Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ペストリー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ペストリー EN JAPONAIS

ぺすとりー
ペストリー
pesutori-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ペストリー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ペストリー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ペストリー

Pâtisserie

ペイストリー

Pâtisseries, pâtisseries ou pâtisseries (Royaume-Uni: pâtisserie) sont des aliments préparés par des produits de cuisson comme de la farine, du beurre, du shortening, de la poudre à pâte ou des œufs. Nous appelons des confiseries sucrées telles que des petits gâteaux et des tartes "Paste Leeds", "Pastries" (pâtisseries). La pâtisserie se réfère également au tissu fabriquant ces aliments. Le tissu de pâtisserie est mincelement étiré et utilisé pour la fondation de la cuisine. Les pâtisseries communes sont la tarte, la tarte et la quiche. ... ペイストリーペーストリーまたはペストリー(英: pastry)とは、穀粉、バター、ショートニング、ベーキングパウダーまたは卵等の材料を焼いて作った食べ物である。小さなケーキ、タルト等の甘い菓子類を「ペイストリーズ」、「ペストリーズ」(pastries)と呼ぶ。 ペイストリーはまた、これらの食べ物を作る生地も指す。ペイストリーの生地は薄く押しのばして料理の土台に使われる。一般的なペイストリー料理にはパイ、タルト、キッシュがある。...

définition de ペストリー dans le dictionnaire japonais

Pâtisserie 【pâtisserie】 pâtisserie ペストリー【pastry】 ペーストリー
Cliquez pour voir la définition originale de «ペストリー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ペストリー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ペストリー

シュト
ジェン
ペスカトーラ
ペスカトーリ‐とう
ペスカトーレ
ペスタロッチ
ペスト
ペスト‐きん
ペスト‐コントロール
ペストゥム
ペストリンクベルク‐じゅんれいきょうかい
セタ
ソア
ゾ‐ダ‐レグア
タ‐コン
タスケール‐コンピューター
タスケール‐スーパーコンピューター
タバイト

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ペストリー

がくじゅつきかん‐リポジトリー
きかん‐リポジトリー
きょうゆう‐ディレクトリー
アシメトリー
アシンメトリー
トリー
アロメトリー
アールアイビーム‐ファクトリー
イメージ‐サイトメトリー
イメージング‐サイトメトリー
インベントリー
エマージング‐カントリー
エントリー
オーストラリアン‐キャピタルテリトリー
オープン‐エントリー
カナナスキス‐カントリー
カレント‐ディレクトリー
カントリー
リーディング‐インダストリー
レジストリー

Synonymes et antonymes de ペストリー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ペストリー»

Traducteur en ligne avec la traduction de ペストリー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ペストリー

Découvrez la traduction de ペストリー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ペストリー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ペストリー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

糕点
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pasteles
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pastry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेस्ट्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معجنات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кондитерские изделия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pastelaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিষ্টক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pâtisserie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pastry
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Teig
180 millions de locuteurs

japonais

ペストリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pastry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bánh ngọt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேஸ்ட்ரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाजून मळलेले पीठ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pasta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pasta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciasto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кондитерські вироби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patiserie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζύμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pastry
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pastry
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ペストリー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ペストリー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ペストリー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ペストリー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ペストリー»

Découvrez l'usage de ペストリー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ペストリー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
タルト&ペストリー
ル・コルドン・ブルーの厨房で完成したこのコレクションは、いつ見ても嬉しくなる傑作です。伝統的な生地作りに、新鮮なフルーツ、チョコレート、刻んだナッツ、ペストリー ...
ルコルドンブルー料理学校, ‎LE CORDON BLEU, 2000
2
青山ANDERSEN的開口三明治教室: 青山アンデルセンのオープンサンド教室
デニッシュペストリー』青山アンデルセン」と聞いて、デニッシュペストリーを思い浮かべる人も多いはず。アンデルセンで圧倒的人気を誇るパン BEST10 と、その開発秘話をご紹介しましょう。 工トランゼオブールスパンダワーレーズン 100 ポー Pork、のオープン.
監修:青山ANDERSEN, 2014
3
アンデルセン物語: 食卓に志を運ぶ「パン屋」の誇り
戦後間もない1948年、高木俊介・彬子夫婦が広島で「タカキのパン」を開店。のちのアンデルセングループである。日本で初めてデニッシュペストリーを作って販売、画期的な発 ...
一志治夫, 2013
4
ラグジュアリーホテルで見つける東京土産
スタイリッシュで気の利いた東京土産を手に入れたい時、ラグジュアリーホテルのスイーツショップ、ペストリーブティックは強~い味方になってくれる場所。国際的に活躍するパティシエのオリジナルスイーツが、いつでもずらりと並んでいます。東京らしいオシャレな ...
All About 編集部, ‎藤丸由華, 2013
5
デンマークのパン
デンマークのパン(1)種類豊富なペストリー、デンマークのパンしっとりふんわりの生地が持ち味「スパンダワー」はペストリーの代表格デンマークのパンといえば、日本でもおなじみの「デニッシュペストリー」。バターを織り込んだ風味豊かな生地が持ち味です。
All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013
6
ショパンにのせて - 17 ページ
すぐに戻ってきますから一そう言うと、サマーはペストリーを持って出ていった。ブレイクは肩をすくめ、あらためてキッチンを見まわした。なんてことだ。サマー・リンドンは偉大なるシェフかもしれないが、掃除のほうはどうも苦手らしい。それにしても、あのペストリー ...
ノーラ・ロバーツ, 2005
7
アメリカらしい!ロサンゼルスの必見レストラン
大きな窓からはベーカリーの様子が覗け、一日中いいにおいが漂います。午前中は、その日のブレックファーストやランチ用に、パンやサンドウィッチを買い求める人がたくさん。ガイドおすすめのペストリーは、アップルデニッシュ。中に入っているカスタードクリーム ...
All About編集部, 2014
8
リッチな東京土産ガイドブック - 1 ページ
スタイリッシュで気の利いた東京土産を手に入れーツショップ、ペストリープティックは強~い味するパティシェのオリジナルスイーツが、いつでオシャレなパヱケージはもちろん、意外にお値頃の評判が特に局い 5 つのラクジュアー丿ーホテルに注をご紹介します。
All About 編集部, 2012
9
旅行中に立ち寄りたいロサンゼルスの人気レストラン
大きな窓からはベーカリーの様子が覗け、一日中いいにおいが漂います。午前中は、その日のブレックファーストやランチ用に、パンやサンドウィッチを買い求める人がたくさん。ガイドおすすめのペストリーは、アップルデニッシュ。中に入っているカスタードクリーム ...
All About編集部, 2014
10
LEON 2014年12月号: ただの"黒”よりモテる"黒”〜オヤジはやっぱり色気があってナンボでしょ!?
次に、パレスホテル東京のペストリーショップ「スイーツ&デリ」からは、ショコラシューを積み上げたツリー型の「エモーション」がエントリー。可愛らしいデザインに、ニキータも思わず歓声をあげそうです。そしてグランドハイアット東京の「フィオレンティーナペストリー ...
主婦と生活社, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ペストリー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ペストリー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
横浜の人気ホテル内ペストリーショップでクリスマスアイテムの販売予約 …
ヨコハマ グランド インターコンチネンタル ホテルのペストリーショップ「ザ パティセリー」は、今年もクリスマスアイテムを販売する。 今年登場するのは、クリスマスケーキ(イチゴのシンフォニーとブッシュ ド ノエル アプソリュ)、シュトーレン、クリスマスハンパー、 ... «マイナビニュース, oct 15»
2
グランド ハイアット 東京「ペストリーブティック」に秋のスイーツ&ブレッドが …
グルメ女子は、世界の洋菓子大会での優勝経験や受賞歴を持つパティシエたちを輩出してきたペストリーチームの新作メニューを ... 2015年9月1日(火)から10月31日(土)まで、「グランド ハイアット 東京」の1階にある「フィオレンティーナ ペストリーブティック」 ... «日刊アメーバニュース, sept 15»
3
パーク ハイアット 東京 「パスカル シャルデラ(Pascal Cialdella …
料理好きな家庭で手作りのタルトやケーキに囲まれて育ち、5歳の頃からペストリーシェフに憧れていたシェフ シャルデラは、ペストリーショップでの夏季休暇中のアルバイトをきっかけに、13歳で本格的に製菓の道を志すようになりました。15歳でMOFファイナ ... «PR TIMES, juil 15»
4
季節の魅力を詰め込んだ「スイートジャー」
昨年誕生したホテル「アンダーズ 東京」のペストリーショップでは、かわいいグラスジャーのなかに季節の美味を詰めこんだデザート「スイートジャー」が新登場。今後、シーズンに合わせて旬のフルーツを使用したメニューを展開していく。 «TOKYOWISE, juil 15»
5
夏の手土産候補。フルーツがギュっとつまった「スイートジャー」
アンダーズ 東京1Fにあるペストリーショップから新作スイーツ「スイートジャー」(750円/税抜)が発売されました。流行のグラスジャーに季節のフルーツを贅沢に使った逸品。華やかで涼しげなグラスジャーデザートは夏の手土産にぴったりです。 味は全部で6 ... «T-SITEニュース, juil 15»
6
アンダーズ 東京の新感覚デザート「スイートジャー」グラスジャーの中に …
アンダーズ 東京の1階にある「ペストリーショップ」。ここのペストリーシェフである岡崎正輝が提案し、エクレアに続くシグネチャーアイテムとして発売されるのが「スイートジャー」。食べやすく、見た目も華やかなジャー入りのスイーツは、これからペストリーショップの ... «Fashion Press, juin 15»
7
【3時のおやつ】元祖ハイブリッドスイーツのペストリーショップ「ドミニク …
ニューヨークのソーホーで行列ができるペストリーショップがある。行列に並ぶ人々が求めるのは、クロワッサン食感のドーナツという斬新なアイデアを形にした「DOMINIQUE ANSEL BAKERY(ドミニク アンセル ベーカリー)」が生み出した元祖ハイブリッドスイーツ ... «cinemacafe.net, juin 15»
8
【ザ・キャピトルホテル 東急】夏を彩る12種の「ビビットゼリー」販売(7月1日 …
ペストリーブティック「ORIGAMI」では暑い季節にピッタリの清涼感あふれるゼリーが新登場。2か月間限定(各月6種類ずつ)で計12種類のゼリーを販売いたします。旬のフルーツをふんだんに使用し、グラスの中に異なる味わいのゼリーを3層にしました。その他、 ... «PR TIMES, juin 15»
9
栄養士が絶対に食べない4つの食品 パッケージ入りドーナツなど
子どもたちが大好きな、ドーナツなどパッケージ入りのペストリー。しかし、賞味期限や内容物、カロリー数が書いてあるラベルを見てギョッ……! 米国の栄養士は、「賞味期限が長すぎるのは、保存料や化学調味料などの物質が大量に入っている証拠。それを ... «livedoor, mai 15»
10
JJ HAWAII原宿ペストリー店で4月3日より原宿発のパンケーキボールを新 …
JJ HAWAII原宿ペストリー店で4月3日より原宿発のパンケーキボールを新発売. 2015/04/03 06:00. パンケーキボール 原宿にあるスイーツショップ「JJ HAWAII」は、2015年4月3日(金)より、「パンケーキ」をボール状にした「パンケーキボール」を発売する。既存の ... «フォートラベル株式会社, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ペストリー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hesutori-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur