Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "タルタル‐ソース" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE タルタル‐ソース EN JAPONAIS

たるたるそーす
タルタルソース
tarutaruso-su
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE タルタル‐ソース EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «タルタル‐ソース» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de タルタル‐ソース dans le dictionnaire japonais

Sauce tartare 【Sauce tartare】 Sauce à base de mayonnaise, d'œufs durs, d'oignon, de persil et de concombres marinés cueillis. Utilisé pour les frites et les salades. タルタル‐ソース【tartar sauce】 マヨネーズに、ゆで卵・タマネギ・パセリやキュウリのピクルスなどのみじん切りをまぜて作ったソース。フライやサラダなどに用いる。

Cliquez pour voir la définition originale de «タルタル‐ソース» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC タルタル‐ソース


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME タルタル‐ソース

タル
タルクシェン‐しんでん
タルケク
タルコフスキー
タルシーン‐しんでん
タルスキ
タルスス
タルタオ‐とう
タルタラン
タルタル‐ステーキ
タルチュフ
タルット‐とう
タルティーニ
タルティーニ‐ひろば
タルティーニエフ‐ひろば
タルティーヌ
タルディ‐クルガン
タルディコルガン
タル
タルトゥ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME タルタル‐ソース

セカンド‐ソース
ソイ‐ソース
チリ‐ソース
デミ‐ソース
デミグラス‐ソース
トマト‐ソース
ドミグラス‐ソース
ニュース‐ソース
ビネグレット‐ソース
フレンチ‐ソース
ブラウン‐ソース
ブルテー‐ソース
ブルーテ‐ソース
プログラム‐ソース
ホット‐ソース
ホワイト‐ソース
マスタード‐ソース
ミート‐ソース
モルネー‐ソース
ラビゴット‐ソース

Synonymes et antonymes de タルタル‐ソース dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «タルタル‐ソース»

Traducteur en ligne avec la traduction de タルタル‐ソース à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE タルタル‐ソース

Découvrez la traduction de タルタル‐ソース dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de タルタル‐ソース dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «タルタル‐ソース» en japonais.

Traducteur Français - chinois

调味酱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salsa tártara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tartar sauce
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टैटार सॉस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صلصة التارتار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

соус тартар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

molho tártaro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছাতা সস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sauce tartare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sos tartar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sauce Tartar
180 millions de locuteurs

japonais

タルタル‐ソース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타르타르 소스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sauce Tartar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sốt tartar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டர்டார் சாஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दांडगट सॉस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tartar sos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salsa tartara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sos tatarski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

соус тартар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sos tartar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σάλτσα με μαγιονέζα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tartaresous
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

TATAR
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tartar saus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de タルタル‐ソース

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «タルタル‐ソース»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «タルタル‐ソース» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot タルタル‐ソース en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «タルタル‐ソース»

Découvrez l'usage de タルタル‐ソース dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec タルタル‐ソース et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
パセリとケイパーとアンチョビで自家製タルタルソース
パセリとケイバーとアンチョビで自家製タルタルソースせるためにタルタルソースを作りました。もちろん鮭のソテーやその合わせてもおいしいですよ。自家製タルタルソースの材料(作りやすい分量)合わととタルタルソースどなルイオド一、ソプ一枚レ髑グ(2 4 鞭度 ...
All About 編集部, 2013
2
簡単美味!タルタルソースのブロッコリーソテーサラダ
All About 編集部. 所要時間二ー 0 分美味しさの秘訣は茹でるより焼く!プロッコリータルタルサラダの材料( 2 ~ 4 人分)タルタルソースのブロッコリーソテーサラダの材料ブロッコリー 2 個大さじー大さじー/ 2 大さじ 2 マヨネーズ粒マスタードオリーブオイル ...
All About 編集部, 2013
3
365日アボカドの本: - 51 ページ
佐藤俊介. こんがり焼いたサーモンに特製"食べるアボタルタル"をたっぷりのせたボリュームある一皿。高菜を加えた手作りタルタルは何にでも合います。旧 アポカドとチキンのグラタン"",'ヰー`ム`. サーモンソテーアボタルタルソースさいの目がつんとボリュ『ムある ...
佐藤俊介, 2013
4
「極上の一杯」の淹れ方がわかる! おいしい珈琲のある生活 - 143 ページ
シティローストの卵球に合うノいムとタルタルソースのサンドイッチご MiniColumn ボリューム満点、内側の焼き目がおいしいサンドイッチタルタルソースの味が決め手。パンは重ねてトースターで材料焼きます。焼き面にバターを塗って具をはさみ、焼いてい山パン( ...
堀口俊英, 2009
5
ヘレナ式わが家の晩ごはん 10月: 一工夫でとっても美味しいわが家の晩ごはん
朧ホタテと海老のフライ- ,ーーーあっさりしたタルタルソースをどうぞ[材料] ( 2 ~ 4 人分/ 25 分)ホタテニー 0 個海老(下処理する)二ー 0 尾塩・白こしょうご各適量 A [ゆで卵(白身はみじん切り、黄身は潰す)ー個、玉ねぎみじん切り(水にさらし水気を切る)二大さじ 3 ...
ヘレナ, 2012
6
ヘレナ式わが家の晩ごはん秋セット: 一工夫でとっても美味しいわが家の晩ごはん
朧ホタテと海老のフライ- ,ーーーあっさりしたタルタルソースをどうぞ[材料] ( 2 ~ 4 人分/ 25 分)ホタテニー 0 個海老(下処理する)二ー 0 尾塩・白こしょうご各適量 A [ゆで卵(白身はみじん切り、黄身は潰す)ー個、玉ねぎみじん切り(水にさらし水気を切る)二大さじ 3 ...
ヘレナ, 2012
7
野菜がたくさん食べられるキッシュの本: おもてなしの料理に、およばれの手土産に。
おもてなしの料理に、およばれの手土産に。 福田淳子. 5CVP チキンと緑の野菜のタルタルソースのキッシュ Ve 丁、ゴ. cs a を* T. 香ばしく焼き上げた鶏肉と緑の野菜の王道の組み合わせ。市販のタルタルソースを使って濃厚な味わいを手軽に実現。ブロッコリー ...
福田淳子, 2009
8
ふたりごはん: - 88 ページ
タルタルソースを作るのが面倒な場合はマヨネーズのみでも 0 卜。暴作り方 0 鶏もも肉はひとロ大に切り、塩、こしょうをする。じやがいもはよく洗い、皮つきのままくし形切りにし、水にさらす。 0 ^を混ぜ合わせて衣を作る。 8 を混ぜ合わせてタルタルソースを作る。
柳澤英子, 2003
9
丈夫定食: 旦那さん定食 - 44 ページ
旦那さん定食 越智千惠子. A 鶏もも肉......大1枚塩、こしょう......各少々小麦粉......適量とき卵...... 1個分揚げ油......適量濃口しょうゆ......大さじ2 薄口しょうゆ......大さじ1 酢...... 1/2カップ砂糖......大さじ3 みりん......大さじ2 タルタルソース B ゆで卵のみじん切り.
越智千惠子, 2013
10
減塩なのにおいしい!たれ・ソース・ドレッシング: おかずのレパートリーが増える
大さじ 1 / 2 ・だし・・・・・・ 1 カップ・ホワイトソース・・・・・・全量 1 鶏もも肉は一口大のそぎ切りにして塩・こしようをふる。 ... 1 / 2 個・酢・・・・・・大さじ 4 ・砂糖・・・・・・大さじ 1 ・みりん・醤油・・・・・・各大さじ 1 / 2 ・タルタルソース・・・・・・適量・サラダ菜・ミニトマト・・・・・・ ...
服部幸應, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «タルタル‐ソース»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme タルタル‐ソース est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
オー・ザックに牡蠣フライ味、牡蠣の旨みとタルタルソースの風味。
... は、通常の「オー・ザック」よりも高温で、ほんのり焦げ目がつくほど香ばしく揚げ、さらにしっかりとした風味で味付けした新商品。 じんわりと広がる牡蠣の旨みと、タルタルソースの風味を、ザクっとした歯ごたえで楽しめる(※牡蠣フライの風味は香料使用)。 «Narinari.com, oct 15»
2
丸亀製麺、鶏天にタルタルソースがたっぷり乗った「タル鶏天ぶっかけ」発売
同商品は、揚げたての鶏天4個とタルタルソースをぶっかけうどんにトッピングした一品。昨年に期間限定販売されたメニューで、ゆず風味を増して再登場する。濃厚なタルタルソースは、ボリュームのある鶏天のうまみを引き立てているとのこと。 ▽この記事への ... «マイナビニュース, sept 15»
3
秋限定!ケンタッキーに「フライドサーモン」--さっぱりタルタルソース付き
さっぱりとした酸味のタルタルソース付き。価格は1 ... 一方のフライドサーモンサンドは、フライドサーモンとレタスをチャバタ風バンズで挟み、タルタルソースとバジルソースで仕上げた ... バジルソースの豊かな風味、バンズのもちもちとした食感が楽しめるそうだ。 «えん食べ, sept 15»
4
タルタルソースがパティと合う「アボカドフィッシュ&タルタルホットチキン …
お得なセットメニュー「KING VALUE SET」に新商品が登場~ 『アボカドフィッシュ』、『タルタルホットチキン』 2015年8月10日(月)より ... 鶏肉とタルタルソースの相性は、チキン南蛮に代表されるように抜群と表現できるレベルで、バーガーにしても文句なしです。 «GIGAZINE, août 15»
5
今日の献立は「タルタルソース添えエビフライ」
... の献立』は、旬の食材を使った栄養バランスのよい献立メニュー。今夜の夕食にオススメの献立はこちら。 今日の献立は「タルタルソース添えエビフライ」を含めた全4品。 エビフライは手作りのタルタルソースを添えて。ゴーヤに長芋……身体も喜ぶ献立です。 «ウーマンエキサイト, août 15»
6
タルタルソースがたっぷりの『タルタルモチコチキン』、『アロハビーチカフェ …
ハワイロコに人気の鶏から揚げ『タルタルモチコチキン』は、カリッとサクサクしたもち粉の衣に、秘伝の特製タレが染み込んだジューシーなもも肉 ... タルタルソースが黒米入りごはんとも好相性、日本人にも馴染み深い味わいは、リピーターが続出の美味しさです。 «PR TIMES, juil 15»
7
天然エビが1.5倍になった「オーロラタルタルエビバーガー」「ミートソース …
2015年4月28日(火)からロッテリアの人気商品の1つである「エビバーガー」の期間限定商品として、「オーロラタルタルエビ ... バンズを開いて中を確認してみると、エビパティとキャベツの千切りが挟まっており、タルタルソースとミートソースがいたるところに塗られ ... «GIGAZINE, avril 15»
8
かっぱえびせんバーガーが爆誕、ロッテリアが奇跡のコラボメニュー。
ロッテリアの「かっぱえびせんバーガー」に先駆け、カルビーより発売中の「かっぱえびせん ロッテリアエビバーガー味」は、「エビバーガー」の大きな特徴である、タルタルソースの味わいの再現にこだわって作られたスナック。タルタルソースの爽やかでまろやかな ... «Narinari.com, janv 15»
9
ケンタッキー、天然えび使用の「えびぷりフライ」発売
えびぷりフライ」(190円)は、天然えびを使用したフライメニュー。KFC特製のサクサクとした衣と、ぷりぷりとしたえびの食感が楽しめる。一緒に提供する「えび専用タルタルソース」は、同商品専用に開発した特製のタルタルソースで、モルトビネガーのほどよい酸味 ... «マイナビニュース, janv 15»
10
カリッと揚げた白身魚フライと具沢山のタルタルソースを合わせた …
ケンタッキーフライドチキンは、白身魚フライをタルタルソースと一緒にバンズでサンドした「ごちそうタルタルのフィッシュサンド」を12月26日に発売しました。ケンタッキーでも人気商品という「フライドフィッシュ」をサンドにしたメニューがどのような味わいになっている ... «GIGAZINE, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. タルタル‐ソース [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tarutaru-sosu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur