Signification de "てん‐いん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE てん‐いん EN JAPONAIS

てん	‐	い	ん
ten		i	n

QUE SIGNIFIE てん‐いん EN JAPONAIS

définition de てん‐いん dans le dictionnaire japonais

Un employé qui travaille dans un magasin. Tenpan [Point] Un sceau imprimé par une personne de Haikai comme un score dans un guide de phrases. Chacun des individus a ses propres, chacun avec son propre score et utilisé correctement. Transférez 【nom】 (thru) pour vous déplacer dans un autre hôpital.

てん‐いん【店員】 商店に勤務している人。
てん‐いん【点印】 俳諧の点者が、連句・発句の句帳に評点として押す印形。点者各自が独自のものを数個もち、それぞれ点数を定めて使い分けた。
てん‐いん【転院】 ［名］(スル)入院患者が他の病院へ移ること。

TRADUCTION DE てん‐いん

Découvrez la traduction de てん‐いん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de てん‐いん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «てん‐いん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 天堂之韵
• Traducteur Français - espagnol: Cielo rima
• Traducteur Français - anglais: Heaven rhyme
• Traducteur Français - hindi: स्वर्ग कविता
• Traducteur Français - arabe: السماء قافية
• Traducteur Français - russe: Небо рифмы
• Traducteur Français - portugais: céu rima
• Traducteur Français - bengali: স্বর্গের মদ্যপান
• Traducteur Français - français: Ciel rime
• Traducteur Français - malaisien: Heaven minum
• Traducteur Français - allemand: Himmel Reim
• japonais: てん‐いん
• Traducteur Français - coréen: 텐 잉꼬
• Traducteur Français - javanais: langit ngombé
• Traducteur Français - vietnamien: trời vần
• Traducteur Français - tamoul: ஹெவன் குடி
• Traducteur Français - marathi: स्वर्ग पिण्याच्या
• Traducteur Français - turc: Cennet içme
• Traducteur Français - italien: cielo rima
• Traducteur Français - polonais: niebo wierszyk
• Traducteur Français - ukrainien: небо рими
• Traducteur Français - roumain: Cerul rima
• Traducteur Français - grec: ουρανό ομοιοκαταληξία
• Traducteur Français - afrikaans: hemel rym
• Traducteur Français - suédois: Heaven rim
• Traducteur Français - norvégien: himmelen rim

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てん‐いん»

Découvrez l'usage de てん‐いん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec てん‐いん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

まるごと　日本のことばと文化　入門　A1　りかい: - 187 ページ

てんいん:はい、どれですか。きゃく:これです。このバッグです。 2 きゃく:すみません。そのジーンズ、いくらですか。てんいん:ええと、6,500(ろくせんごひゃく)えんです。 3 きゃく:すみません。あのワンピースはいくらですか。てんいん:ああ、あれは 30,000(さんまん) ...

国際交流基金, 2013

聞く・考える・話す留学生のための初級にほんご会話教師用 - 108 ページ

63 いて答えよう I I &31 22 き練習 8 國疆讓&33 23 応用練習國 I (店員) :いらつしゃいませ。何名様ですか?てんいんなんめいさま(アレン) : 2 人です。ふたリ(店員) :おたばこは?てんいん(アレン) :吸いません。す(店員) :ではこちらのお席にどうぞ。何になさいます ...

小池真理, ‎中川道子, 2007

まるごと　日本のことばと文化　入門　A1　かつどう: - 130 ページ

てんいん I はい、ハンバーガーひとつですね。どうもありがとうございます。 2 てんいんごいらっしゃいませ。シン:え一、ハンバーガーみつつください。てんいん I はい、ハンバーガーみつつですね。どうもありがとうございます。 3 てんいんごいらっしゃいませ。さとうごえ ...

国際交流基金, 2013

聞く・考える・話す留学生のための初級にほんご会話: ryūgakusei no tame no shokyū ...

なかす:さつさてんはい阿伦和中田一起进了咖啡馆、せ^ ^呌ヲト叫さ 1 店員てんいんアレン店員てんいんアレン店員てんいんアレン店員てんいんアレン中田なかす:店貢てんいんアレン中田なかた店員てんいんいらっしゃいませ。何名様 1 ですか卞なんめいさま 2 ...

小池真理, ‎中川道子, 2007

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 86 ページ

2 員と話☆店す☆和售货员的对话いらっしゃいませ!(店てんいん員)欢迎光临!(售货员)何なにかお探さがしですか?(店てんいん員)请问您买什么?(售货员) ——見みているだけです。就是看看。これを見みせてもらえますか?能给我看一下这个吗?ちょっとそれを ...

佐藤正透, 2011

かなマスター - 77 ページ

アークアカデミー. 3. TRACK2-58 1 2 3 4 5 6 きいて、かきましょう。はなしましょう。 ひらがなタスク TRACK2-60 れい)さっし・ざっし 1 きて・きって 2. 4. TRACK2-59 てんいん:いらっしゃいませ。きゃく:このかばんをちょっとみせてください。てんいん:わかりました。

アークアカデミー, 2010

みんなの日本語: 初級1本冊

初級1本冊 スリーエーネットワーク. これをください 練習八にここはさようしつです. マリアすみません。ワイン壳リ場はどこですか。てんいん店員八地下 1 階でこ'ざいます。マリアどうも。マリアすみません。そのワインを見せてくだてんいん店員 8 はい、どうぞ。

スリーエーネットワーク, 1998

チームあかり - 173 ページ

吉野万理子 173 第三章約束を守るために 陽子は、ォ—バ—にほ—つと胸をなでおろすしぐさをして貝せた。ォテンバは、息子の嫁にはできん!つて言われちやうよ。」「よかったね。あの店員さん、広海先輩のお父さんじやなくて。店でケン力するようなてんいん ...

吉野万理子, 2010

読み聞かせ子どもにウケる「落語小ばなし」: EMPTY

ひまなうどん風まち、ちい、や、しゅじん、ひとりてんいんひとり、、、、町はずれに小さなうとん屋さんかありました。主人か一人と、店員一人でやっているのですか、いつもはおおぜいのきゃくきょうあさゆうかたひとりきゃくきしゅじんてんいんお客さんでいっぱいになり ...

小佐田定雄, 2009

漢字マスターN4: 日本語能力試験N4レベル - 第 4 号 - 217 ページ

... 寺、二【ー】【2】は各 2 点、【3】は各 3 点)【ー】ー~つくりました 2~まんかか 3~ ~三てちょう 4~あいたい 5~しまい 6~やちん 7~はじまります 8~かいしゃ 2~そだててー 0 ~しずかに【2】ー~大家 2~兄弟 3~緑茶 4~働く 5~屋上 6~遠足 7~作家 8~ ... てんいんききま ...

アークアカデミー, 2012

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «てん‐いん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme てん‐いん est employé dans le contexte des actualités suivantes.

動物の目で見る景色は…学ぶ本（１）

... ドキドキハラハラの本を 読 ( よ ) みたい」「学びたい」、そして「 心 ( こころ ) にじんわり 響 ( ひび ) く本に出 会 ( あ ) いたい」……。１００冊の中から、ジャンル 別 ( べつ ) にオススメの本を８回にわたり紹介。 書店員 ( しょてんいん ) さんからのコメントもあります。 «読売新聞, juin 15»

（オウムを問う 地下鉄サリン２０年：２）應典院住職・秋田光彦さん

大阪市にある應典院（おうてんいん）の再建を任された秋田光彦氏。「寺に何ができるか」と自問の日々を送っていた。》 一昔前まで新宗教への入信動機は「貧・病・争」とされましたが、オウム信者は違って見えた。バブルにほうけた時代を嫌い、生きる… «asahi.com, mars 15»

心って、どこにあるの？…本屋さんイチオシ

読売ＫＯＤＯＭＯ新聞の 児童書 ( じどうしょ ) 紹介 ( しょうかい ) コーナー「 本屋 ( ほんや ) さんイチオシ」では、 全国各地 ( ぜんこくかくち ) の 書店員 ( しょてんいん ) がロングセラーからいま 話題 ( わだい ) の 絵本 ( えほん ) まで、 本音 ( ほんね ) ですすめたい本 ... «読売新聞, juil 14»

がんばる女の子を応援…本屋さんイチオシ

読売ＫＯＤＯＭＯ新聞の 児童書 ( じどうしょ ) 紹介 ( しょうかい ) コーナー「 本屋 ( ほんや ) さんイチオシ」では、 全国各地 ( ぜんこくかくち ) の 書店員 ( しょてんいん ) がロングセラーからいま 話題 ( わだい ) の 絵本 ( えほん ) まで、 本音 ( ほんね ) ですすめたい本 ... «読売新聞, juil 14»

本屋大賞と直木賞はどう違うの？

本屋大賞は読者の感覚（かんかく）に近い現場（げんば）の書店員（しょてんいん）が選ぶのが大きな特徴（とくちょう）だ。書店員なら誰（だれ） ... ２次投票も書店員が投票するが、ノミネート１０作をすべて読み、全部に感想を書かなくてはならない。その上で、ベスト３ ... «朝日新聞, mai 13»

笑い飯西田激似、雅-MIYAVI-のサポートドラムBOBOと共演

ELEKIBASS [Twitter] BOBOさんw、なにやってんすかw 笑い飯西田激似、雅-MIYAVI-のサポートドラムBOBOと共演 ... 飯西田激似、雅-MIYAVI-のサポートドラムBOBOと共演 にてるびーむすに、西田さんと春日さんたしてにでわったようなてんいんさんいてきに ... «お笑いナタリー, janv 13»

レシートの字はなぜ消える？

インクのタンクもないし、紙の上を左右に動くインク噴射（ふんしゃ）部もないから、プリンターが小型（こがた）で電力（でんりょく）もあまり使わない。だから、スーパーの店員（てんいん）さんや、電気や水道メーターを調（しら）べる人も、手持ちの電池（でんち）式の感熱 ... «朝日新聞, nov 11»