Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たじまもり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たじまもり EN JAPONAIS

まもり
tazimamori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たじまもり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たじまもり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たじまもり dans le dictionnaire japonais

Tadamorimori [Mamoru Tagaido] Une ancienne figure légendaire. Shilla \u0026 thinsp; (Shiragi) \u0026 thinsp; Prince soleil \u0026 thinsp; (Amenohibako) \u0026 descendants de thinsp; Selon le mémorial, l'Episode Impérial de l'Empereur de la 11ème Pénétration, 10 ans (tachibana) avec des confiseries non-temps \u0026 thinsp; (from koi) \u0026 thinsp; Il a pris le relais avec lui, mais depuis que l'Empereur était déjà mort, il a été dit qu'il a attristé et est mort dans le martyre. Miyakenai \u0026 thinsp (Miyake no Muraiji) et père de Thinsp; たじまもり【田道間守】 古代の伝説上の人物。新羅 (しらぎ) 王子天日矛 (あめのひぼこ) の子孫。記紀によれば、第11代垂仁天皇の勅により、常世 (とこよ) の国から非時香菓 (ときじくのかくのこのみ) (橘)を10年かけて持ち帰ったが、すでに天皇は亡くなっていたので、悲嘆して陵の前で殉死したと伝えられる。三宅連 (みやけのむらじ) の祖。

Cliquez pour voir la définition originale de «たじまもり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たじまもり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たじまもり

たじかん‐りろん
たじげん‐ぶんせきしょり
たじげん‐データぶんせき
たじま
たじま‐うし
たじま‐ぎゅう
たじま‐じんじゃ
たじま‐の‐くに
たじま‐ひこうじょう
たじま‐ビーフ
たじ
たじみ‐くになが
たじみ‐し
たじみ‐やき
たじゅう‐さいむ
たじゅう‐しょり
たじゅう‐じんかく
たじゅう‐せい
たじゅう‐せんい
たじゅう‐たつまき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たじまもり

あい‐みつもり
あおもり
あさ‐ぐもり
あしなし‐いもり
あだち‐かげもり
あだち‐やすもり
あつ‐もり
あつもり
あな‐ごもり
あぶら‐こうもり
あま‐ぐもり
あま‐ごもり
あま‐もり
あら‐づもり
あわ‐もり
あわせ‐もり
い‐ごもり
い‐もり
いえ‐こうもり
いかり‐もり

Synonymes et antonymes de たじまもり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たじまもり»

Traducteur en ligne avec la traduction de たじまもり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たじまもり

Découvrez la traduction de たじまもり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たじまもり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たじまもり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Tajimamori
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tajimamori
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tajimamori
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tajimamori
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tajimamori
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tajimamori
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tajimamori
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tajimamori
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tajimamori
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tajimamori
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tajimamori
180 millions de locuteurs

japonais

たじまもり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

たじまもり
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tajimamori
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tajimamori
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tajimamori
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tajimamori
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tajimamori
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tajimamori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tajimamori
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tajimamori
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tajimamori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tajimamori
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tajimamori
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tajimamori
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tajimamori
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たじまもり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たじまもり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たじまもり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たじまもり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たじまもり»

Découvrez l'usage de たじまもり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たじまもり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「日本の神様」がよくわかる本: 八百万神の起源・性格からご利益までを完全ガイド
田道間守命(たじまもりのみこと)たじまもり別称・・多遅麻毛理神格・・菓子の神タジマモリ命は、菓子の神として知られている。たじまいずしまつみやけのむらじ『古事記』は、但馬国(兵庫県)の出石神社に祀られているアメノヒボコ命の子孫で、三宅連の祖であると ...
戸部民夫, 2004
2
図解 古事記・日本書紀 - 283 ページ
264 但馬国たじまのくに--------------------------------------- ..ー 32 タジマモリたじまもり-------------------------------------- ..ー 06 太政大臣だじょうだいじん~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .. 266~ 276 手白香皇女たしらかのひめみこ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .
多田元, 2013
3
古事記物語:
... が汚ないためにご奉公ができないでかえされたと言えば、近所の村々への聞こえも恥ずかしく、とても生きてはいられないと言って、途中のやましろおとくにたじまもりとしつきおおうみ多遅摩毛理はかしこまって、長い年月の間いっしょうけんめいに苦心して、はて ...
鈴木三重吉, 1965
4
みかんよもやま話: - 1 ページ
それは、垂仁天皇の命により田道間守(たじまもり)が中国より持ち帰ったとされる、非日寺香菓(ときじくのかぐのこのみ)と言うものです。日本書紀(西暦 7 2 0 年編纂)によりますとーー代垂仁天皇の御代(西暦 6 ー年頃)に、新羅から帰化した子孫である但馬の国 ...
難波 経博, 2013
5
海峡を往還する神々: 解き明かされた天皇家のルーツ
すなわち、羽太の玉、足高の玉、鵜鹿鹿のあかしいづしかたなほこひのかかみくまのひもろきたじまのくにしんぽうはりまのくにしさわのむらみわのはじめアメノヒボコは、小舟に乗って播磨国(兵庫県南西部)に停泊し、 ... 日楢きよひこたじまもり杵は清彦を生んだ。
関裕二, 2010
6
日本女性史話 - 33 ページ
に泛び、險を胃して彼地に赴てんわうねんちよくほうとこよのくにおもむひじか-つえふもとうみ 54 けんをかかのちおもむ多遲摩毛利は又田道間守に作る。いづれにしても但馬守の意であることいふまでもない。垂仁たじまもりまたたじまもりつくたじまもりいすゐにん ...
白柳秀湖, 1934
7
日本神名辞典 - 420 ページ
... 庫比多舸 242 たじまひならき多遅庫比那良岐 242 たじまひね多^ I ?斐泥 243 たじまもり田道間守 243 たじまもり多遅庫毛理 243 たじまもろすく多遅庫母呂須玖 243 たしらかのいらつめ手白髮郎女 243 たしらかのひめみこ手白香皇女 243 たしらかのみこと ...
神社新報社, 1994
8
日本の詩歌全情報 1996-2000: - 297 ページ
ふみ 0 沙羅畎集田島芙美著新星害房 1997.12 252^ 20 00 1 〈肖像あり)非売品田島ミカたじま.みか 0 指折りて歌集田島ミカ著^代害房新社 1994.4 225 1 1200111 〈箸者の肖像あり〉非壳品田島もりたじま.もり 0 真珠句集田島もり著北溟社 1995.12 190 リ ...
日外アソシエーツ, 2001
9
国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 446 ページ
... 抜 182820 たしまえ足前 182830 たじましんぞう田島新蔵 182840 たじましんぞうさま田島新蔵様 182850 たじまのうがくし田島農学士 182860 たじまもり 182870 たじまもり田道間守 182880 だしゅ舵手 182890 たじゆう他獣 182900 たしゅたよう多種多様 ...
国立国語研究所 (Japan), 1997
10
現代日本人名錄90 - 948 ページ
日外アソシエーツ. 田卑三ま単たじま・みつおづ戎代日本人名口胡日析俳文京本社日叶板は其郎桿車長 9 〒 II4 - II 中央区棄地 5 - 3 - 2 角 0 ページ 545 - II3 ... :'89・II 田卓壮幸たじまもりゆき「町く日ぁ・人・ z 坤-仁大学商学郎教授 ...
日外アソシエーツ, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «たじまもり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme たじまもり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【新連載・楽しい100人】「あんこがつなぐ人との出会い」計算物理学者 …
奈良に行くことはとても大事で、奈良にはお饅頭の神様「林浄因命」を祭る林神社や、お菓子の神様「田道間守命(たじまもりのみこと)を祭る神社もあり、お参りをすればきっとまたおいしいものに巡り合えるだろう、とお参りをしてきました。お菓子は昔から食べられ ... «RBB Today, avril 15»
2
店自慢、18日に地元食材使った「限定スイーツ」コンテスト開催 兵庫・豊岡
前日祭は、お菓子の神様・田道間守命(たじまもりのみこと)を祭る中嶋神社(豊岡市三宅)の菓子祭例大祭前日に開催。歩行者天国となった駅通商店街に約50の和洋菓子店や飲食ブースが店開きするほか、菓祖神祭や能「田道間守」などのステージイベント、 ... «産経ニュース, avril 15»
3
累計50万部突破!エンタメノベル界の新星は、神様の悩みを解決する …
最新刊・3巻では、織物の神様・天棚機姫神(あめたなばたつひめのかみ)やお菓子の神様・田道間守命(たじまもりのみこと)が登場。特殊な能力を持つ女子高校生のヒロイン・穂乃香との距離も縮まり、一層物語から目が離せない展開となっている。 神様だって ... «日刊アメーバニュース, mars 15»
4
スイーツで地域盛り上げ 近畿経産局が「橘街道」を展開
全国的にも珍しい菓子の神様「田道間守(たじまもり)」を祭る豊岡市の中嶋神社など、関西各地のスイーツにちなんだ地域を盛り上げる「橘(たちばな)街道プロジェクト」が本格化した。近畿経済産業局の取り組みで、2014年度に10事業を企画。菓子の歴史を ... «神戸新聞, janv 15»
5
この人に聞く:但馬夢テーブル委員会委員長・浮田喜弘さん /兵庫
近年、豊岡市を「お菓子のまち」としてPRする動きが盛んだ。お菓子の神様とされる「田道間守命(たじまもりのみこと)」がまつられている中嶋神社(豊岡市)に着目して数々のイベントを企画してきた「但馬夢テーブル委員会」の浮田喜弘委員長(43)に今後の構想 ... «毎日新聞, nov 14»
6
とよおかスイーツコンテスト開催中(豊岡商工会議所)
豊岡商工会議所(兵庫県)は2日から、「とよおかスイーツコンテスト」を開催している。同市には、お菓子の神様「田道間守命(たじまもりのみこと)」がまつられている「中嶋神社」があることから、お菓子のふるさととされ、お菓子を通じて地域の活性化を図っている。 «日本商工会議所, oct 14»
7
地域活性化モデルケースに - 「橘街道プロジェクト」に弾み
古事記、日本書紀では、垂仁天皇が忠臣・田道間守(たじまもり)に常世(とこよ)の国から持ち帰らせた不老不死の霊薬が橘とされ、奈良とゆかりが深い。 なら橘プロジェクトは、大和郡山市の土産物づくりが発端で始まった。平城京と明日香村の橘寺を結ぶ「橘 ... «奈良新聞, août 14»
8
メディアで多数の記事になった注目のプレスリリース
大福』は、その中嶋神社に祭られる和菓子の祖先「田道間守命(たじまもりのみこと)」が常世の国から持ち帰った「非時香菓(ときじくのかぐのこのみ)」という果物がお菓子のルーツと言われていることに因んで、フルーツを使った大福を開発しました。 【ふわっとろっ ... «@Press, juil 14»
9
そっけないほどなにもないけれど、静かにぐっすり眠ることができる …
豊岡市には、日本のお菓子の神さま「田道間守命(たじまもりのみこと)」を祀る「中嶋神社」が所在し、全国の菓子業者がこぞって参拝に訪れます。そんなお菓子の聖地といえる町にちなんで、「豊岡1925」のテーマのひとつに「お菓子」が取り入れられました。 «日刊アメーバニュース, avril 14»
10
中ツ道に橘並木を - 大和郡山、住民らが植樹式
橘は、垂仁天皇の命を受けた田道間守(たじまもり)が持ち帰った「非時香果(ときじくのかぐのこのみ)」とされる。和菓子店の菊岡洋之さんや農園を営む城会長らが、この橘の並木づくりを提案。奈良市の平城宮跡から明日香村の橘寺までの約35キロに植樹し、 ... «奈良新聞, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たじまもり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tashimamori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur