Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "てい‐きあつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE てい‐きあつ EN JAPONAIS

ていあつ
teikiatu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE てい‐きあつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «てい‐きあつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de てい‐きあつ dans le dictionnaire japonais

Basse pression 【Basse pression】 1 La pression d'air est inférieure à la pression ambiante. Aussi, cette zone. Sur la carte météorologique, il s'agit d'une zone de basse pression elliptique ou circulaire entourée d'isobares fermés. Le vent souffle de l'environnement et l'air soufflé devient un courant d'air ascendant, de sorte que le temps est généralement mauvais. Il y a une dépression tempérée et une dépression tropicale. てい‐きあつ【低気圧】 1 周囲よりも気圧が低いこと。また、その領域。天気図上では、閉じた等圧線に囲まれた、楕円形または円形の低圧域をさす。周囲から風が吹き込み、吹き込んだ空気は上昇気流となるため、一般に天気が悪い。温帯低気圧と熱帯低気圧とがある。

Cliquez pour voir la définition originale de «てい‐きあつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC てい‐きあつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME てい‐きあつ

てい‐かかく
てい‐かく
てい‐かっしゃ
てい‐かつどう
てい‐かん
てい‐かんし
てい‐
てい‐がく
てい‐がくねん
てい‐き
てい‐きどう
てい‐きゅう
てい‐き
てい‐きょう
てい‐き
てい‐
てい‐ぎょう
てい‐ぎん
てい‐くう
てい‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME てい‐きあつ

あつ
あつ‐あつ
い‐あつ
いん‐あつ
おもい‐あつ
おん‐あつ
か‐あつ
か‐でんあつ
かきゅう‐あつ
かくちょうき‐けつあつ
かそく‐でんあつ
かめん‐こうけつあつ
がい‐あつ
がいぶ‐いじょうでんあつ
アリューシャン‐ていきあつ
オホーツクかい‐こうきあつ
シベリア‐こうきあつ
ダブル‐こうきあつ
チベット‐こうきあつ
ブロッキング‐こうきあつ

Synonymes et antonymes de てい‐きあつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てい‐きあつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de てい‐きあつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE てい‐きあつ

Découvrez la traduction de てい‐きあつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de てい‐きあつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «てい‐きあつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

地压力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

presión Tei
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tei pressure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तेई दबाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضغط تيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тей давление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pressão Tei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tei, চাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pression Tei
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tekanan Tei
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tei Druck
180 millions de locuteurs

japonais

てい‐きあつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

테이 기압
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

meksa Tei
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tei áp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டெய் அழுத்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

TEI दबाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tei basıncı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pressione Tei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciśnienie Tei
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тей тиск
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

presiune tei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πίεση Tei
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tei druk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tei tryck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tei press
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de てい‐きあつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «てい‐きあつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «てい‐きあつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot てい‐きあつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てい‐きあつ»

Découvrez l'usage de てい‐きあつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec てい‐きあつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ポケット図解最新天気がよーくわかる本: 天気の仕組みを科学する気象学の基礎をやさしく解説!
高^ 5 【こうきあっ】周りより相対的に気圧の高いところを高気圧といいます。あくまでも、周りより気圧が高いところを指すので、何 1193 から高気圧、とし、う決まりはありません。ー般に、高気圧が近づくと、風が弱まり蔵が良くなる傾向にあります。麵低気圧ていき ...
岩槻秀明, 2006
2
図解入門最新気象学のキホンがよーくわかる本: - 282 ページ
図にあるように、等圧線の間に直方体の空気塊を考えてみましよう。低気圧測の気圧をロー、高気圧側の気圧を D2 とすると、その間の気圧差ご口は、』p= p2 一 p ーとなります。そして、ローカ丶 502 までの距離を』 n とすると、気圧傾度は、以下の式で表され ...
岩槻秀明, 2012
3
なぜ?どうして?ものしりクイズ1100問!: - 240 ページ
きあ口たか丶ところ〝丶空気か地球を押力か気圧ですまわりより気圧の高し所力丶二〝つきあっ丶ひく丶ところ〝\てい)きあっ〟 ... すてあたためられ水~〝離・〟麟』繍〟~ ,ぶん繭丶丶丶〝” `丶~ (・きゃ丶丶ていきあっ甜めん丶じょうくう、分力なくなるのて天気力 ...
羽手名ただし, 2011
4
日本語能力試験対策 N2漢字・語彙: 45日間で合格レベルへ! - 243 ページ
予よき期}していなかったからすごく嬉かれ 2)私が来てくれるなんてうれしい。 c.気きあつ圧}がよくて、とても住すみ{ a.気きこう候 b.換かんき気やすいところですよ。 3)彼かれはコーランを全ぜんぶ部わたしの生まれたところは 2 1 1 3 14 5 6 7 8 9 {けん期券の{ a.
遠藤ゆう子, 2011
5
みんなの篤姫 - 142 ページ
ネモチの木も残っていたそうです。なぜそんな古いものが小学きのこふるしょうがつらあるという手水鉢と斧戸が残っています。 ... みなさんは、大河ドラマに篤姫が決まってから篤姫にたいがあつひめきあつひめで降りると、そこには篤姫観光ガイドのみなさんが ...
寺尾美保, 2008
6
ホワイトボックス: 病院医療の現場から - 104 ページ
孫子の兵法に『彼を知り己を知れば百戦して殆(あら、もし自分が 81 V に感染しているかもと感じている人は、事実を知ることを恐私 ... 糖尿病のように完治が難しい慢性疾患を抱えた人と理解し、今まで通りっきあつてり感染してしまった人がいたら、差別したり ...
高山義浩, 2008
7
名勝小金井桜の今昔 - 24 ページ
長む善! ;村ほ保いキ;久^金 3 大"小 8 起 51 をお桜 0 : : ^ほ呆^年? ... すずみさくら野千代《一八九七〜一九九六)の小説『淡墨の桜』ゅうめいいまさくらだいひょうてきめいぼくにんで有名になり、今ゃ桜の代表的名木として人きあついちぶひと気を集めています。
桜井信夫, 2002
8
日本歌謡類聚 - 第 1 巻 - 114 ページ
木お集め曲尺を當て,黑 7 ころおほばん I も- . 'しゆまゐきあつかねあ责五斗^て,ちや乂^ををさめたる。まこどに目出度う.云々,」?」もでたど。はや地を曳いて繩を張り。惡の地を外へ割え福の地をば千歲町ど。具中に割もひなは 4?もそ 2 ふくも 1 んな 4 !わで。
大和田建樹, 1898
9
むさしのろまん - 137 ページ
15 ざぶ-リにした囊いは 1 本 1 本の木立が濃い綠のひとかたまりの影になり嚎きあつている夕暮れどき大切なものを忘れてきたようで胸の疼きにふと立ち止まるふたりとも^にする必要がないほど時間はまだいつぱいあると信じていたけれどふたりの間を一気に ...
森田らいむ, 2002
10
ホテルカリフォルニア - 147 ページ
そうやわしも明日まで休みやさけえ八「から新宿へ繰り出してパアっとやらん話の内容を聞いていない様子だった。 ... あなたとっきあつていた、医大生のスズキエイ「おいマサヒコ—悪徳政治家じゃあるまいし、男と女の間では^記憶にありません々は通用しないぞ。
室谷守一, 2004

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «てい‐きあつ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme てい‐きあつ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
(ニュースのおさらい)北極海の氷、減るとどうなる?
北極の夏の海氷は1980年ごろから減り始めて、ここ10年は解ける量が多くなってきいる。人工衛星(じんこう ... 北極の海氷が小さくなると低気圧ていきあつ)の通り道が変わっ、日本の冬が寒くなるという研究も報告(ほうこく)された。さらに海氷が減っ ... «asahi.com, juil 13»
2
台風は南半球にはないの?
先生 南(みなみ)の海(うみ)でできた低気圧ていきあつ)のことを熱帯(ねったい)低気圧とよぶの。フィリピンの東(ひがし)、東経(とうけい)180度(ど)より西(にし)の北西太平洋(ほくせいたいへいよう)と南シナ海(かい)で、最大風速(さいだいふうそく)が毎秒 ... «朝日新聞, août 12»
3
台風はどこまで行くの?
温(あたた)められた海水(かいすい)が蒸発(じょうはつ)し水蒸気(すいじょうき)になり、上(うえ)に昇(のぼ)っ背(せ)の高(たか) ... 先生 台風は低気圧ていきあつ)の一種(いっしゅ)だから、高気圧がすっぽり日本を覆(おお)っいると近寄(ちかよ)れない。 «朝日新聞, sept 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. てい‐きあつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tei-kiatsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur