Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "デジャ‐ビュ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE デジャ‐ビュ EN JAPONAIS

でじゃびゅ
デジャビュ
dezyabyu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE デジャ‐ビュ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «デジャ‐ビュ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de デジャ‐ビュ dans le dictionnaire japonais

Deja Vu 【(France) d \u0026 # x00E9; j \u0026 # x00E0; -vu】 "Les deux" Deja Boo "" Je n'en ai jamais fait l'expérience, mais j'ai l'impression de l'avoir déjà vécu quelque part. Se sentir décédé. デジャ‐ビュ【(フランス)déjà-vu】 《「デジャブー」とも》一度も経験したことがないのに、すでにどこかで経験したことがあるように感じること。既視感。

Cliquez pour voir la définition originale de «デジャ‐ビュ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC デジャ‐ビュ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME デジャ‐ビュ

デジタル‐リマスター
デジタル‐レコーディング
デジタル‐ロゼッタストーン
デジタルおんせい‐ほうそう
デジタルちょさくけん‐かんり
デジタルほうそうすいしん‐きょうかい
デジタルアナログ‐へんかん
デジタルオーディオ‐ディスク
デジタルオーディオ‐ワークステーション
デジタルコミック‐きょうぎかい
デジタルシネマ‐イニシアチブ
デジタルシネマ‐パッケージ
デジタルテレビ‐チューナー
デジタルハリウッド‐だいがく
デジタルミレニアム‐ちょさくけんほう
デジタルリビングネットワーク‐アライアンス
デジャ‐ブー
デジュール‐スタンダード
デジュネ
デジュリ‐スタンダード

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME デジャ‐ビュ

あかめけいげん‐フラッシ
あかめぼうし‐フラッシ
あぶら‐ギッシ
いちじ‐キャッシ
きょうせい‐フラッシ
さんじ‐キャッシ
でんし‐キャッシ
なみ‐ダッシ
にじ‐キャッシ
ぴんぽん‐ダッシ
めいれい‐キャッシ
もう‐ダッシ
アイドル‐コラージ
アイラッシ
アイリッシ
アサンブラージ
アッサンブラージ
アッシ
アドビ‐フラッシ
アーミッシ

Synonymes et antonymes de デジャ‐ビュ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «デジャ‐ビュ»

Traducteur en ligne avec la traduction de デジャ‐ビュ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE デジャ‐ビュ

Découvrez la traduction de デジャ‐ビュ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de デジャ‐ビュ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «デジャ‐ビュ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

德雅意见
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Deja vistas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Deja views
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डेजा विचारों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وجهات النظر ديجا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Просмотры Deja
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

visualizações Deja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Deja মতামত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vues Deja
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemandangan Deja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Deja Ansichten
180 millions de locuteurs

japonais

デジャ‐ビュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

데자 뷰
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

views Deja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

views Deja
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேஜா காட்சிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्मरण शाक्तीची दृश्ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Deja görünümleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vista Deja
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odsłon Deja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Перегляди Deja
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vizualizari Deja
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θέα Deja
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitsig deja
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

visningar Deja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utsikt Deja
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de デジャ‐ビュ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «デジャ‐ビュ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «デジャ‐ビュ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot デジャ‐ビュ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «デジャ‐ビュ»

Découvrez l'usage de デジャ‐ビュ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec デジャ‐ビュ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
デジャ・ビュ
生まれついた階級が全てを決定する世界。ツバサは「Cマイナス」という出自を呪い、そこから抜け出すために猛勉強をしている。劣等感を忘れさせてくれるのは、盲目のピアノ ...
桜井亜美, 2001
2
澁澤珈琲 - 121 ページ
近藤健四郎 121 浪漫飛行 も夢なんですよ。夢をどうしようというのですか?」「僕達は夢で逢ったことがある。デジャビュとはそういうものです。でもそれはあくまで「でもどうにかしたいじやないですか」「それ以上の話は僕には難しすぎる... ...」というのだ。それをどう ...
近藤健四郎, 2006
3
あっそうなんだ...... 大人の新常識520
デジャビュはどうして起ころ?それまで一度も経験したことがないのに、なぜか、かって経験したことがあるような感覚を受ける....・・それを精神病理学ではデジャビュ(既視感)と呼んでいます。たとえば、初めて来た場所なのに、いっか見た風景のように感じるの ...
大疑問研究会, 2004
4
カノープスの瞬き - 138 ページ
自分が不思議でならなかった。おどけながらべ—ト—ベンの一節を口笛で吹いて見せた。そしてべ—ト—ベンを吹いているが不審げにぼくを見た。ぼくは母親に会釈をし、小さな少女に軽くウインクした。それから得た。「デジャ,ビュデジャ,ビュ」と、ぼくは独り言を眩 ...
中崎修, 2000
5
あの場所に戻れ! - 147 ページ
V デジャ,ビュの続きに教えた。何か言わなきや。これだけじや何にもならない。晃司は焦っていた。... ...何故ドキッとしたのだろう... ...。この人の声を聞いた時... ...。それにしても、時間を教えても立ち去る様子もない。ど-つして?癸も何故だか少し動揺していた。
早瀬緑, 2002
6
テレビ・メディアと日本人 - 89 ページ
デジャ.ヴュ」は続いている。ソマリアで、ュ—ゴスラビアで。我々は、テレビを通して、て見たことがある)という権利があるだけの凄惨な経験を積んだと言えよう(前出.注む)。ダャ人の数を思えば、人類は、今後いかなる恐ろしい事態に直面しても、デジャ-ビュ(かっ ...
佐藤二雄, 1994
7
よくわかる精神医学の基本としくみ - 147 ページ
意識減損発作では、意識の低下とともに動作が停止し、一点を凝視します。続いて自動症や二次性全般化発作が出現することがあります。記憶障害発作と情動発作最初に記憶障害発作について述べましょう。既視感、デジャ'ビュ。も 1 さ VII (フランス語)は、 ...
武井茂樹, 2011
8
日本ガバナンス: 「改革」と「先送り」の政治と経済 - 3 ページ
ェクイティ-ロー確かに一九九〇年代の不良債権処理とサブプライムローン問題は相違点も多いが、似ている点も多数あ権問題処理のことだけではなく、もう一っのデジャビュにも触れておく必要があることも付け加えたい。でに過去に見たと感じる既視感)を唱える ...
曽根泰教, 2008
9
周流
三山義輝. デジャ.ビュなりブ 1 タンの挑の花溥氷ゃゴの人ザクリ水を飲みヒマラャの再び白く凍て返る 2 ブ I タンブ—タンの仮面舞踏の春の宵う、ら、つらとティンフ—すべて#右 2 山々は新雪重ね器量よし段々に耕し.
三山義輝, 1995
10
主婦の掟
それともデジャビュ? しばし考えて思い当たった。少し前に遊び. ければそのギャップが余計せつない。家事はみんなが気持ちよく暮らすために、お出かけは家族が楽しむために、料理やお弁当は家族においしい!と言ってもらうためにあるのだから。ブログはあなた ...
梅田みか, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «デジャ‐ビュ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme デジャ‐ビュ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【緯度経度】歴史教科書の国定化復活問題で大騒ぎの韓国 「親日」は …
日本では完全に“デジャビュ(既視感)”の世界である。日本の経験と全く同じ展開なのだ。 そもそも90年代以降の「民主化韓国」は、日本の経験でいえば戦後的風景といっていい。日本が45年の敗戦後に経験したことが韓国で再現されているのだ。 日本の戦後は ... «ZAKZAK, nov 15»
2
【緯度経度】韓国左派の矛盾…自由な歴史観求めながら「親日教科書」は …
日本では完全に“デジャビュ(既視感)”の世界である。日本の経験と全く同じ展開なのだ。 そもそも90年代以降の「民主化韓国」は、日本の経験でいえば戦後的風景といっていい。日本が45年の敗戦後に経験したことが韓国で再現されているのだ。 日本の戦後は ... «産経ニュース, oct 15»
3
再び、ハラハラの1次リーグ最終戦となるか
南アフリカ戦での激しい戦いに敗れ、傷を負ったスコットランド代表だが、1次リーグ最終戦となる10日のサモア戦へ向け、”デジャビュ”(既視感)を感じているに違いない。 4大会連続で、準々決勝進出の可否が1次リーグ最後の試合に懸かる。 もし、2003年、07 ... «47NEWS, oct 15»
4
【京成杯AH】レッドアリオン 橋口弘師強気「初めから」王者目標
昨年は同厩の兄クラレントがここで同じ58キロのハンデを背負ってV。関屋記念からの重賞連勝でシリーズ優勝を決めた。デジャビュのごとく頼もしい兄貴に続くつもりだ。指揮官は「見た目には似ていないけど、脚質は似ているよね」と比較しながら、兄弟での ... «スポーツニッポン, sept 15»
5
【浪速風】 「説明不足」でも「時期尚早」でもない(7月15日)
デジャビュ(既視感)がある。安全保障関連法案をめぐって、とくに民主党は揚げ足取りの質問に終始し、憲法学者の「違憲」という指摘を鬼の首を取ったように前面に押し立てた。一部マスコミも「戦争法案」と煽(あお)る。「説明不足」というが、聞く耳を持たないの ... «産経ニュース, juil 15»
6
「こんなドライビングじゃアマチュアみたいだ!」
とうとうフラストレーションをのぞかせたフェルナンド・アロンソから、嫌なデジャビュ(既視感)を覚えたキミ・ライコネンまで、カナダGPからよりすぐりの無線コメントをご紹介。 「あー、セブ、16番手だった」 「(ピーーー)!」 MGU-HのトラブルでQ1落ちを喫したベッテル ... «ESPN F1, juin 15»
7
15年前の日銀利上げ時と酷似 FRB発言に感じるデジャビュ
... 「最近よく当たっている」とちまたで評価が高いアトランタ連邦準備銀行の経済成長率予想、「GDPNow」。第1四半期の予想は、ウォール街のエコノミスト予想よりも大幅に低い数値だったが、結果はそちらに近かった。そして、5月13日に「GDPNow」は第2 ... «ダイヤモンド・オンライン, mai 15»
8
【時視各角】韓国の青年はみんな中東に行けと?
この言葉に「デジャビュ」を感じないだろうか。李明博(イ・ミョンバク)政権当時にアラブ首長国連邦(UAE)の原発を受注した後、中東地域で推進されているポストオイル時代の産業多角化の波に我々も乗るべきだという計画があふれた。韓国の強みである保健・ ... «中央日報, mars 15»
9
2010キムチウォリアーと2015セマウルゲーム
こういうものが以前にあったという感じをデジャビュという。先週、韓国国内のネットユーザーは強力な集団デジャビュ現象を経験した。 韓国コンテンツ振興院は5日、「2015年次世代ゲーム製作支援事業」計画を発表した。毎年している事業だ。この中に「機能性 ... «中央日報, mars 15»
10
【日本株週間展望】先物主導で乱高下、先高観と過熱感-SQ
2月後半の欧州に続き、現在は米国投資家を訪問中のパルナッソス・インベストメント・ストラテジーズの宮島秀直代表は、過剰流動性で「余った資金、特に長期投資家の資金が欧州より有望と日本に向かい始めている。2013年のデジャビュ(既視感)だ」と指摘。 «ブルームバーグ, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. デジャ‐ビュ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/teshi-hi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur