Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "てんしょう‐おおばん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE てんしょう‐おおばん EN JAPONAIS

てんしょおばん
tensyouooban
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE てんしょう‐おおばん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «てんしょう‐おおばん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de てんしょう‐おおばん dans le dictionnaire japonais

Tensho Ooban 【Tensho Grand Format】 Tensho 16 (1588) L'or inventé par Toyotomi Hideyoshi commanda le graveur Tokuto Goto. Vertical 5 Dimensions 6 Minutes (environ 17 cm), Horizontal 3 Dimensions 3 Minutes (Environ 10 cm) Plus. Poids 44 匁 (environ 165 grammes). Sur la surface il y a "Gyobori", "Goto" et Hana kakunochika. てんしょう‐おおばん【天正大判】 天正16年(1588)豊臣秀吉が彫金師の後藤徳乗に命じて鋳造させた金貨。縦5寸6分(約17センチ)、横3寸3分(約10センチ)余り。重さ44匁(約165グラム)。表面に「拾両」「後藤」と花押の墨書がある。

Cliquez pour voir la définition originale de «てんしょう‐おおばん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC てんしょう‐おおばん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME てんしょう‐おおばん

てんしゃ‐ぼん
てんしゅ‐かく
てんしゅ‐きょう
てんしゅ‐こうきょうかい
てんしゅ‐だい
てんしゅ‐どう
てんしゅ‐ばん
てんしゅ‐まい
てんしょう
てんしょう‐いん
てんしょう‐
てんしょう‐けんおうしせつ
てんしょう‐こうたいじんぐう
てんしょう‐こばん
てんしょう‐の‐こくなおし
てんしょう‐カルタ
てんしょうおんながっせん
てんしょく‐かつどう
てんしょく‐ざい
てんしょく‐びんぼう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME てんしょう‐おおばん

あい‐ばん
あえん‐ばん
あけ‐ばん
あさ‐ばん
あな‐ばん
あまくさ‐ばん
あみめ‐ばん
あめ‐いちばん
あんてい‐ばん
い‐の‐いちばん
いおり‐かんばん
いかり‐ばん
いそう‐ばん
いち‐ばん
いちまい‐かんばん
いっさく‐ばん
いも‐ばん
いん‐ばん
いんさつ‐ばん
うえじ‐ばん

Synonymes et antonymes de てんしょう‐おおばん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てんしょう‐おおばん»

Traducteur en ligne avec la traduction de てんしょう‐おおばん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE てんしょう‐おおばん

Découvrez la traduction de てんしょう‐おおばん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de てんしょう‐おおばん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «てんしょう‐おおばん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

天翔大幅面
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tensho gran formato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tensho large format
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tensho बड़े प्रारूप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tensho شكل كبير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тэнсё большого формата
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tensho grande formato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tensho বড় বিন্যাসে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tensho grand format
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

format Tensho besar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tensho Großformat
180 millions de locuteurs

japonais

てんしょう‐おおばん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

덴쇼 대형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tensho format gedhe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tensho khổ lớn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tensho பெரிய வடிவமைப்புத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tensho मोठ्या स्वरूपात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tensho geniş formatlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tensho grande formato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tensho wielkoformatowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тенсе великого формату
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tensho format mare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tensho μεγάλου μεγέθους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tensho groot formaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tensho storformat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tensho stort format
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de てんしょう‐おおばん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «てんしょう‐おおばん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «てんしょう‐おおばん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot てんしょう‐おおばん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てんしょう‐おおばん»

Découvrez l'usage de てんしょう‐おおばん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec てんしょう‐おおばん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
近世商人専科: 先人の知恵に学ぶ - 95 ページ
1 'しょうぎぶろう 4 ~ょ. ; ,に頼んで江戸へ呼んだ後藤家の名代であった。 ... 天正大判金にみられるように、表面には太閤の抆章である桐の抆の極印が打ちこまれ、裏にも極印が打てんしょうおおばんきん 6 いこうき 9 ごくいんごくいん(太閣袖小判) ,大阪、一分 ...
石井良助, 1985
2
日本歴史大辞典 - 第 7 巻 - 106 ページ
すヶ― 1 - ^〕'、- ' -一'天并上段左ょり組入天井(秋漆寺本^ ) 81 天并(大徳寺三門)下 8 ^ょり格天井(西本願寺飛^ ! ^ )小組格天井(法 ... 北島き 5 てんしょうおおばん天正大判はや^ ^ 1 五八八(天正 I 六)年整臣秀吉が後藤徳乗に銪造させた大判。天正菱大判金 ...
河出書房新社, 1985
3
聴くだけ日本史(古代~近世): CD-ROMつき - 107 ページ
直轄領は蔵入地とも呼ばれさどいわみおおもりたじまいくの;^:る。また直轄化した主要鉱山には、佐渡の金山、石見大森、但馬生野のてんしょうおおばん^銀山などがあり、天正大判などの貨幣を铸造した。また重要都市とは京都、大坂、堺、伏見、長崎などで、各 ...
東京大学受験日本史研究会, 2010
4
角川日本史辞典〔新版・ワイド版〕: - 725 ページ
てんしょうおおばん天正大判太閣大判とも。織 3 期,逢臣秀吉,秀頼が鋒造した定撒表記の金貨。は朋づ铋ぉ天正 16 -慶 81 め祷造。江戸時代の^大利の原型となった。量目 44 ぬ 4 分(化さカ。「拾両花^ ?り」と墨良てんしょうけんおうしせつ天正遣欧使節 1582 ...
朝尾直弘, ‎宇野俊一, ‎田中琢, 1997
5
日本歷史叢書 - 第 53 巻 - 163 ページ
きんさいくしごとうとくじょうふんどうおおばんきん当時金細工師として著名であった後藤徳乗が、天正九年に信長の命で、分銅と大判金を吹いたと言てんしょうおおばんわれるが、徳乗はまた同十六年に秀吉の命をうけて、大判金(天正大判)をつくっている〔「老談一 ...
日本歷史學會, 1996
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 99 ページ
てんまつ【天正】てんしょ,てんしょう【天正大判てんしょうおおばん【天正月】てんしょうがつ【天正札】てんしょふだ【天正析】てんしょうます【天正通宝】てんしょうつうまう【天正挨地】てんしょうけんち【天正遣欧使節】てんしょうけんおうしせつ【天正織】てんしょうなわ【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
Nihon shi daijiten - 1218 ページ
京都大学附^図^館藏|II^II^てんういん国衙-庄園を^はず、兵粮來のために貞能点定しけ 0 」(「源平盛衰記」巻二十八)などは徴発の意で ... 山中裕天正大判てんしょうおおばん豊臣秀吉が一五八八年(天正十六)京都の彫金家,後藤徳乗に命じて铸造させた,大判
平凡社, 1993
8
図解・單位の歴史辞典 - 317 ページ
... V てんひょう天平^てんのうおろし天王降^てんとく天徳^てんどう天道^てんちゅうせっ天中節^てんたいれき天体暦通でんすうちょう田数帳^ 3 てんじんそうかんせっ天人相関説てんじん天神^直 3 てんしょうのこくなおし天正の石てんしょうおおばん天正大判てん ...
小泉袈裟勝, 1989
9
「商い」から見た日本史: 市場経済の奔流をつかむ - 197 ページ
量目は四戸幕府が慶長大判を作ります。寸法が一五^六センチに九ニーセンチ、この大きさけいちょうおおばん斎藤そうです。秀吉が作らせた天正大判が最初で、これが基準となって後に江てんしょうおおばん伊藤大判というのは十両ですか。られました。
伊藤雅俊, ‎網野善彦, ‎斎藤善之, 2000
10
国語国文学手帖 - 70 ページ
近世の貨幣大判(おおばん)大形金貨。天正大判以下六種を数えるが、おおむね、重さは四四匁一分(約一六五" , )。表に「拾両」と書かれているが、実質は七〜二〇両と変動した。天正大判(てんしょうおおばん) 8 臣秀せが铸造した最初の大判。小判(こばん)一両 ...
尚学図書. 言語研究所, 1990

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. てんしょう‐おおばん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tensh-oohan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur