Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "てっ‐ぱん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE てっ‐ぱん EN JAPONAIS

てっぱん
textupan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE てっ‐ぱん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «てっ‐ぱん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de てっ‐ぱん dans le dictionnaire japonais

Plaque d'acier 【plaque de fer】 1 Elle est faite en étendant le fer pour former une plaque. Planche de fer 2 (généralement parce que 1 est raide) est commun, cela signifie qu'il ne fait aucun doute, bien sûr. Favori Un classique. Usage généralisé dans les courses de chevaux · courses de vélos etc. てっ‐ぱん【鉄板】 1 鉄を延ばして板状にしたもの。鉄の板。2 (1が硬いことから)俗に、間違いないこと、確実であることをいう。本命。定番。競馬・競輪などでの用法が一般化したもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «てっ‐ぱん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC てっ‐ぱん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME てっ‐ぱん

てっ‐たい
てっ‐ちゃん
てっ‐ちゅう
てっ‐ちょう
てっ‐ちり
てっ‐ちん
てっ‐つい
てっ‐てい
てっ‐とう
てっ‐ぱ
てっ‐ぱ
てっ‐ぱ
てっ‐
てっ‐ぴつ
てっ‐
てっ‐ぷん
てっ‐ぺい
てっ‐ぺき
てっ‐ぺん
てっ‐ぽう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME てっ‐ぱん

うん‐ぱん
えん‐ぱん
かん‐ぱん
げん‐ぱん
こてん‐ぱん
こん‐ぱん
さん‐ぱん
ざん‐ぱん
しゅん‐ぱん
しん‐ぱん
せん‐ぱん
ぜん‐ぱん
だん‐ぱん
てん‐ぱん
でん‐ぱん
はん‐ぱん
ばん‐ぱん
ぱん‐ぱん
ひん‐ぱん
ふん‐ぱん

Synonymes et antonymes de てっ‐ぱん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てっ‐ぱん»

Traducteur en ligne avec la traduction de てっ‐ぱん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE てっ‐ぱん

Découvrez la traduction de てっ‐ぱん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de てっ‐ぱん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «てっ‐ぱん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

特〜津市面包
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Te ~ pan tsu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Te~tsu bread
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ते ~ त्सू रोटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشركة المصرية للاتصالات ~ تسو الخبز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Те ~ цу хлеб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pão tsu te ~
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপনি এখানে ´রুটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Te ~ tsu pain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

roti Te ´
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Te ~ tsu Brot
180 millions de locuteurs

japonais

てっ‐ぱん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생선회 빵
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

roti Te ´
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Te ~ tsu bánh mì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Te ´ரொட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपण ´अन्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Te´ ekmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pane tsu Te ~
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Te ~ tsu chleb
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ті ~ цу хліб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

te ~ pâine Tsu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

te ~ Tsu ψωμί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

te ~ tsu brood
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Te ~ tsu bröd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Te ~ tsu brød
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de てっ‐ぱん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «てっ‐ぱん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «てっ‐ぱん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot てっ‐ぱん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てっ‐ぱん»

Découvrez l'usage de てっ‐ぱん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec てっ‐ぱん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
てっぱんの舞台、尾道の寺めぐり
NHKの連続ドラマ小説「てっぱん」の舞台の尾道は、坂と映画の町。そして寺町として知られます。国宝の浄土寺、眺めのよい千光寺などの「尾道七仏」をめぐり、港から船に乗っ ...
All About 編集部, ‎吉田さらさ, 2013
2
シルクのべっぴん塾てっぱんダイエット:
2週間でつくる太らない&老けないカラダの極意!50代シルクが教える、大人のダイエット。
シルク, 2012
3
てっぱん下: NHK連続テレビ小説 - 第 2 巻
この店をみんなの家にしたい―。お好み焼き屋「おのみっちゃん」を大人も子供も鉄板を囲んで笑い合える店にするため、あかりは奮闘を続ける。“食”と“家族”、“地域”と ...
まさこ・いまい, ‎関えり香, ‎関えり香, 2011
4
マルモのおきて:主題歌ダンスはウマイよりユルイ
裏番組が春ドラマの大本命『JIN‒仁‒』があるため事前予想は悲観的でしたが始まってみると尻上がりに好調、『JIN』を追撃、肉薄し ... 次は「理由は理屈抜き」 マルモのおきて:主題歌ダンスはウマイよりユルイ(2)理屈抜きで子どもも楽しめる『てっぱん』は内容は ...
All About 編集部, ‎黒田昭彦, 2013
5
巨艦NHKは放送時間変更だけで時間がかかる
ゲゲゲの女房』の次、今秋からの朝ドラはヒロインが祖母とお好み焼き屋を開く『てっぱん』。ヒロイン・あかりは尾道の高校を卒業した後、大阪に就職し祖母・初音の下宿屋に入る。「いけず」な初音にこき使われ反発する「ガンボ」(いたずら)なあかりだが、小言の中 ...
All About 編集部, ‎黒田昭彦, 2013
6
テッパン男塾
ビジネスも恋愛も、この1冊でオファー殺到!知らぬ間に人を引き寄せる“鉄板”の法則書。
檀れみ, 2010
7
季節を味わう神社・寺ガイド4 - 6 ページ
てっぱんの舞ム、尾道の寺めぐり(ー)坂と映画と寺の町、尾道山の上から眺める尾道水道石畳の坂道を登ったり降りたりしながら、道沿いにあるお寺をゆっくり訪ねてみましょっ。尾道七イムめぐり尾道の寺めぐりは、ロープウェイと徒歩で丶~る「尾道七イムめぐり」 ...
All About 編集部, 2012
8
ゆかりのある神社・寺へ行こう
てっぱんの舞ム、尾道の寺めぐり(ー)坂と映画と寺の町、尾道山の上から眺める尾道水道石畳の坂道を登ったり降りたりしながら、道沿いにあるお寺をゆっくり訪ねてみましょっ。尾道七イムめぐり尾道の寺めぐりは、ロープウェイと徒歩で丶~る「尾道七イムめぐり」 ...
All About 編集部, 2012
9
日汉机电工业辞典 - 932 ページ
てっしんチョーク,コイル【鉄心 0110116 0011 】铁心扼流圈「扼流圈てっしんリアクトル【鉄心で 6 化おで】铁心てっすいそていころ【 ... 合全てつのこ【鉄鋸 1 截汰锯,金工锯てっぱん【鉄板】铁板「轨てっぱんきじょろ【鉄板軌条】铁板铁通,板てっぱんクレーン【鉄板び ...
日汉机电工业辞典編輯組, 1969
10
大島高任: 日本産業の礎を築いた「近代製鉄の父」
日本産業の礎を築いた「近代製鉄の父」 半澤周三. そうていさ二十八センチの鉄板で、距離は九十五メートルである。二十センチ砲弾を、七発ずつ較手った。三回目が海戦を想定かんぱんてっぱんし、甲板鉄板を的にした。二センチ鉄板を四枚重ねにして、八十 ...
半澤周三, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «てっ‐ぱん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme てっ‐ぱん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
次の画像系SNSの大本命?“虹”がイケてる「Snapchat」
本コーナーでは、続々登場する旬なアプリの中から編集部が厳選した、スマホユーザー必携の“てっぱん”アプリをご紹介します! ◇ ◇ ◇. アプリ名: ... 参考までに、海外で今まさにブームになっているSNSアプリ「Snapchat」を紹介したい。 面白写真を瞬間だけ ... «ケータイ Watch, oct 15»
2
Wi-Fiも動画も!通信量の大幅節約を可能にした「Opera Max」
本コーナーでは、続々登場する旬なアプリの中から編集部が厳選した、スマホユーザー必携の“てっぱん”アプリをご紹介します! ◇ ◇ ◇ ... できるだけ低価格のデータ通信プランでスマートフォンを利用したいユーザーに、最適なアプリに進化している。 通信量 ... «ケータイ Watch, sept 15»
3
Androidスマホにも“完全版”の「Word/Excel/PowerPoint」が登場
本コーナーでは、続々登場する旬なアプリの中から編集部が厳選した、スマホユーザー必携の“てっぱん”アプリをご紹介します! ... Word/Excel/PowerPointのファイルを読み込み、表示し、編集することはできたものの、文書のレイアウトや図形が崩れて表示され ... «ケータイ Watch, juil 15»
4
写真品質が大幅UP!セブン-イレブンの新型マルチコピー機と専用アプリ …
本コーナーでは、続々登場する旬なアプリの中から編集部が厳選した、スマホユーザー必携の“てっぱん”アプリをご紹介します! ... コンビニエンスストアのセブン-イレブンは3月、各店舗に設置しているプリンター・スキャナー機能を備える複合機「マルチコピー機」 ... «ケータイ Watch, juin 15»
5
ネコと位置ゲーが究極タッグ!?「はい!こちらネコ屋台です。」
本コーナーでは、続々登場する旬なアプリの中から編集部が厳選した、スマホユーザー必携の“てっぱん”アプリをご紹介します! ◇ ◇ ◇ ... 移動式屋台を経営する3匹のネコたちとともに、料理を作って売上を伸ばし、屋台を大きくしていくゲームだ。 進め方は、 ... «ケータイ Watch, avril 15»
6
広島てっぱんグランプリ2014、旧市民球場跡地がグルメ天国に
第5回 広島てっぱんグランプリが2014年10月25・26日、今年もフードフェスティバルと同じ日に開催されます! 広島てっぱんグランプリ とは、広島県各地で昔から親しまれるお好み焼きや、町興しのために地元の素材を使用して新たに作ったオリジナル ... «広島ニュース 食べタインジャー, oct 14»
7
ニュースも動画も画像も、とりあえず「Pocket」にしまおう
本コーナーでは、続々登場する旬なアプリの中から編集部が厳選した、スマホユーザー必携の“てっぱん”アプリをご紹介します! ... 短い時事ニュース程度ならその場でさっと読むことができても、長文のコラムとなると、興味深い内容であっても時間がない時は ... «ケータイ Watch, sept 14»
8
「貞子3D」続編の主役は瀧本美織!「てっぱん」ヒロインが映画初主演
NHK連続テレビ小説「てっぱん」ではヒロイン・村上あかりに初々しい息吹を与えた瀧本が、映画初主演作となる今作では大の苦手だというホラーに挑む。 ... 英監督は、4月下旬のクランクアップに向けて「3Dホラー満足度ランキング2年連続No.1を目指します! «エイガドットコム, avril 13»
9
視聴率約20%のNHK朝ドラ、関係者は「大赤字でも問題ない!」?
とはいえ、現役NHK職員の中には「世間ズレ」している部分もあり、業界関係者の中には、警鐘を鳴らす者も少なくないのだという。 2010年 ... 民放各局のドラマの視聴率が下降の一途をたどる中、続く『てっぱん』は17.2%、『おひさま』は18.8%、『カーネーション』 ... «サイゾーウーマン, févr 13»
10
趙たみ和、朝ドラ『てっぱん』番外編の主役に恐縮「こんな大役初めて」
俳優の趙たみ和(やす)、柏原収史が2日、都内で行われたNHK連続テレビ小説『てっぱん番外編 イブ・ラブ・ライブ』完成披露会見に出席。スピンオフとあって、ヒロイン・瀧本美織の代わりに主役を張った趙は「初めて、こんな大役を授かったので恐縮」と肩を ... «ORICON STYLE, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. てっ‐ぱん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/te-han-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur