Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "デリー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE デリー EN JAPONAIS

でりー
デリー
deri-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE デリー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «デリー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Delhi

デリー

La juridiction directe du Commonwealth de Delhi (Hindi: दिल्ली, Delhi) est une région métropolitaine du nord de l'Inde, l'un des centres commerciaux, industriels et politiques du pays. La superficie est de 1 483 km 2, la population est de 11 millions, l'une des villes du monde représentant l'Asie du Sud. C'est la capitale de l'Inde (voir ci-dessous). ... デリー連邦直轄地(ヒンディー語:दिल्ली、Delhi)は、インド北部の大都市圏で、同国の商業・工業・政治の中心地の1つ。面積1,483km2、人口は1,100万人で、南アジアを代表する世界都市の一つ。インドの首都である(後述)。...

définition de デリー dans le dictionnaire japonais

Delhi 【Delhi】 Zone contrôlée par le gouvernement central, y compris la capitale de l'Inde New Delhi et ses environs. Ville commerciale dans le nord de l'Inde. Il est sur la rive gauche de la rivière Jamuna dans l'affluent du Gange et de la capitale jusqu'à la construction de New Delhi en 1931 sur le côté sud. Développé comme la capitale de l'Empire moghol. Population, district administratif 9880000, zone métropolitaine 128800 (2001). Vieux Delhi. Shah Jahana Bart. Le nom officiel des villes britanniques et nord-irlandaises de Londres Delhi depuis 1984, et l'ancien nom avant 1633. デリー【Delhi】 インドの首都ニューデリーとその周辺を含む中央政府直轄地域。 インド北部の商業都市。ガンジス川の支流ジャムナ川の左岸にあり、南側に1931年にニューデリーが建設されるまでの首都。ムガル帝国の首都として発展。人口、行政区988万、都市圏1288万(2001)。オールドデリー。シャージャハナバート。 英国、北アイルランドの都市ロンドンデリーの1984年以降の正式名称、および1633年以前の旧称。
Cliquez pour voir la définition originale de «デリー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC デリー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME デリー

ラックス
デリー‐じょう
デリーのてっちゅう
デリースルターン‐ちょう
デリー
デリート‐キー
デリ‐ヘル
デリ
デリカシー
デリカテッセン
デリケート
デリゲーション
デリシャス
デリ
デリス‐にゅうざい
デリゾール
デリ
デリック
デリナーン
デリバティブ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME デリー

だい‐カロリー
ちょさくけん‐フリー
ちょさくけんかんり‐フリー
ていこうへんか‐メモリー
とうきょう‐スカイツリー
どうてき‐リンクライブラリー
ひきはつ‐メモリー
ひきはつせい‐メモリー
ふきはつ‐メモリー
ふきはつせい‐メモリー
ぶつり‐メモリー
よむことのアレゴリー
れいじょうジュリー
アイズ‐フリー
アイテナラリー
アイパッド‐ミニスリー
アーチェリー
アーヌサワリー
アーリー
アールアイビーム‐ファクトリー

Synonymes et antonymes de デリー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «デリー»

Traducteur en ligne avec la traduction de デリー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE デリー

Découvrez la traduction de デリー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de デリー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «デリー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

新德里
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Delhi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Delhi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिल्ली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دلهي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дели
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Délhi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দিল্লি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Delhi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Delhi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Delhi
180 millions de locuteurs

japonais

デリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

델리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Delhi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Delhi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தில்லி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिल्ली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Delhi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Delhi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Delhi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Делі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Delhi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δελχί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Delhi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Delhi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Delhi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de デリー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «デリー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «デリー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot デリー en japonais

EXEMPLES

4 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «デリー»

Découvrez l'usage de デリー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec デリー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
デリー中央刑務所: ドラックの深い闇
インドの刑務所に収監された体験記。
服部富久, 2005
2
上海の西、デリーの東
インドに行きたかった。そして僕は職場を捨てて旅に出た。上海までは船、それから陸路、西をめざす。中国で“没有”の連発にムッとし、カンボジア人の“ノープロブレム”は ...
素樹文生, 1999
3
デリーの詩人
もうあの世界から逃れられない。老詩人と至福の瞬間を共有したときから平凡な大学教師の日常性が崩落しはじめた。
アニター デサイ, 1999
4
デリー勤務を命ず: 辞令が出たら読むビジネス版インドの歩き方
リスクとはマネージするもの。現地の文化、経済、現在を知り尽くしたデリー在住7年の日本人女性が解説する、インドビジネス完全ガイド
繁田奈歩, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «デリー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme デリー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2歳半と5歳女児に性的暴行、印ニューデリー
【10月17日 AFP】インドの首都ニューデリー(New Delhi)で16日夜、2歳半と5歳の女児が性的暴行を受ける事件が立て続けに発生 ... 警察発表や親族によると、2歳半の女児は16日夜、ニューデリー西部のナングロイ(Nangloi)で行われていた宗教行事の場 ... «AFPBB News, oct 15»
2
デリーの「カシミールカレー」がカップラーメンに!激辛スープがクセになる
東京・銀座のインド・パキスタン料理『デリー』は、日本向けにアレンジした本場インドの手法の本格的なカレーが人気。中でも、看板メニューの『カシミールカレー』は、辛くて最初は拒絶反応が出るくらいだけど、また食べたくなる病みつきの味といわれます。 «週刊アスキー, sept 15»
3
東京都・銀座のカレー店「デリー」監修の「カシミールカレーラーメン」登場
明星食品は9月28日、タテ型BIGサイズのノンフライカップめん「明星 銀座デリー監修 カシミールカレーラーメン」(税別205円)を発売 ... 同商品は、東京都・銀座にあるインド・パキスタン料理店「デリー」の監修により、同店のメニュー「カシミールカレー」をラーメンに ... «マイナビニュース, sept 15»
4
日立が海外で取締役会を開く理由。デリー、ワシントンに続きロンドンで
日立製作所は海外で初めての取締役会を、13日にインドのデリーで開催する。川村隆会長、中西宏明社長をはじめ社外取締役も出席、インド事業の戦略などを討議する。合わせて環境フォーラムも開き、インフラ技術力を訴求する。日立はインドで水処理や電力 ... «ニュースイッチ Newswitch, sept 15»
5
『明星 銀座デリー監修 カシミールカレーラーメン』2015年9月28日(月 …
今回の新製品『明星 銀座デリー監修 カシミールカレーラーメン』は、黒くてサラサラとしたカレーソースの刺激的な辛さが人気の同店の№1メニュー「カシミールカレー」をラーメンにアレンジした、タテ型BIGサイズのノンフライカップめんです。チキン、ビーフの旨みを ... «共同通信PRワイヤー, août 15»
6
IHI/デリー~ムンバイ間貨物専用鉄道、鋼橋建設工事契約に調印
IHIは8月21日、関係会社のIHIインフラシステムが、インド共和国の最大手のゼネコンLarsen &Toubro Limited(L&T)社とのJVで、インド政府鉄道省傘下の貨物専用鉄道公社と、「デリー~ムンバイ間貨物専用鉄道西線の鋼橋パッケージ15A、15B、15C」の ... «LNEWS, août 15»
7
ブリティッシュ初のボーイング787-9をデリー線に投入 - 最新の客室も搭載
... 初のボーイング787-9をデリー線に投入 - 最新の客室も搭載. [2015/07/21]. 印刷. ブリティッシュ・エアウェイズは7月21日、ボーイング787-9導入路線の計画を発表した。導入路線はデリー~ヒースロー線で、運航開始日は10月25日のデリー発を予定している。 «マイナビニュース, juil 15»
8
ロベルト・カルロスがインドで現役復帰 デリー・ダイナモスの選手兼監督に
インド・スーパーリーグ(ISL)のデリー・ダイナモスは9日、元ブラジル代表DFロベルト・カルロス(42)が選手兼監督として同 ... などで活躍したR・カルロスは、2012年に現役を引退してトルコで監督としてのキャリアをスタート。5日にはデリー・ダイナモスの新監督 ... «Goal.com, juil 15»
9
ロベルト・カルロス氏がインドへ…デリー・ディナモスの監督に就任
インド・スーパーリーグのデリー・ディナモスは4日、レアル・マドリードなどのOBで元ブラジル代表のロベルト・カルロス氏が、2015シーズンの監督に就任することを発表した。クラブ公式ツイッターとフェイスブックが伝えている。 R・カルロス氏は動画で「ナマステ、 ... «SOCCER KING, juil 15»
10
エア・インディア、東京/成田〜デリー線増便 11月2日から週4便に
エア・インディアは、東京/成田〜デリー線を、11月2日から週3便から4便に増便すると発表した。 従来、東京/成田発は水・土・日曜、デリー発は火・金・土曜の週3便の運航でしたが、東京/成田発は月曜、デリー発は日曜発を増便する。 機材は、ボーイング787−8 ... «Traicy, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. デリー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/teri-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur