Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しょうねん‐いん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しょうねん‐いん EN JAPONAIS

しょうねん
syounenin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しょうねん‐いん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しょうねん‐いん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しょうねん‐いん dans le dictionnaire japonais

Shonenin 【Ecole de formation pour mineurs】 Les installations qui accueillent les personnes envoyées comme mesures de protection des tribunaux de la famille et ceux qui reçoivent des peines de prison dans les écoles de formation pour mineurs en vertu de l'article 56, paragraphe 3 de la loi sur les mineurs. Sous le contrôle du ministre de la Justice, il existe des écoles primaires pour mineurs, des écoles normales pour mineurs, des écoles spéciales pour mineurs et des écoles médicales pour mineurs. Il est le disciple de la maison de correction et a été décidé par la loi sur les écoles de formation des mineurs de 1948. しょうねん‐いん【少年院】 家庭裁判所から保護処分として送られる者および少年法第56条第3項の規定により少年院において刑の執行を受ける者を収容し、矯正教育を授ける施設。法務大臣の管理下に置かれ、初等少年院・中等少年院・特別少年院・医療少年院がある。矯正院の後身で、昭和23年(1948)の少年院法で定められた。

Cliquez pour voir la définition originale de «しょうねん‐いん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しょうねん‐いん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しょうねん‐いん

しょうねつ‐じごく
しょうねん
しょうねん‐かんべつしょ
しょうねん‐
しょうねん‐きょうごいん
しょうねん‐けいむしょ
しょうねん‐こうくうへい
しょうねん‐だん
しょうねん‐の‐けいじじけん
しょうねん‐はんざい
しょうねん‐
しょうねん‐ほう
しょうねん‐やきゅうひじ
しょうねんあいのびがく
しょうねんいん‐ほう
しょうねんしんぱん‐しょ
しょうねんしんぱん‐せいど
しょうねんのはし
しょうねんのまほうのつのぶえ
しょうねんほご‐じけん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しょうねん‐いん

ん‐いん
さいばん‐いん
ん‐いん
さんしん‐いん
さんぜん‐いん
していぼうりょくだん‐いん
しゅりょうごん‐いん
しょうぼうだん‐いん
しょうれん‐いん
ん‐いん
しんごん‐いん
しんぱん‐いん
じそん‐いん
じょさん‐いん
ん‐いん
すうげん‐いん
ん‐いん
ずいしん‐いん
せいかつしえんそうだん‐いん
ん‐いん

Synonymes et antonymes de しょうねん‐いん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょうねん‐いん»

Traducteur en ligne avec la traduction de しょうねん‐いん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しょうねん‐いん

Découvrez la traduction de しょうねん‐いん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しょうねん‐いん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しょうねん‐いん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

男孩在
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Boy -in
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Boy -in
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लड़का - में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صبي في
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мальчик в
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Boy -in
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বয়-ইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Boy -in
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Boy masuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Boy - in
180 millions de locuteurs

japonais

しょうねん‐いん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소년 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Boy-in
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Boy -in
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாய்-ல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॉय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Boy-in
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ragazzo - in
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chłopiec w
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хлопчик в
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Boy - in
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγόρι -in
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Boy - in
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Boy -in
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Boy -in
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しょうねん‐いん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しょうねん‐いん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しょうねん‐いん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しょうねん‐いん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょうねん‐いん»

Découvrez l'usage de しょうねん‐いん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しょうねん‐いん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
しょうどうてきに衝動的に[副] 충동적으로 衝動的으로 しょうどく消毒[名] 소독 消毒しょうどくざい消毒剤[名] 소독제 消毒劑しょう ... な[形] 정열적인 情熱的인 じょうねつのない情熱の無い[形] 정열이 없는 情熱이 없는 しょうねん少年[名] 소년 少年しょうねんいん ...
キム テーボム, 2015
2
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... がふるにわか雨が降る 소나무 [名]まつ松 소녀 少女[名]しょうじょ少女 소녀시대 少女時代[名]しょうじょじだい少女時代少年[名]しょうねん少年 소년시절 少年時節[名]しょうねんじだい少年時代 소년원 少年院[名]しょうねんいん少年院 소논문 小論文[名]しょうろ ...
キム テーボム, 2015
3
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
じょうねつのない情熱の無い[形] bloodless [blʌdləs]しょうねん少年[名] boy [bɔi]しょうねんいん少年院[名] reformatory [rifɔ:rmətɔ:ri]しょうねんじだい少年時代[名] boyhood [bɔihud]しょうのう樟脳[名] camphor [kæmfər]じょうば乗馬[名] riding [raidiŋ]しょう ...
キム テーボム, 2015
4
Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 709 ページ
鑑別所の設覼、種類、管理及び収容少二三年法律一六九号。少年院及び少年しょうねんいんほう【少年院法】昭和判所の意見を聞くものとした,超えて収容しょうとするときは求庭玫院を設け、その余についても、二年を六 8 月未满収容の短期処遇 81 程の少年 ...
林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993
5
现代日汉大词典 - 834 ページ
成り鼉し/少年易老学难成。しょうねん【正念】 0 〈佛〉正念,き本心,真心しようき,ほんき)。しょうねん【生年】〈旧〉年齢。ム〜 23 歳になる I 年齡二十三岁。 0 せいねん(生年)じょうねん【情念】(爱憎等的)感情。厶〜が浼く/感情涌上心头。しょうねんいん少年院】(收容 ...
姜晚成, 1987
6
Encyclopedia of welfare society - 497 ページ
19951 ― |少#しょうねん近代以降の社会では,ある年齢に满たなレ、者を,成人と区別して特別な保護的措置などの対象とすること ... 靑年.世代.中年.年齡.労働基準法|少年院しょうねんいん家庭裁判所から保護処分として送致された非行少年を収容し矮正教育を ...
庄司洋子, 1999
7
日本大百科全書 - 第 12 巻 - 80 ページ
少年院しょうねんいん家庭裁判所から少年法の定める保護処分として送致された少年を収容し、矯正教育を行う^ ^で、一九四九年(昭和二四)一月施行の少年院法第一条に基づく。すべて国立で、法務大臣が管理し、適当に維持し、完全な監査を行- 0 #任を負う ...
小学館, 1986
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 52 ページ
ん【少年審判所】しょうねんしんばんしょ【少年绸査官】しょうねんちようさかん【少年鑑別所】しょうねんかんべっしよ【少老】しょう ... ようせい【少欲】しょうよく【少産少死】しょうさんしょうし【少許】しょ- 2 」よ【少進】しょうしん【少部分】しょうぶぶん【少陰】しょういん【少陵】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
単語大系 - 第 3 巻 - 887 ページ
しょうなみいんちょう) [固] 26 大字(町)小難(しょうなん) [名] 2057 雌商雨(しょうなん) [固] 42 都け/昭雨(しょうなん) [固] 69 名(男) ... 67 姓少^ (しょうねんいん) [名] 393 ^法官庁少年艦別所(し 7 うねんかんべつしょ) [名] 393 司法官庁常念小屋(じょうねんごや) [固] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
10
新明解百科語辞典 - 112 ページ
本山は知恩院。? ^専念宗。じょうどしんこう【? ?信仰】現世をけがれた世界(據土)とし、彼岸に理想郷をもとめる仏教思想。阿弥陀仏の名号を ... 正教育を行ゥ国立の施しょうねんいん少年院】家庭裁判所から保護処分のたォた属国となつた。遗言によつて王家の ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しょうねん‐いん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shnen-in>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur