Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "タトゥー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE タトゥー EN JAPONAIS

たとぅー
タトゥー
tatwu-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE タトゥー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «タトゥー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tatouage

タトゥー

Tatouage ▪ Tatouage · Tatouage ▪ T.A.T.u., groupe de musique russe ▪ "Tatouage", film allemand ▪ "TATTOO", single d'Akina Nakamori ▪ "TATTOO", TRICERATOPS single ▪ "TATTOO", 12012 célibataires ... タトゥー ▪ 入れ墨・刺青 ▪ t.A.T.u.、ロシアの音楽グループ ▪ 『タトゥー』 、ドイツの映画 ▪ 「TATTOO」 、中森明菜のシングル ▪ 「TATTOO」 、TRICERATOPSのシングル ▪ 「TATTOO」 、12012のシングル...

définition de タトゥー dans le dictionnaire japonais

Tatouage 【tatouage】 tatouage. タトゥー【tattoo】 入れ墨。
Cliquez pour voir la définition originale de «タトゥー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC タトゥー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME タトゥー

ッド
ッパーウエア
ップ
ップ‐シュート
ップ‐ダンス
ップ‐バー
ップ‐パンツ
ップミノー
ップラーン‐こくりつこうえん
ティング
タトバン
タトラ‐さんち
タトランスカー‐ロムニツァ
タトワン
ドモル
ドラット‐アカクス
ナ‐こ
ナ‐トラジャ
ナ‐ラタ
ナグラ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME タトゥー

グラン‐パ‐ド‐ドゥー
ザナドゥー
ジロドゥー
ディジュリドゥー
パ‐ド‐ドゥー
ヒンドゥー
ポンピドゥー
ルドゥー
ワン‐フィンガ
ワン‐メータ
ワンショット‐バ
ワンセグ‐チューナ
ワンダラ
ワンチップ‐マイクロコンピュータ
ワンボックス‐カ
ワンマン‐カ
ワンマン‐ショ
ワンワールド‐トレードセンタ
ヴァラエティ
ヴォキャブラリ

Synonymes et antonymes de タトゥー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «タトゥー»

Traducteur en ligne avec la traduction de タトゥー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE タトゥー

Découvrez la traduction de タトゥー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de タトゥー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «タトゥー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tatuaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tattoo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टटू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وشم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тату
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tatuagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি উল্কি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tatouage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tatu A
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tätowierung
180 millions de locuteurs

japonais

タトゥー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

문신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xăm mình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு பச்சை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक गोंदण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bir dövme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tatuaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tatuaż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тату
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tatuaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τατουάζ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Een
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tatuering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tattoo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de タトゥー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «タトゥー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «タトゥー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot タトゥー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «タトゥー»

Découvrez l'usage de タトゥー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec タトゥー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ミレニアム1 ドラゴン・タトゥーの女(上・下合本版)
月刊誌『ミレニアム』の発行責任者ミカエルは、大物実業家の違法行為を暴く記事を発表した。だが名誉毀損で有罪になり、彼は『ミレニアム』から離れた。そんな折り、大企業 ...
スティーグ・ラーソン, 2008
2
タトゥー・セラピー
刺青で癒される人々がいる。亡くなった親や恋人、ペットを体に刻む。肉体的コンプレックスの為のメディカル・タトゥー。『闇金ウシジマくん』に登場した話題の彫師が語る13 ...
ウダ PAOマサアキ, 2009
3
ミレニアム 1 ドラゴン・タトゥーの女上:
月刊誌『ミレニアム』の発行責任者ミカエルは、大物実業家の違法行為を暴く記事を発表した。だが名誉毀損で有罪になり、彼は『ミレニアム』から離れた。そんな折り、大企業 ...
スティーグ・ラーソン, 2011
4
涙のタトゥー
「双子」の弟の死から立ちなおれず、心をとざしてしまった女子高生のソフィー。クラスメートとも家族との関係もぎくしゃくしたまま、ひたすら勉強に励む毎日。そんな彼女の ...
ギャレットフレイマン=ウェア, 2007
5
イレズミ・タトゥーをとりたい!:
イレズミ・タトゥーを取りたい、消したいという悩みを解決しQOLを高める美容外科治療。「一生消えない」とあきらめる前に。1000例に及ぶ臨床経験のある専門医がイレズミ・タ ...
重本譲, 2011
6
はじめてのヘナタトゥー: 一週間のおしゃれ
本書は、日本で初めてのヘナタトゥー(メンディ・ペインティング)についての翻訳本。ヘナタトゥーは描くたびに新しい発見があり、実際にやってみればどんどん上達していきま ...
マーゴット・イブラヒム, 2002
7
タトゥーへの旅:
秋田にタトゥーを入れに行くのについていって、その間、いろいろとしゃべった記録。エイジくんが言った言葉で、なぜかいつも思い出すのが、「話してもダメな人と関係を切れ ...
銀色夏生, 2006
8
ミレニアム 1 ドラゴン・タトゥーの女下:
ミカエルはハリエット失踪事件に関する膨大な資料を調べる一方、ヘンリックの一族のいわくありげな人々の中に分け入っていく。だが謎は深まるばかりで、助手が必要と感じた ...
スティーグラーソン, 2011
9
タトゥーママ
全身に色とりどりのタトゥーをかいた、マリゴールド。気まぐれで、お酒がすきで、働くのはきらい。お姉ちゃんは、おこってでて行っちゃったけれど、マリゴールドはあたしに ...
ジャクリーンウィルソン, 2004
10
コンプリート・ピアス&タトゥー・マニュアル - 第 2 巻
ピアス&タトゥーを越えるアメリカ&カナダのインプラント。ヨーロッパのボディ・アート、日本の刺青。身体改造の最前線、待望の第2弾。
完全ボディピアスマニュアル編集部, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «タトゥー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme タトゥー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PUFFY吉村由美のタトゥー 保育園のママ友たちの間でも話題
今やタトゥーはファッションの1つともいえるのだが、それを保育園の送迎時、子供たちの前でも隠さずにオープンにしているので、ママ友 ... 運動会には園児の父母ばかりでなく、祖父母も多数訪れていたが、由美のタトゥー姿には大きな抵抗を感じていたようだ。 «NEWSポストセブン, oct 15»
2
ベッカム、子どもたちの手書き文字&イラストをタトゥー
ベッカム、子どもたちの手書き文字&イラストをタトゥーに ... 元サッカーイングランド代表で、現在4児の父親であるデヴィッド・ベッカムが、子どもたちによる手書きのメッセージやイラストのタトゥーを手や脇腹に彫り、インスタグラムでその写真を公開した。 続きを ... «クランクイン!, oct 15»
3
タトゥーの入浴、拒否56% 訪日外国人増で観光庁初調査
観光庁は22日までに、タトゥー(入れ墨)をした人の入浴を認めているかを全国の旅館、ホテルなどに尋ねた初の調査結果を発表した。拒否している施設が56%ある一方、「断っていない」が31%、シールで隠すなどの「条件付きで許可」が13%と、対応が分かれて ... «日本経済新聞, oct 15»
4
ベッカム夫妻に離婚危機の噂? ヴィクトリアが夫に捧げたタトゥーを除去か
ヴィクトリアがデヴィッドに捧げたタトゥーを除去する準備を進めているという。Daily StarやFemale Firstなどの英メディアが伝えた。 続きを読む ». 【関連】ベッカム夫妻の結婚式フォトギャラリー. 7月に結婚16周年を迎えたベッカム夫妻。ヴィクトリアの首から背中 ... «クランクイン!, sept 15»
5
デヴィッド・ベッカム、長男ブルックリンへの愛を込めた新タトゥーを披露
人気ファッションデザイナーで元「スパイス・ガールズ」の妻ヴィクトリア・ベッカムとの間に3男1女をもうけたデヴィッド・ベッカム。ヴィクトリアや子供達の名前のタトゥーを入れているが、優しいイケメンに成長している16歳の長男ブルックリンへの愛が炸裂する新 ... «クランクイン!, août 15»
6
『24時間テレビ』V6・森田剛だけ、なぜ“インナー”着用?「腕のタトゥーを …
恒例の『24時間テレビ「愛は地球を救う」』(日本テレビ系)が、8月23日から24日にかけて放送された。メインパーソナリティーは、V6とHey! Say! JUMPのジャニーズ陣が固め、DAIGOが100kmチャリティマラソンに挑戦。DAIGOのマラソンゴールの瞬間には、 ... «おたぽる, août 15»
7
2週間持続するタトゥー、Kickstarterで目標額の10倍以上を達成
一生タトゥーを入れる気はないけれど、ちょっと楽しみたい」という人に嬉しいテンポラリータトゥー。ですが、数日ですぐ消えちゃうのが残念といえば残念ですよね。 そこでトロント在住のある兄弟は、今回まったく新しいタイプのタトゥーを編み出しました。それは手軽 ... «ギズモード・ジャパン, août 15»
8
エド・シーラン、胸に巨大なライオンのタトゥーを入れたことが明らかに
昨年、セカンド・アルバム『X』をリリースしたイギリスのシンガー、エド・シーランは、数多くのタトゥーがあることで知られており、その中にはハインツのトマトケチャップのロゴや、テレビ番組「ザ・フレッシュ・プリンス・オブ・ベルエア(原題)/The Fresh Prince of Bel ... «http://nme.com, août 15»
9
【日本の議論】「タトゥーお断り WHY?」 外国人観光客、温泉で当惑 …
円安やビザ発給要件の緩和で訪日外国人観光客が大幅に増加する中、全国の温泉地では「入れ墨・タトゥー」問題に頭を悩ませている。国内では長らく反社会的な人々の象徴とされ、温泉施設の多くは「入れ墨、タトゥーのある人の入浴はお断り」。だが海外では ... «産経ニュース, août 15»
10
おふろcafe utataneが期間限定でタトゥーありでも入浴可に 外国の文化 …
最近ではファッション感覚でタトゥー(刺青)を施すスポーツ選手やバンドマンが見受けられ、一般の若者でも抵抗を示さず、タトゥーを入れている人も増えています。しかし銭湯や温泉施設などでは、タトゥーがある人の入浴を禁止している所が多く、観光で日本に ... «ねとらぼ, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. タトゥー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tato-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur