

Salle de danse 【hall de danse】 salle de bal. Surtout, une installation payante qui fait danser les clients. ダンス‐ホール【dance hall】 舞踏場。特に、客に社交ダンスをさせる有料の施設。

Cliquez pour voir la définition originale de «ダンス‐ホール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ダンス‐ホール


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ダンス‐ホール

ダン
ダンケルク
ダンケルド
ダンケルド‐だいせいどう
ダンサー
ダンサブル
ダンシング
ダンジョン
ダンス
ダンス‐パーティー
ダンス‐ミュージック
ダンセイニ
ダンセニー
ダンチヒ
ダン
ダンテけんきゅうじょせつ
ダンディー
ダンディー‐とう
ダンディー‐ルック
ダンディズム

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ダンス‐ホール

おおさかじょう‐こくさいぶんかスポーツホール
アイドホール
アイホール
アームホール
オーバーホール
ガソホール
サムホール
ジョホール
ピンホール
ブローホール
ホワイトホール
ホール
ボタンホール
ポットホール
マーチャントアドベンチャラーズ‐ホール
ミドル‐ホール
ミュージック‐ホール
ミルク‐ホール
メモリアル‐ホール
ロング‐ホール

Synonymes et antonymes de ダンス‐ホール dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ダンス‐ホール»

Traducteur en ligne avec la traduction de ダンス‐ホール à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ダンス‐ホール

Découvrez la traduction de ダンス‐ホール dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ダンス‐ホール dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ダンス‐ホール» en japonais.

Traducteur Français - chinois

舞厅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salón de baile
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dance hall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डेन्स हाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرقص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

танцевальный зал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salão de baile
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নর্তনশালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salle de danse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dewan tarian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tanzsaal
180 millions de locuteurs

japonais

ダンス‐ホール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

댄스홀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bale Dance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Khiêu vũ trường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடன மண்டபம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नृत्य हॉल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dans salonu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sala da ballo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sala taneczna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

танцювальний зал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sala de dans
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αίθουσα χορού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dans saal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dance hall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dansesal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ダンス‐ホール

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ダンス‐ホール»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ダンス‐ホール» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ダンス‐ホール en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ダンス‐ホール»

Découvrez l'usage de ダンス‐ホール dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ダンス‐ホール et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ソウルにダンスホールを: 1930年代朝鮮の文化
1930年代、日本植民地支配下の朝鮮半島の人々は何を考え、どのような生活を営んでいたのか―これまでの政治主義的・民族主義的桎梏を解き放ち、当時の新聞・雑誌の風俗記事 ...
金振松, 2005
2
ダンスホール
男は昔の恋人に金を借りに来たという(「愛の力を敬え」)。夫は妻の体重日記に不審を抱き始める(「空も飛べるはず」)。女はバニラの匂いに恋人の浮気を疑う(「ピーチメルバ」) ...
佐藤正午, 2013
3
趣味の文具箱 Vol.10: - 68 ページ
垂示には進駐軍がどっと押し寄せ、各地にダンスホールが出現します。それまで抑圧されていた若いェネルギーが弾けます。久保さんはダンスに夢中になり、青山ダンスホールの常連に。そして夜はマージャンです。これですね、冒頭にお話した垢抜けた紳士の ...
エイ出版社, 2008
4
リゾートバンキング 誰かがシェアすれば誰もがきらめく: ...
1人で参加することになった私は、世界中の人々とこの記念クルーズを楽しもうと、社交ダンスのトレーニングを1か月ほど受けて、 ... 手取り足取り教えてもらっていたダンスの先生の自宅近くにあるホールでの練習と、クイーンエリザベスIII世号のダンスホールでの ...
加藤猛, 2014
5
歴史探偵近代史をゆく
ひかげの花』(昭和九年)、『おもかげ』(昭和十三年)などにダンスホールやダンサーがでてくる。それよりも『おもかげ』のあとに書かれた小品ながら、『女中のはなし』をわたくしは好んている。雇いいれた地方出の女中(お手伝い)が、不在がちの独身の主人であるの ...
半藤一利, 2013
6
世界の一環としての日本
戶坂潤 いやこの舍監然たる親切振りは獨り映畫の風紀撿閱やダンスホールの.場合には限らない。警視撿察當局はなぜこの頃特にこんなに民衆のためを思って鋭切にするの,たらうか。勿論これは民^を道德的ならめる敎育的大方針として持ち出されてゐるの ...
戶坂潤, 1937
7
暗い街角 - 193 ページ
コ—ヒ—店を出た後、ダンスホールへ行ったのでした。ダンスホールにはあまり長くおりませんでしたが、あたくしはダンスにっいて一連のことを覚えました。ダンスホールに続いてナイトクラブでも踊りました。ナイトクラブでは大柄の女の人の裸踊りが見られました。
吉本勝彦, 2005
8
南回帰線(下)
私はいつもその劇場の石段に腰をおろし、目をこらして向い側のダンスホールを見、綱でつるしてある一連の赤いランタンを眺めた。そのランタンは、夏の午後でも明りがついていた。どの窓にも、クモの巣の張った通風孔があり、それは音楽を街へ流すためにつけ ...
ヘンリー・ミラー/大久保康雄訳, 1965
9
居酒屋(下) - 第 1 巻
そこで、、〝ンェルヴェーズは界隈のダンスホールに足脚制く通ってみようと考えた。ダンスホールの入口の前を通りかかると、中へ入らないことはなかった。クポーも後からついて行った。最初は、彼らはただ広間をまわり歩いて、大騒ぎをしているおひきずり女と ...
エミール・ゾラ/斎藤一寛, 1952
10
秘書のせつない恋心: 恋はゴージャスに - 25 ページ
恋はゴージャスに マクシーンサリバン ありがたいことに、車椅子を押してダンスホールを出ると、フィリップの専属看護士のリックが待機していた。キアはフィリップと話そうとしたが、彼は口早に謝り、あとでちゃんと話すからとだけ言い残してリックに車椅子を押させ ...
マクシーンサリバン, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ダンス‐ホール»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ダンス‐ホール est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ダンスホール・アーティストのダリオ(Darrio)がコンシェンス(Konshens)の …
ダンスホール・アーティストのダリオ(Darrio)はコンシェンス(Konshens)率いるレーベル、サブコンシャス(Subkonshus)から脱退したことを公表した。 ダリオの契約は2014年11月に終わっていたが、当時の陣営を取り巻く状況があったため、留まっていたという。 «ワールド レゲエ ニュース, oct 15»
2
「愛があふれてしょうがねえ!」SCOOBIE DOが野音をダンスホール
SCOOBIE DO「ダンスホール野音」の様子。(撮影:柴田恵理). SCOOBIE DOのバンド結成20周年を祝したワンマンライブ「ダンスホール野音」が、10月4日に東京・日比谷野外大音楽堂にて開催された。 4×20 ~ 20 YEARS ALL TIME BEST: Amazon.co.jpへ. «ナタリー, oct 15»
3
SCOOBIE DOが来年1月に12thアルバム、「ダンスホール野音」DVDも同発
SCOOBIE DOが通算12枚目となるオリジナルアルバム(タイトル未定)を2016年1月27日にリリース。さらに昨日10月4日に行われた東京・日比谷野外大音楽堂ワンマンライブ「ダンスホール野音」の模様を収めたライブDVDも同時発売されることが決定した。 «ナタリー, oct 15»
4
90'sダンスホールのメインストリーム化に一役買った人物がレゲエを語る
1990年代にレゲエとダンスホール・ミュージックを国際的に認知させることに尽力したメイソンはこの人気タレント・ショー・シリーズの ... イースト・ウェスト/エレクトラでは、メイソンはアメリカのメインストリームの中でレゲエ/ダンスホール・ミュージックの舵取りをした。 «ワールド レゲエ ニュース, sept 15»
5
【書評】なぜダンスホールは長らく風営法規制対象だったのか
ポイントの一つが、風営法が最初に制定された1948年以来初めてダンスホールが規制対象から外れたことだ。戦前から男女が体を密着させて踊るダンスホールは「売買春などの犯罪の温床」と見なされてきた名残で、今日まで規制され続けてきたのだ。それが ... «NEWSポストセブン, sept 15»
6
大阪らしい戦後復興のシンボル 百貨店にダンスホール
戦後間もない昭和22年、大阪・ミナミの高島屋大阪店に「復興のシンボル」となったダンスホールがあったことをご存じだろうか。百貨店が手がける安心感と健全さが人気を呼び、連日、生バンドに合わせてダンスを楽しむ男女でにぎわったという。同店担当者は「 ... «産経ニュース, août 15»
7
高島屋にダンスホール復活 3日まで、華麗な踊り披露
高島屋大阪店(大阪市中央区)は29日、終戦後の1947年から50年にかけて大人の社交場として人気を集めたダンスホールを期間限定で復活した。同店7階で8月3日まで開く。入場は無料。期間中はさまざまなダンサーが来場者に華麗な踊りを披露。一般者 ... «産経ニュース, juil 15»
8
戦後70年 難波とダンス パネル展
かつてダンスホールの集積地であった難波戦災からの復興に、高島屋のダンスホールが深く関わった歴史を紐解くパネル展です。 ... 戦後70年を迎えた本年夏、昭和20年代にミナミで活況だったダンスホールを期間限定で復活させると共に、戦災を受けた難波 ... «デジタルPRプラットフォーム, juil 15»
9
クラシック・ダンスホール・アンセム、'One Blood'の誕生秘話
世界中の反発しあう派閥間での団結を強く求めた1990年のこの歌は、新しいジェネレーションのダンスホールとヒップ・ホップのファン層に愛され、彼のシグネチャーと呼べる曲になった。'One Blood'はウータン・クラン(Wu Tang Clan)とザ・ゲーム(The Game)など ... «ワールド レゲエ ニュース, juil 15»
10
ダンスホール・ミュージックは人々に悪影響を及ぼす音楽なのか?
ジャマイカ・イスラム協議会がダンスホール・ミュージックには関わりを持たないほうがいいと注意を促す発言をしてから1週間。その理由、リスナーたちが悪の心に支配されてしまう可能性があるかもしれないということに対し、複数のアーティストやプロデューサーが ... «ワールド レゲエ ニュース, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ダンス‐ホール [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tansu-horu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur