Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たじみ‐やき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たじみ‐やき EN JAPONAIS

たじみやき
tazimiyaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たじみ‐やき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たじみ‐やき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たじみ‐やき dans le dictionnaire japonais

Tamigami Yakin [Tajimi-yaki] Mino-yaki et thinsp; (Minoyaki) \u0026 thinsp; たじみ‐やき【多治見焼】 美濃焼 (みのやき) 

Cliquez pour voir la définition originale de «たじみ‐やき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たじみ‐やき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たじみ‐やき

たじま‐うし
たじま‐ぎゅう
たじま‐じんじゃ
たじま‐の‐くに
たじま‐ひこうじょう
たじま‐ビーフ
たじまもり
たじみ
たじみ‐くになが
たじみ‐
たじゅう‐さいむ
たじゅう‐しょり
たじゅう‐じんかく
たじゅう‐せい
たじゅう‐せんい
たじゅう‐たつまき
たじゅう‐だいひょうそしょう
たじゅう‐つうしん
たじゅう‐とう
たじゅう‐はけん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たじみ‐やき

いが‐やき
いし‐やき
いじり‐やき
いずし‐やき
いずも‐やき
いそ‐やき
いた‐やき
いぬやま‐やき
いま‐やき
いまがわ‐やき
いまど‐やき
いまり‐やき
いり‐やき
いんべ‐やき
うす‐やき
うずら‐やき
うに‐やき
うら‐やき
うれしの‐やき
えいらく‐やき

Synonymes et antonymes de たじみ‐やき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たじみ‐やき»

Traducteur en ligne avec la traduction de たじみ‐やき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たじみ‐やき

Découvrez la traduction de たじみ‐やき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たじみ‐やき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たじみ‐やき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

多治见烤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tajimi parrilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tajimi grilled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tajimi ग्रील्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تاجيمي المشوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tajimi гриле
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tajimi grelhado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tajimi ভাজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tajimi grillés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tajimi panggang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tajimi gegrillt
180 millions de locuteurs

japonais

たじみ‐やき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타지 구이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tajimi panggang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tajimi nướng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tajimi வாட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tajimi grilled
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tajimi ızgara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tajimi alla griglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tajimi grilla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tajimi грилі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tajimi gratar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tajimi στη σχάρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tajimi gebraai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tajimi grillad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tajimi grillet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たじみ‐やき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たじみ‐やき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たじみ‐やき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たじみ‐やき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たじみ‐やき»

Découvrez l'usage de たじみ‐やき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たじみ‐やき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新訂陶磁用語辞典
雄山閣 だちがま(駄知窯)文化元年、塚本源右衛門が美濃国(岐阜県)土岐郡駄知村に開いたものである。たしろがま(田代窯)岐阜県 ... たじみやき(多治見焼)寛永十八年、加藤景増が美濃国(岐阜県)土岐郡多治見に開いたのに始まる。たけもとがま(竹本窯)明治 ...
雄山閣, 1974
2
やきもの教室: 日本の陶磁史
日本の陶磁史 日本陶磁協会, 佐藤進三 県)下県郡厳原町立亀で宇兵衛という人が造った。たちかめやき(立亀焼)年代不詳。 ... 郡多治見に開いたのにはじまる。たじみやき(多治見焼)寛永十八年、加藤景增、美安政年間の創始といわれているが詳かではない。
日本陶磁協会, ‎佐藤進三, 1962
3
やきものと茶の湯 - 141 ページ
実方浩信 141 ている陶器店である。そこは、置いてある美濃焼の量が他の追随を許さず、見ているだけそういう条件のもと、今冋私が多治見のどこを訪ねたかというと、以前から何度か訪れな関係から、非常に重大な問題になってくる。よくよく考えて回らなければ ...
実方浩信, 2005
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 81 ページ
【多匡 01 】たこくせさ【多国 18 会社】たこくせきがいしゃ【多国躍企業】たこくせききぎょう【多国籍軍】たこくせきぐん【多妻】たさい【多 ... 【多治】たじひ【多治比】たじひ【多治見】たじみ多治見国長】たじみくにな力【多治見焼たじみやき【多波礼草】たわれぐさ【多知多 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
Tōki jiten - 50 ページ
たかまつやき(高松销)たかまどいど 061911 井芦)たかみちやき(髙道焯)二安江 8 五十八たがやさ(田錄)コでんこ-や- : V .. ... ま(田 9 窯)たじまたかとリ(田島髙取)たじみやき(多治見燒)たしら力' (多志良加)たしるがま(田代窯)たすきやき(田耕燠)わた^ぺ(叩免)れ ...
Tōkurō Katō, 1954
6
日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 28 ページ
嗜好。, ^萊曲へ北村透谷ニ一,一「そのおのれてふ自磁者は種々の趣好(タシミ)あるものよ」たじみた.ちみ【多治見】岐阜^東お部の地名。土岐川の流域に発連,古くから美澳焼の産地として知られ,陶磁 88 の工場が多いが、桃山.江一; I 期にはむしろ陶商の地 ...
日本大辞典刊行会, 1975
7
日本の風土 - 279 ページ
小売業社の流通機構に対する問題点を改めて考える必要があるのではないだろうカ^ 6 これまで述べてきた多治見の窯業,美濃焼の状況について,要約しておくならば,現在の多治見の陶磁器生産とかかわる業種には, 3 ないし 4 つの傾向への分解がみられる。
九学会連合. 日本の風土調查委員会, 1985
8
地方都市の再生 - 324 ページ
など、国際的な陶磁器展覧会として定着してきた。このほか、多治見市は、 1993 年(平成 5 年)に、アンテナショップ「陶磁器工房たじみ」を東京に開設し、「美澳焼」の宣伝に努めている。第 2 は、製品開発の支援と技術指導である。多治見市には、陶磁器 ...
北川隆吉, ‎貝沼洵, 1997
9
もーにんぐ・ちゃいるどの放浪記 - 195 ページ
これはもうご^ ^なコースで、ダンプが少々気になるけれども、多分しかし、多治見まで出て、気が変わって、県一五を下ることにした。大好きな「山間の標示が目にっく。き物の里ル—トといえるかも。「美濃焼」「瀬戸焼」など焼き物関連の 8 ^や公園の案内がなけれ ...
高間朝子, 2004
10
美濃焼 - 1 ページ
美濃焼 1.美濃焼とは古代において,美濃国が陶器(須恵器)調貢義務を課せられていたことは,延喜式などで既に知られている。 ... 東澳)をさしているが,本書では,かにたじみときみすなみやおっみたけかねやまかさはら狭義の可児,多治見,土岐,瑞浪,各市と八百津.
田口昭二, 1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たじみ‐やき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tashimi-yaki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur