Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "てんじゅこくまんだら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE てんじゅこくまんだら EN JAPONAIS

てんこくまんだら
tenzixyukokumandara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE てんじゅこくまんだら EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «てんじゅこくまんだら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de てんじゅこくまんだら dans le dictionnaire japonais

Après la mort du prince Shotoko, la princesse Tachibana fille \u0026 thinsp, (la cuillère à café de Tachibana) \u0026 thinsp; était la plus ancienne broderie japonaise cousant l'anniversaire de Taiko dans le pays de Tenju \u0026 thinsp Shishi et Thinsp, deux livres. En ce moment, il reste un petit voyage au temple de Nakamiya. Trésor national. Tianyu broderie de pays \u0026 thinsp; (obstacle) \u0026 thinsp ;. てんじゅこくまんだら【天寿国曼荼羅】 聖徳太子の死後、妃の橘大郎女 (たちばなのおおいらつめ) が、天寿国における太子の往生のさまを縫い取りさせた最古の日本刺繍 (ししゅう) 二帳。現在はわずかな残欠が中宮寺に伝わる。国宝。天寿国繍帳 (しゅうちょう) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «てんじゅこくまんだら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC てんじゅこくまんだら


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME てんじゅこくまんだら

てんじく‐まめ
てんじく‐まもり
てんじく‐もめん
てんじく‐よう
てんじく‐ろうにん
てんじくとくべえいこくばなし
てんじつ‐えん
てんじゅ
てんじゅ‐こく
てんじゅ‐し
てんじょう‐いん
てんじょう‐うら
てんじょう‐かい
てんじょう‐が
てんじょう‐がわ
てんじょう‐さじき
てんじょう‐しらず
てんじょう‐てんげ
てんじょう‐とう
てんじょう‐なげし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME てんじゅこくまんだら

あさぎ‐まだら
あほ‐だら
あほん‐だら
あめ‐まだら
あん‐だら
んだら
おお‐ごまだら
おお‐だら
かのこ‐まだら
んだら
んだら
ちこう‐まんだら
なめんだら
べっそん‐まんだら
ほう‐まんだら
ほっけ‐まんだら
まんだら
みや‐まんだら
りょうかい‐まんだら
りょうぶ‐まんだら

Synonymes et antonymes de てんじゅこくまんだら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てんじゅこくまんだら»

Traducteur en ligne avec la traduction de てんじゅこくまんだら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE てんじゅこくまんだら

Découvrez la traduction de てんじゅこくまんだら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de てんじゅこくまんだら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «てんじゅこくまんだら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

天寿身体曼荼罗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tianshou cuerpo Mandala
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tianshou body Mandala
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tianshou शरीर मंडला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tianshou الجسم ماندالا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tianshou тело Мандала
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tianshou corpo Mandala
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tianshou সাকার মান্দালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tianshou corps Mandala
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tianshou bertubuh Mandala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tianshou Körper Mandala
180 millions de locuteurs

japonais

てんじゅこくまんだら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

천수 끄덕 만다라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tianshou orong Mandala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tianshou cơ thể Mandala
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tianshou உடல் மண்டலா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tianshou जमा मंडल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tianshou gövdeli Mandala
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tianshou corpo Mandala
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tianshou ciała Mandala
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tianshou тіло Мандала
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tianshou corp Mandala
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tianshou σώμα Mandala
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tianshou liggaam Mandala
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tianshou kropp Mandala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tianshou kroppen Mandala
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de てんじゅこくまんだら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «てんじゅこくまんだら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «てんじゅこくまんだら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot てんじゅこくまんだら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てんじゅこくまんだら»

Découvrez l'usage de てんじゅこくまんだら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec てんじゅこくまんだら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新版聖徳太子下 - 705 ページ
こうした欲求にしたてんじゅこくしゅうちょうがって彼女がっくったのが、あの天寿国繡帳と呼ばれるものではないであろうか。てんじゅこくしゅうちょう夢のお告げで発見された天寿国繡帳てんじゅこくしゅ. ? ^ょうてんじゅこくまんだら天寿国繡帳は天寿国曼荼羅の名 ...
梅原猛, 1989
2
日本人と神たち仏たち - 68 ページ
しかその天寿国は一体どこだろうかというと、聖徳太子の頃は弥勒信仰が盛んでした。そこの隣の中宮寺に伝わっているのです。の世界を描いた曼荼羅、っまり天寿国の様子を刺繍で作ったのです。それが現在、法隆寺います。聖徳太子は天寿国というところに ...
菅原信海, 2003
3
奈良の寺 - 82 ページ
ひろさちや. き賵,^4 リム翁『ゝゆ,これが有名なてんじゅこくまんだら天寿国曼荼羅繡根です 4 西京薬師寺薬師寺はてんむてんのう天武天皇. 鶴の里隱 82 タ.
ひろさちや, 1992
4
ヤマトの統一 - 217 ページ
Tarō Wakamori, 1966
5
国書読み方辞典 - 237 ページ
おとぎぼうことのいいぬのず 1-84 - 2 天寿国曼陀 II 銘文てんじゅこくまんだらめいもん 5 . 824 —1 天寿国曼茶 8 纏帳縁起勘点文てんじゅこくまんだらしゆうちょうえんさかんてんもん 5 * 824 —1 天形星供てんぎょうしようく 5*813 — 4 天応大現国師行伏てんの ...
植月博, 1996
6
聖徳太子への鎮魂: 天寿国繍帳残照 - 74 ページ
天寿国繍帳残照 大橋一章 成立した『聖铯太子伝記』の編者の目にとまることになる。 ... て、本書の研究もまた飯田氏に負うところ大であるが、飯田氏によると、卜部兼文の撰、もと伏見の繡帳銘伝本は、宮内庁書陵部の『天寿国曼荼羅繡帳縁起勘点文』である。
大橋一章, 1987
7
仏教の步んだ道 - 第 6 巻 - 34 ページ
世間虚仮、唯仏是真」という考え方にしても、死後に天寿国に往生するり。 ... 上宮聖徳法王帝説』には、次のような曼荼羅の銘文あとに残った后のひとり、橘大郎女(橘夫人)は、天寿国曼荼羅繡帳を織り、聖徳太たちぱなのおおいらつめてんじゅこくまんだらしゅう ...
岡部和雄, ‎石上善應, 1983
8
日本人の魂 - 149 ページ
この奇妙な名前をもった皇女は子供もなは甥である聖徳太子とのつながりを揺るぎのないものとするために、自分の初の娘のの橘大女郎の気持ちはよくわかる。この橘大女郎は推古天皇の初孫である。推古天皇残っているのは、天寿国曼荼羅繡帳のほんの一 ...
梅原猛, 1992
9
未知へのやすらぎ: 阿弥陀 - 49 ページ
章わが国初期の阿弥陀この説に対し、大野達之助氏は太子の懐く無量寿国は教理的知識であって、その西方浄土への信義疏』偽 ... 中宮寺に現蔵する天寿国曼荼羅 9 つめ(太子)てんじゅこくまんだらき二では太子個人の思想信仰ではないにしても、当時の宮廷 ...
伊藤唯真, 1979
10
紙のふるさとを行く: 歴史の中の和紙のはなし - 29 ページ
歴史の中の和紙のはなし 町田誠之 また天寿国曼荼羅繡帳は聖徳太子の薨去を嘆いた橘大郎女妃が、宮中の采女たち巧てんじゅこくまんだらしゅうちょうたちばなのおおいらっめのひ 5 ねめモナリザと並んで世界の三つの古典的微笑像とたたえる人もある。
町田誠之, 1985

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. てんじゅこくまんだら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tenshikokumantara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur