Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "デニッシュ‐ペストリー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE デニッシュ‐ペストリー EN JAPONAIS

でにっしゅぺすとりー
デニッシュペストリー
denissyupesutori-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE デニッシュ‐ペストリー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «デニッシュ‐ペストリー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de デニッシュ‐ペストリー dans le dictionnaire japonais

Pâtisserie danoise "" Pâtisserie danoise "et" Pain de style danois ". Pain cuit légèrement avec du beurre et de la levure sur la pâte, un pain sucré semblable à la tarte. デニッシュ‐ペストリー【Danish pastry】 《「デニッシュペーストリー」とも》デンマーク風パン。生地にバターとイーストを使って軽く焼き上げる、パイに似た菓子パン。

Cliquez pour voir la définition originale de «デニッシュ‐ペストリー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC デニッシュ‐ペストリー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME デニッシュ‐ペストリー

トネーション
トリオ‐こうか
トリタス
トロイト
ナイアル
ナリ‐こくりつこうえん
デニール
デニズリ
デニッシュ
デニッシュ‐ペーストリー
デニ
ネブ
ノミ
ノミネーション
ハール‐じょう
バイ
バイシェラー‐ほう
バイス
バイス‐ドライバー
バイス‐フィンガープリンティング

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME デニッシュ‐ペストリー

がくじゅつきかん‐リポジトリー
きかん‐リポジトリー
きょうゆう‐ディレクトリー
アシメトリー
アシンメトリー
トリー
アロメトリー
アールアイビーム‐ファクトリー
イメージ‐サイトメトリー
イメージング‐サイトメトリー
インベントリー
エマージング‐カントリー
エントリー
オーストラリアン‐キャピタルテリトリー
オープン‐エントリー
カナナスキス‐カントリー
カレント‐ディレクトリー
カントリー
リーディング‐インダストリー
レジストリー

Synonymes et antonymes de デニッシュ‐ペストリー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «デニッシュ‐ペストリー»

Traducteur en ligne avec la traduction de デニッシュ‐ペストリー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE デニッシュ‐ペストリー

Découvrez la traduction de デニッシュ‐ペストリー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de デニッシュ‐ペストリー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «デニッシュ‐ペストリー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

丹麦酥皮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pastelería danesa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Danish pastry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डेनिश पेस्ट्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعجنات الدنماركية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Датский тесто
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pastelaria dinamarquesa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডেনিশ পেস্ট্রি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

feuilleté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pastry Danish
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Plundergebäck
180 millions de locuteurs

japonais

デニッシュ‐ペストリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

데니쉬 페스트리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pastry Danish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pastry Đan Mạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டேனிஷ் பேஸ்ட்ரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डॅनिश पेस्ट्रीचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Danimarkalı Pasta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pasticceria danese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Duński ciasta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Данська тісто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patiserie daneză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δανικά ζαχαροπλαστικής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Deense deeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wienerbröd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wienerbrød
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de デニッシュ‐ペストリー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «デニッシュ‐ペストリー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «デニッシュ‐ペストリー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot デニッシュ‐ペストリー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «デニッシュ‐ペストリー»

Découvrez l'usage de デニッシュ‐ペストリー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec デニッシュ‐ペストリー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
デンマークのパン
デンマークのパンといえば、日本でもおなじみの「デニッシュペストリーですが、デンマークでは「ヴィエナブロート(※ウィーン風のパン)と呼ばれているのをご存じですか ...
All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013
2
アンデルセン物語―食卓に志を運ぶ「パン屋」の誇り―
日本で初めてデニッシュペストリーを作って販売、画期的な発酵冷凍技術を開発してその特許を惜しげもなく開放、被爆建物を買い取っての店舗化、日本初のセルフサービス方式 ...
一志治夫, 2013
3
青山ANDERSEN的開口三明治教室: 青山アンデルセンのオープンサンド教室
デニッシュペストリー』青山アンデルセン」と聞いて、デニッシュペストリーを思い浮かべる人も多いはず。アンデルセンで圧倒的人気を誇るパン BEST10 と、その開発秘話をご紹介しましょう。 工トランゼオブールスパンダワーレーズン 100 ポー Pork、のオープン.
監修:青山ANDERSEN, 2014
4
かごしまパンめぐり90 - 34 ページ
... 一二、パネトーネドイツロッゲンブロート〔ライ麦)、ヴアイツェンブロート(小麦)、ミッシュブロート〔ライ麦と小麦の混合)デンマークデニッシュブレツド、デニッシュペストリー中近東ピタバン、ナンアメリカホワイトブレツド(食パン)、ホットドッグ'ロール、ベーダル日本あん ...
南方新社, 2004
5
牛乳は子どもによくない - 40 ページ
佐藤章夫 クチョコレート・デニッシュペストリーなども乳類ではなく「菓子類」に分類されている。小麦・加工品(穀類)に分類されているパンは、本来、小麦粉に塩とイーストを加え、水で練ったパン生地を焼いたものだが、日本でよく食べられている食パンの生地には ...
佐藤章夫, 2014
6
恋するパン読本: 逢いに行きたいパンがある - 35 ページ
デニッシュペストリー華やかな見た目はパン界随ー彩りあふれる具材と重なるパイウィーン生まれコペンハーゲン育ちのパン。バターを挟みながら生地を折りこんで 27 もの層を作り、さくさくした歯触りを生み出している。どんなフィリングとも相性が良い。
小麦好き委員会パン倶楽部, 2015
7
酵素力をアップして 脂肪がみるみるスッキリ!: 酵素力をアップして
ふだん何気なく食品ウインナソーセージうなぎの蒲焼きクロワッサンデニッシュペストリードーナッツポテトチップスにしている「隠れ脂肪」に要注意! !油たっぷりメ二ューに脂肪が多いのは言うまでもないこと。でも、実は、こんなものにも脂肪がたっぷり含まれている ...
ナターシャ・スタルヒン, 2008
8
TOEIC Testパーフェクト英文法: スコア730をとるための - 60 ページ
(彼は私に自己紹介した) 11 ^ 116 わ 011 おヒ^ ^ I / 3 1 ) 3111311 口ほ 31 ひ^ヒ 6 ( * 11111011 . (彼女は〔自分の〕昼食用にデニッシュ,ペストリーを買った) 3 ,《他動詞―再帰代名詞》が受動態に相当する場合 11I ^111 00016111 ^ 3 61 ハ 0 60 30 , (そう ...
木村恒夫, 2004
9
食品カロリーガイドお菓子・飲み物編 - 6 ページ
8kca ーケーキ・ベストリー類シュークリーム・・・ 245kca ース`ポンジケーキ・・・ 298kca ーデニッシュペストリー・・・ 396kca ードーナッィーストドーナツ・・・ 387kca ードーナツケーキドーナツ・・・ 375kca ーパイパイ皮”・ 435kCa ーパイアップルバイ・・・ 304kca ...
All About 編集部, 2012
10
自由が丘スイーツ物語: ケーキで人を幸せにする街 - 81 ページ
それにアップルバイみたいなものがポッポツ出てきたんです」そこで、パンの大手メーカーに問い合わせたところ、一番古い記録が広島のアンデルセンから出てきた。アンデルセンは東京・青山にもレストランがあり全国にチェーン展開している。デニッシュペストリー ...
阿古真理, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «デニッシュ‐ペストリー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme デニッシュ‐ペストリー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
まいにち、パン。(わたしのお気に入り)
城田さんの存在なくして、日本にデニッシュペストリーなし! と、私は思います。 日本で初めてデニッシュペストリーを作られた方です。 すごい方なんですっ。 先日放送された、カンブリア宮殿・アンデルセンでは、 城田さんのお名前こそ出ていませんでしたが、 «ウーマンエキサイト, juin 14»
2
広島生まれの人気ベーカリーチェーン・アンデルセンの“独自すぎる”経営術 …
デニッシュペストリー」を日本で初めて販売したのも、お客がトングで自分の買いたいパンを選んで買う「セルフ式販売」を初めて導入したのも、「冷凍パン生地の製造ライン」を日本で初めて作ったのも、アンデルセンなのだ。絶えず業界の常識を破り続けることで、 ... «テレビドガッチ, mai 14»
3
まいにち、パン。広島アンデルセン 名誉マイスターに学ぶパン作り本が発売
アンデルセンといえば、広島アンデルセン(広島市中区本通り)の被爆建物が取り壊され、大規模改修されるというニュースが話題ですが、1962年に発売されたアンデルセンのデニッシュペストリーは今もなお日本中で愛される商品。 そんな商品を守り続けてきた ... «広島ニュース 食べタインジャー, avril 14»
4
マッチ売りの少女の“パン箱”、アンデルセンが期間限定で発売。
アンデルセンは、デンマークの本格的なデニッシュペストリーを看板商品とするベーカリーとして、1967年(昭和42年)広島に誕生。デンマークの童話作家ハンス・クリスチャン・アンデルセンが童話を通じて世界の子供たちに夢や希望を与えたように、パンを通じて ... «Narinari.com, nov 13»
5
日本最大のお菓子の祭典 ひろしま菓子博2013好評開催中!
アンデルセン自慢のデニッシュペストリー生地をハート型に焼き上げる「デニッシュハート」を、コーヒーなどの ドリンクと一緒に楽しめるカフェ。「デニッシュハート(ひろしまレモン)」は 菓子博会場内だけでしか味わえないオリジナル商品です。 ○「BAR à ... «PR TIMES, avril 13»
6
デニッシュ海越えて (この星のどこかで) 広島
店の看板商品であるデニッシュペストリーの本場、デンマークに進出したのは2008年のことだ。逆輸入されたパンは地元の人々に愛され、昨年には3号店がオープンした。 1号店は首都コペンハーゲンの住宅街にある。チェリーやカスタードクリームな… «朝日新聞, janv 13»
7
アンデルセンのパンがクリスマス仕様に!ラブリーなパンに胸キュン
アンデルセンのパンといえば デニッシュペストリーですが、それと同時に童話をモチーフにした遊び心あるパンも人気商品。毎月モチーフが変わり 動物などの形になったりしますが2012年12月はやっぱり「サンタ」ですよね! ads. いろんなクリスマスを、楽しんで. «広島ニュース 食べタインジャー, déc 12»
8
ぱんや nico(ニコ)
保存料などは一切使用せず、パンにつめるクリームなどからジャムまですべて手作りしています。11時頃にはデニッシュペストリーなどのスイーツ系のパンが並び、その後カレーパンなど総菜系のパンが順次焼き上がります。60種類前後(土曜日は70種類前後) ... «静岡新聞社, déc 11»
9
ロッテ、信州産「川中島白桃」を使用した「白桃のカスタードケーキ」を期間 …
... となっている。 [小売価格]オープン価格[発売日]2月10日(火). ロッテ=http://www.lotte.co.jp/. 投稿日時: 2009年02月04日 10:24 | パーマリンク | △このページの上へ « 前の記事「ポンパドウル、バナナの形のデニッシュペストリー「BANANA」を発売」へ «マイライフ手帳@ニュース, févr 09»
10
パンブームで冷凍生地が人気、「焼きたて」が手軽にできる高級オーブン …
デパ地下はもちろんのこと、街にはいたるところに「ブーランジェリー」と呼ばれるベーカリーショップが立ち並び、焼き立てのクロワッサンやバゲット、デニッシュペストリーや天然酵母パンを買い求める人でにぎわっている。小麦粉の高騰やバターの品切れなどどこ ... «日経トレンディネット, juin 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. デニッシュ‐ペストリー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tenisshu-hesutori-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur