Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "タルコフスキー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE タルコフスキー EN JAPONAIS

たるこふすきー
タルコフスキー
tarukohusuki-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE タルコフスキー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «タルコフスキー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
タルコフスキー

Andrey Tarkovsky

アンドレイ・タルコフスキー

Andrei Tarkovsky (russe: Андрей Арсеньевич Тарковский, Andrei Arseni Evich Tarkovsky, anglais: Andrei Arsenyevich Tarkovsky, 4 avril 1932 - 29 décembre 1986) est un réalisateur soviétique. Il est connu pour sa beauté visuelle unique qui a utilisé habilement la représentation de la nature lyrique, en particulier le symbolisme de "l'eau". En explorant une spiritualité profonde, il crée et supervise des travaux sur le thème du soulagement humain de la fin des années suivantes. Exiler l'Union soviétique à la recherche de la liberté d'expression et mourir à l'âge de 54 ans à Paris sans retourner dans sa ville natale. ... アンドレイ・タルコフスキー(ロシア語:Андрей Арсеньевич Тарковский, アンドレイ・アルセーニエヴィチ・タルコフスキー, 英語:Andrei Arsenyevich Tarkovsky, 1932年4月4日 - 1986年12月29日)は、ソ連の映画監督である。叙情的とも言える自然描写、とりわけ「水」の象徴性を巧みに利用した独特の映像美で知られる。深い精神性を探求し、後期から晩年にかけて、人類の救済をテーマとした作品を制作・監督する。表現の自由を求めてソ連を亡命し、故郷に還ることなく、パリにて54歳で客死する。...

définition de タルコフスキー dans le dictionnaire japonais

Tarkovsky 【Andrey Arsen'evich Tarkovskiy】 [1932 ~ 1986] Réalisateur soviétique. Le style poétique et symbolique poursuit le problème du soulagement de l'âme dans des situations d'obstruction spirituelle. Exil en 1984. Travail "Mon village était un champ de bataille", "Solaris planétaire", "Sacrifice", etc. タルコフスキー【Andrey Arsen'evich Tarkovskiy】 [1932~1986]ソ連の映画監督。詩的、象徴的作風により、精神的な閉塞状況下における魂の救済の問題を追求。1984年に亡命。作「僕の村は戦場だった」「惑星ソラリス」「サクリファイス」など。
Cliquez pour voir la définition originale de «タルコフスキー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC タルコフスキー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME タルコフスキー

タルーダント
タルート‐とう
タルーナ
タルカム‐パウダー
タルキートナ
タルキニア
タル
タルクシェン‐しんでん
タルケク
タルシーン‐しんでん
タルスキ
タルスス
タルタオ‐とう
タルタラン
タルタル‐ステーキ
タルタル‐ソース
タルチュフ
タルット‐とう
タルティーニ
タルティーニ‐ひろば

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME タルコフスキー

がた‐スキー
すいじょう‐スキー
なつ‐スキー
やま‐スキー
アイリッシュ‐ウイスキー
スキー
アフター‐スキー
アフリ‐スキー
アプレ‐スキー
アルペンスキー
アレクサンドロフスク‐サハリンスキー
アンスキー
イリインスキー
ビルホロド‐ドニストロフスキー
ヘイロフスキー
ベルゴロド‐ドニエストロフスキー
マリノフスキー
ミハイロフスキー
ロストフ‐ヤロスラフスキー
ロバチェフスキー

Synonymes et antonymes de タルコフスキー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «タルコフスキー»

Traducteur en ligne avec la traduction de タルコフスキー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE タルコフスキー

Découvrez la traduction de タルコフスキー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de タルコフスキー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «タルコフスキー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

塔可夫斯基
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tarkovsky
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tarkovsky
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tarkovsky
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تاركوفسكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тарковский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tarkovsky
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তারকোভস্কি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tarkovsky
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tarkovsky
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tarkovsky
180 millions de locuteurs

japonais

タルコフスキー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타르코프스키
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tarkovsky
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tarkovsky
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தார்க்கோவ்ஸ்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tarkovsky
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tarkovski
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tarkovskij
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tarkowski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тарковський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tarkovski
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ταρκόφσκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tarkovsky
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tarkovskij
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tarkovsky
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de タルコフスキー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «タルコフスキー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «タルコフスキー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot タルコフスキー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «タルコフスキー»

Découvrez l'usage de タルコフスキー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec タルコフスキー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
タルコフスキーとその時代: 秘められた人生の真実 - 153 ページ
四五タルコフスキー、前掲書、一七二頁。次の D V D に所収されたインタヴューを参照。A ndr ey T ar k ov sk y, M irro r,A rtifc ial E ye , ART 0 20D V D 。六タルコフスキー前掲書、一五八頁。七『レールベルクとタルコフスキー』(〇九)に収められた ...
西周成, 2011
2
聖タルコフスキー: 時のミラージュ
「映像の詩人」の名作の全容に迫る映画論
若菜薫, 2003
3
タルコフスキー映画: 永遠への郷愁
アンドレイ・タルコフスキーは『イワンの子供時代』(『僕の村は戦場だった』)で長編デビュー、その後『アンドレイ・ルブリョフ』『惑星ソラリス』『鏡』『ストーカー』を旧 ...
馬場広信, 2002
4
雪が降るまえに
映画の奇才アンドレイの父の生誕百年記念
アルセーニー タルコフスキー, 2007
5
白い、白い日: アルセーニイ・タルコフスキー詩集
アンドレイ・タルコフスキー監督の映画「鏡」「ストーカー」「ノスタルジア」で朗読される父、アルセーニイの詩。「鏡」のシナリオ・タイトルであった「白い日」から「遺言 ...
アルセーニイ・タルコフスキー, 2011
6
タルコフスキー: 若き日、亡命、そして死
馬場朝子, 1997
7
サルサソウル発(3) 世界へ: 世界へ
を取り戻し、あくまでも冷静にタルコフスキーとの交渉を再開した。[では、その去勢手術の資料等も合わせて出してください。そうすればあなたの身の安全は保障する」「なに、身の安全だと!すると貴様、最初からわしのことを・・・」だが、ジェグンはタルコフスキーに ...
山本 八景, 2008
8
映画基本書目: 大正・昭和・平成 - 437 ページ
39;タルコフスキー,あるいは絶対の探求タルコフスキー的スタイルの源泉一『僂の村は戦場だった』精神的なるものの全き実在一『アンドレイ-ルブリョフ』宇宙飛行士の孤独一『惑星ソラリス』^诅の時一『镜』「スト一カ一』( (信ずること〉を求めての探索行, ...
日外アソシエーツ, 2009
9
ロシア・ファンタスチカの旅
タルコフスキー監督の映画『惑星ソラリス』など一部の例外を除き、なじみの薄いロシアのSFも、本国ではもっとも人気の高い文学ジャンルである。その歴史と現在の状況、魅力 ...
宮風耕治, ‎ユーラシア研究所ブックレット編集委員会, 2006
10
シネマの快楽
ゴダール、タルコフスキー、シュミット、エリセ...日本公開時に行なわれた、名作の数々をめぐって映画の達人どうしが縦横無尽に語りあかす、愛と本音がこぼれる名トーク集。 ...
蓮實重彦, ‎武満徹, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «タルコフスキー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme タルコフスキー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
クロサワ、キタノ…日本文化と深い関係も!ロシア映画の魅力を探る
まるで油絵の絵画のような美しい自然描写と、緊張をはらんだ緻密な展開、そして宗教的隠喩などの作風は、デビュー作とは思えないほど完成度が高く、世界中の評論家や映画ファンを驚かせ、「タルコフスキーの再来」とも言われた。『父、帰る』の劇場公開当 ... «cinemacafe.net, sept 15»
2
ロシアSF小説「ストーカー」、『ゲーム・オブ・スローンズ』監督がTVシリーズ …
1979年にアンドレイ・タルコフスキー監督により映画化されたロシアの有名なSF小説「ストーカー(英訳版タイトル:Roadside Picnic)」 ... タルコフスキーの映画で有名なストーリーだが、TVシリーズとしても成り立ちそうな設定だけに、早くもSFファンの注目を集め ... «海外ドラマNAVI, sept 15»
3
「神々のたそがれ」A・ゲルマン監督全作品を上映「すべてみせます …
映画.com速報). 道中の点検 アレクセイ・ゲルマン監督[DVD] 最安価格: ¥2,873 タルコフスキー、ソクーロフに連なるロシア映画「最後の巨匠」アレクセイ・ゲルマン監督の長編デビュー作品。 わが友イワン・ラプシン アレクセイ・ゲルマン監督[DVD] 最安価格: ... «エイガドットコム, août 15»
4
今週末見るべき映画「コングレス未来学会議」
アンドレイ・タルコフスキー監督の映画「惑星ソラリス」の原作者で、ポーランドの作家スタニスワフ・レムの小説「泰平ヨンの未来学会議」(改訂版・早川書房・深見弾、大野典宏 訳)を、「戦場でワルツを」を監督したアリ・フォルマンが映画にした。「コングレス未来学 ... «エキサイトism, juin 15»
5
鬼才タルコフスキーが終末を静かにつづった代表作と遺作、初Blu-ray化
旧ソ連の鬼才アンドレイ・タルコフスキーがメガホンを取った「ストーカー」「サクリファイス」が初めてBlu-ray化される。 ストーカー ... サクリファイス」は、1986年のカンヌ国際映画祭で審査員特別グランプリをはじめ4つの賞に輝いたタルコフスキーの遺作。核戦争 ... «ナタリー, juin 15»
6
『スター・ウォーズ/帝国の逆襲』と同時上映された幻の短編、YouTubeで …
映像の冒頭にはロジャー本人のメッセージがあり、スコットランドでの撮影話や、巨匠アンドレイ・タルコフスキーの作品に影響を受けていること、ルーカスが戦闘シーンでのスローモーションを気に入り、『スター・ウォーズ/帝国の逆襲』でも同じテクニックを取り入れ ... «シネマトゥデイ, juin 15»
7
5月9日に東京・新文芸坐にてオールナイト上映会「世界の映画作家Vol …
同イベントでは、ロシアの巨匠アンドレイ・タルコフスキーが監督を務めた「惑星ソラリス」、「ストーカー」、「鏡」の3作品を35mmで上映。30年に満たない彼のフィルモグラフィーの中から、1970年代に作られた作品が選ばれた。 「惑星ソラリス」は、1972年にカンヌ ... «ナタリー, mai 15»
8
ムルナウやタルコフスキーら名だたる監督の作品が一堂に集う、映画の …
本年度は特定のテーマを設けず世界的に評価の高い作品を集め、ドイツの監督F・W・ムルナウがアメリカで手がけたサイレント映画「サンライズ」、ロシアの巨匠アンドレイ・タルコフスキーの長編デビュー作「僕の村は戦場だった」といった作品を上映する。ほかに ... «ナタリー, mai 15»
9
異例の大ヒットで続映決定「神々のたそがれ」飴屋法水&ヴィヴィアン佐藤 …
などで知られ、2013年に死去したロシアの巨匠アレクセイ・ゲルマン監督の遺作で、アンドレイ・タルコフスキーの「ストーカー」の原作者でもあるストルガツキー兄弟のSF小説「神様はつらい」を映画化。ロシア版アカデミー賞ニカ賞で作品賞・監督賞・撮影賞・男優 ... «エイガドットコム, avril 15»
10
アレクサンドラ・スタンのエロカッコイイ初MV集が首位! Mikikiレヴュー週間 …
アンドレイ・タルコフスキー後期の傑作が最高画質・最高音質で甦る。更に池澤夏樹の書下ろし原稿まで付いてくるという! 本作は、イタリアで撮影され完成後亡命し故国ソ連へ戻らなかったタルコフスキーにとっての“ノスタルジア”。死期を悟った小説家というこの ... «Mikiki, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. タルコフスキー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tarukofusuki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur