Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ダッチ‐ロール" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ダッチ‐ロール EN JAPONAIS

だっちろーる
ダッチロール
dattiro-ru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ダッチ‐ロール EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ダッチ‐ロール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ダッチ‐ロール dans le dictionnaire japonais

Rouleau hollandais [Rouleau hollandais] Un état dans lequel l'avion balance sa tête en secouant violemment et vole comme s'il dessinait un huit caractère. ダッチ‐ロール【Dutch roll】 飛行機が激しく横揺れしながら首を振り、8の字を描くように飛行する状態。

Cliquez pour voir la définition originale de «ダッチ‐ロール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ダッチ‐ロール


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ダッチ‐ロール

ダッ
ダックスフント
ダックテール
ダックワーズ
ダッグアウト
ダッシュ
ダッシュボード
ダッチ
ダッチ‐アイリス
ダッチ‐アカウント
ダッチ‐オーブン
ダッチ‐コーヒー
ダッチ‐ハーバー
ダッチ‐ボブ
ダッチ‐ワイフ
ダッチ
ダッ
ダッハシュタイン‐さんかい
ダッフル
ダッフル‐コート

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ダッチ‐ロール

あくだま‐コレステロール
さんか‐エルディーエルコレステロール
ぜんだま‐コレステロール
そう‐コレステロール
ちょうあくだま‐コレステロール
とっきょ‐トロール
はっぽう‐スチロール
アクティブエックス‐コントロール
アクティブクルーズ‐コントロール
アダプティブ‐クルーズコントロール
アーバン‐スプロール
アームズ‐コントロール
インフェクション‐コントロール
エッチディーエル‐コレステロール
エミッション‐コントロール
エル‐ディー‐エル‐コレステロール
エルゴカルシフェロール
エルゴステロール
エンロール
オートマチック‐コントロール

Synonymes et antonymes de ダッチ‐ロール dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ダッチ‐ロール»

Traducteur en ligne avec la traduction de ダッチ‐ロール à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ダッチ‐ロール

Découvrez la traduction de ダッチ‐ロール dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ダッチ‐ロール dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ダッチ‐ロール» en japonais.

Traducteur Français - chinois

荷兰滚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rodillo holandés
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dutch roll
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डच रोल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لفة الهولندية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Голландский ролл
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rolo holandês
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডাচ রোল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

roulis hollandais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

roll Belanda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dutch-Roll-
180 millions de locuteurs

japonais

ダッチ‐ロール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

더치 롤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

muter Dutch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộn Hà Lan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டச்சு ரோல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डच रोल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hollandalı rulo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dutch roll
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Holenderski rolki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

голландський рол
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rola Dutch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ολλανδικά ρολό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nederlandse roll
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Holländska rulle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dutch roll
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ダッチ‐ロール

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ダッチ‐ロール»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ダッチ‐ロール» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ダッチ‐ロール en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ダッチ‐ロール»

Découvrez l'usage de ダッチ‐ロール dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ダッチ‐ロール et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
よくわかる航空力学の基本: 飛行機はなぜ飛ぶのか? 演習問題付き
ダッチロール一方、上反角が大きく、垂直尾翼が小さすぎると、横揺れ運動の復元モーメン卜が強すぎて、機体は図のような往復運動(ダッチロール)を引き起こす場合があります。,きりもみ失速角に近い迎え角で飛んでいる飛行機が左にバンクすると、機体は左に ...
國竹泰夫, ‎海野義政, ‎浅井敦司, 2009
2
エアラインハンドブックQ&A100: 航空界の基礎知識 - 210 ページ
全日本空輸広報室, 1995
3
民主党政権への伏流:
ただし、三浦は前年夏の政権交代によるダッチロールは「必然の歴史的過程」と冷静に受け止めている。日本を代表する選挙プランナーとして海外にも友人が多い三浦は、彼らから「日本の政治は大丈夫か」と聞かれるが、「もっと長い目でみてほしい」と応えている ...
前田和男, 2010
4
日本の繁栄は、揺がない。
その日本が昭和五年を境にしてがらりと変わり、政治にはリーダーシップがなくなり、ダッチロールを起し、諸外国に危険視され、不信を買い、ついに戦争に突入することになった。日本人は決してバカの集団になったわけでもなければ、劣等感の裏返しや、伝統 ...
渡部昇一, 1991
5
・ 紅のアントノフでユーラシア: 子供達の夢を乗せて日本の空で御披露目飛行
あまりのダッチロールに堪りかねたロマゃんは、最初に見っけたガスステーションでシ空気が少ないので、シビックはダッチロールをしながら走る。そんな状態で、シエレネチユボ空港を後にして、モスクヮ市内に向かったのである。五人が乗り込んだ高級車の ...
佐藤亨, 2002
6
おもてなしの原点 わかる!使える!ホスピタリティの教科書
ちょっと油断をしていると、どんな企業もすぐにダッチロールをはじめるのです。現代は環境変化のスピードが速く、その影響力が大きいことを特徴としています。この不透明な時代にあっては、多くの人びとが将来に対して、かつてないほど不安を抱いているのです。
浦郷義郎, 2014
7
空の小話集: 元老練機長が明かす裏話 - 97 ページ
それは万が一にも、離陸開始後になって、操縦系統の異常が発見されたのではもう遅く、たいそう困ることになる二九八五年、日航 603 便が飛行中、突然操縦系統の故障で、ダッチロールを重ねながら、遂に山に激突。以来、日航には「 603 便はない」という)。
土居則夫, 2006
8
図解入門よくわかる最新飛行機の基本と仕組み: - 112 ページ
動的安定性が正とは、この揺れがしだいに収まっていく性質の飛行機です。時間軸による飛行機の運動には、ダッチロールやヒュゴイド運動、螺旋運動などがあります。動的安定性が正とは、これらの運動を大きな動きから小さな動きに収斂する性質です。
中山直樹, ‎佐藤晃, 2011
9
環境省の大罪 - 19 ページ
今回の原発事故では、ダッチロールを繰り返す政府や有効な指示が出せない原子力安全委員会に対し、原子力委員会が勧告権を行使することはなかった。政府が SPEED ー(緊急時迅速放射能影響予測ネットワークシステム)の予測結果を副船していたことに ...
杉本裕明, 2012
10
これまでは人のことかと思いしに...: - 218 ページ
... なり、大盤振る舞いのつもりでタクシーで中央高速を帰ったのですが、ラジオをつけると五百何人乗せた日航機が落ちたらしいと放送している。あとでわかったのですが、ちょうど我々が待たされていた同じ頃、あの日航機は我々の頭の上をダッチロールしていた ...
町田邦雄, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ダッチ‐ロール»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ダッチ‐ロール est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
モスバーガー、「健康志向」で好調 マックの業績不振を尻目に営業利益倍増
商品の値上げを打ち出したかと思うと、今度は低価格商品を投入するなど、マックはダッチロールを繰り返している。 10月26日からは新メニューの「エッグチーズバーガー」や「バーベキューポークバーガー」「ハムレタスバーガー」の3種類の「200円バーガー」を、 ... «J-CASTニュース, nov 15»
2
[PR]倒産寸前の日産を救った大改革…現横浜F・マリノス社長が日産時代 …
チーム発足直後の2週間ぐらいは本当にダッチロール状態でした。とても2カ月後に求められるような改革案ができるとは到底考えられない、とにかくひどい状態でした。それがゴーンさんとのミーティングをきっかけに、激的に変わっていったのです。9人のパイロット ... «SOCCER KING, oct 15»
3
【新・悪韓論】韓国のヘリ「自主開発」 生産も報道もダッチロールの怪 (1/2 …
【新・悪韓論】韓国のヘリ「自主開発」 生産も報道もダッチロールの怪 (1/2ページ). 2015.10.29. 韓国型機動ヘリ「スリオン」とみられる機体(ロイター)【拡大】. 韓国の政治家は「妄想」を語り、現実が違ってくると「嘘の言い訳」をして、機を見て虚構に基づく「勝どき」を ... «ZAKZAK, oct 15»
4
日本の対中投資28・8%減 EUからは14.4%増
【新・悪韓論】韓国のヘリ「自主開発」 生産も報道もダッチロールの怪 10.29; 【伝統と創造】南京事件の記憶遺産登録 朝日、毎日は「百人斬り」報道の取り消しを10.29; 習政権、メンツ丸潰れ 「5中総会」の最中に米艦派遣 威信低下は不可避 10.29; マイナンバー ... «ZAKZAK, sept 15»
5
安保法案に対する修正案や対案の状況
与党の立場になればダッチロール状態になっている政党と交渉するのは難しいので、「維新との修正協議はもう無理だ(自民党理事)9/1時事通信」となってしまうのは仕方がありません。 私は一つでも多くの政党から対案や修正案が出され、与党に波状攻撃の ... «BLOGOS, sept 15»
6
【話の肖像画プレミアム】前根明(75)=航空評論家=御巣鷹をはじめ …
TWAのボーイングB707と、イースタン航空のロッキードスーパーコンステレーション(垂直尾翼が3枚あるプロペラ機で愛称「コニー」)が空中衝突。コニーは水平尾翼と垂直尾翼が壊れ、操縦不能に陥った。垂直尾翼が吹き飛んで操縦不能になってダッチロールを ... «産経ニュース, août 15»
7
日航機事故30年:生還可能性に挑んだ技術者とパイロット
川幡さんは正月返上でソフト開発に専念した。会議に提出された復元データには、圧力隔壁の破壊による尾翼の脱落後、機体が取った挙動がやはり記されていた。フゴイド運動(機首の上下運動)や、ダッチロール(蛇行運動)を繰り返しながら迷走した事故機の姿 ... «毎日新聞, août 15»
8
日航機墜落から30年 残された課題と謎 早稲田塾講師・坂東太郎の時事 …
ボイスレコーダー」や「ダッチロール」といった航空用語が頻繁に伝えられた事故でもありました。30年という節目に際して、犠牲者の方々のご冥福を祈りつつ、事故の概要をあらためて振り返ってみます。なお事故の様子については1987年6月に発表された旧運輸 ... «BLOGOS, août 15»
9
山火事で1万人以上に避難命令 米カリフォルニア州
【スクープ最前線】米中“激突”背景に習氏の外交失敗 英晩餐会では意味深長なメニュー 10.29; 韓国作家 「韓国人が学歴に投じる時間とカネは無駄」と指摘10.29; 【新・悪韓論】韓国のヘリ「自主開発」 生産も報道もダッチロールの怪 10.29; 習政権、メンツ丸潰れ ... «ZAKZAK, août 15»
10
中国「米の人権侵害ひどい」 国務院報告書
【スクープ最前線】米中“激突”背景に習氏の外交失敗 英晩餐会では意味深長なメニュー 10.29; 韓国作家 「韓国人が学歴に投じる時間とカネは無駄」と指摘10.29; 【新・悪韓論】韓国のヘリ「自主開発」 生産も報道もダッチロールの怪 10.29; 習政権、メンツ丸潰れ ... «ZAKZAK, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ダッチ‐ロール [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tatchi-roru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur