Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "てさげ‐かばん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE てさげ‐かばん EN JAPONAIS

てさげかばん
tesagekaban
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE てさげ‐かばん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «てさげ‐かばん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de てさげ‐かばん dans le dictionnaire japonais

Lingerie sac 【Sac à main】 Un sac fait de sorte que vous pouvez le porter avec vos mains. てさげ‐かばん【手提げ鞄】 手にさげて持ち歩きできるように作ったかばん。

Cliquez pour voir la définition originale de «てさげ‐かばん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC てさげ‐かばん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME てさげ‐かばん

こ‐な
こ‐の‐しゅ
こ‐へん
こ‐まい
こ‐まえ
こね‐ずし
こねる
こら‐さ
ごと‐もの
てさ
てさげ‐きんこ
しお
しお‐がわ
しお‐さんち
しお‐ざら
しお‐だけ
しお‐ちょう
しお‐の‐くに
しかが
しかが‐おんせん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME てさげ‐かばん

あい‐ばん
あえん‐ばん
あけ‐ばん
あさ‐ばん
あな‐ばん
あまくさ‐ばん
あみめ‐ばん
あめ‐いちばん
あんてい‐ばん
い‐の‐いちばん
いおり‐かんばん
いかり‐ばん
いそう‐ばん
いち‐ばん
いちまい‐かんばん
いっさく‐ばん
いも‐ばん
いん‐ばん
いんさつ‐ばん
うえじ‐ばん

Synonymes et antonymes de てさげ‐かばん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てさげ‐かばん»

Traducteur en ligne avec la traduction de てさげ‐かばん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE てさげ‐かばん

Découvrez la traduction de てさげ‐かばん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de てさげ‐かばん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «てさげ‐かばん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

手提包
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bolso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Handbag
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हैंडबैग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حقيبة يد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сумка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bolsa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হ্যান্ডব্যাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sac à main
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beg tangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Handtasche
180 millions de locuteurs

japonais

てさげ‐かばん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

손가방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

túi xách tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கைப்பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पर्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çanta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

borsetta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

torebka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сумка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

geantă de mână
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσάντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

handsak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

handväska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

veske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de てさげ‐かばん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «てさげ‐かばん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «てさげ‐かばん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot てさげ‐かばん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てさげ‐かばん»

Découvrez l'usage de てさげ‐かばん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec てさげ‐かばん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本語語彙大系: Tango taikei - 1200 ページ
1427 探索 1579 手の動作手提げ,てさげ,手さげ,手提(てさげ) [名] 908 袋手提げ絶(てさげかばん) [名] 908 袋手棚き,手捌(てさばき) [名] 2004 操り(その他)手艘り,手ざわり,手触(てざわり) [名] 1241 知覚テシ[固] 27 大字(その他)弟子(でし) [名] 140 弟子( 1 ぶ!
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
2
ドグラ・マグラ 上:
そいつその時に若林博士は、あくまでもその学者らしい上品さと、謙遜さとを保って、静かに私に一礼しっつ、籐椅子から立いでたちてさげかばんたたみいすひっさとから這入って来た看護婦が、部屋の中央に湯気の立つボール鉢を置くと、その横に活廃な態度で畳 ...
夢野久作, 2013
3
単語大系 - 第 3 巻 - 1200 ページ
1427 探索 1579 すの動作手提げ,てさげ,手さげ,手提(てさげ) [名] 908 袋手提げ糖(てさげかばん) [名] 908 袋手擴き,手ほれてさばき) [名] 2004 操り(その他)手触リ,す-ざわり,手触(てざわり) [名] 1241 知覚テシ[固] 27 大字(その他)弟子(でし) [名] 140 弟子山!
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
4
カインの末裔
あんばいよろ「それじゃ帳場さん何分宜しゅう頼むがに、塩梅よう親方の方にもいうてな。広岡さん、それじゃ行くべえかの。何とまぁ幼児の痛ましくさかぶぞい。じゃまあおやすみ」てさげかばんふるぐっすそ彼は器用に小腰を軸跡めて古い手提鞄と帽子とを取り上げ ...
有島武郎, 2014
5
さんきゅ! - 43 ページ
考えてみると、彩子は 2 ちゃんに初恋に似ていました。そのバッグは今も彩子の遗品と一緒にしまってあります。を整理し、いらない物を処分しました。 3 ちゃんのバッグは「要るほう」に入れた。^ちゃんと交換した「てさげかばん」を捨てていません。中学入学前、 ...
久保恭子, 2001
6
「あなたを傷つける人」の心理: きずな喪失症候群
けれどもずるい人にひかれていってしまう。そして毒のある人々 ... そこでは誰もが嘘をついて生活をしている。 ... いかがでございます、ムシュー」車掌は芝居がかった身振りで、ムシュー・ポアロのきれいな車室や、きちんと整理てさげかばんした手荷物を披露した。
加藤諦三, 2005
7
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
ステーションてさげかばんたす停車場を出るとすぐそこに電車が待っていた。兄と自分は手提駒を持ったまま婦人を扶けて急いでそれに乗り込んだ。電車は自分達四人が一度に這入っただけで、なかなか動き出さなかった。「これなら要達の荷物を乗っけてもよさ ...
ゴマブックス編集部, 2015
8
明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:
わたしたちかえり「これなら妻達の荷物を乗っけてもよさそうだね」と母は停車場の方を顧みた。ところへ書物を持った書生体の男だの、扇 ... 十二ステーションてさげかばんたす停車場を出るとすぐそこに電車が待っていた。兄と自分は手提駒を持ったまま婦人を扶 ...
ゴマブックス編集部, 2015
9
一流の大人は絶対読まなければいけない 夏目漱石名作一気読み!! 後期三部作『彼岸過迄』『行人』『こころ』を収録:
わたしたちかえり「これなら妻達の荷物を乗っけてもよさそうだね」と母は停車場の方を顧みた。ところへ書物を持った書生体の男だの、扇 ... 十二ステーションてさげかばんたす停車場を出るとすぐそこに電車が待っていた。兄と自分は手提駒を持ったまま婦人を扶 ...
夏目漱石, 2013
10
日本文学10の名作:
そうしてその途中か、又は、その前かわからないが、一個月ぐらい以前まえに、頭をハイカラの学生風に刈っていた事があるらしい。 ... 四角い黒革の手提輸てさげかばんと、薄汚ない骨橋子たたみいすを左右の手に提ひっさげていたが、あとから這入って来た ...
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. てさげ‐かばん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tesake-kahan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur