Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "デシベル" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE デシベル EN JAPONAIS

でしべる
デシベル
desiberu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE デシベル EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «デシベル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Db

デシベル

Decibel (anglais: décibel, symbole: dB) est une unité utilisée dans le domaine, comme l'ingénierie électrique, les vibrations et l'ingénierie acoustique, lorsqu'il exprime des quantités physiques par expression de niveau. La dimension exprimée comme une expression de niveau dans SI n'est pas dimensionnée et c'est une quantité sans dimension. L'étymologie de Bell provient de ce que Alexander Graham Bell a utilisé pour la première fois pour représenter la carie de la transmission du pouvoir au téléphone. ... デシベル(英語: decibel、記号: dB)は、電気工学や振動・音響工学などの分野で、物理量をレベル表現により表すときに使用される単位である。SIにおいてレベル表現として表される量には次元が与えられておらず、無次元量である。 ベルの語源は、アレクサンダー・グラハム・ベルが電話における電力の伝送減衰を表わすのに最初に用いたことに由来する。...

définition de デシベル dans le dictionnaire japonais

Décibel [décibel] Unité de force sonore ou niveau de pression sonore. Pour une intensité sonore de 10 à 12 watts par mètre carré, la pression sonore par mètre carré est de zéro décibel, la pression sonore est multipliée par 10 et l'intensité sonore est multipliée par 100 dB par 20 dB. Symbole dB2 Unité représentant le rapport de puissance ou le gain d'équipement électrique. Il est représenté par 10 fois le logarithme commun du rapport de la puissance d'entrée à la puissance de sortie. Symbole dB デシベル【decibel】 1 音の強さ、または音圧レベルの単位。音の強さでは毎平方メートル10-12ワット、音圧では毎平方メートル2×10-5ニュートンを零デシベルとし、音圧では10倍、音の強さでは100倍するごとに20デシベルを加える。記号dB2 電力比や電気機器の利得を表す単位。入力電力と出力電力との比の常用対数の10倍で表す。記号dB
Cliquez pour voir la définition originale de «デシベル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME デシベル

ザイン‐ビジネス
ザイン‐フォー‐チェンジ
ザイン‐ポリシー
デシ
デシグラム
デシケーター
デシジョン
デシジョン‐メーキング
デシジョンサポート‐システム
デシ
デシマル
デシマル‐タブ
デシミリメートル‐は
デシメートル
デシメートル‐は
デシリットル
デシ
デシル‐ぶんせき
デシ
ジ‐いち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME デシベル

かんきょう‐ラベル
こう‐レベル
こうきゅうじむ‐レベル
しょうエネ‐ラベル
じむ‐レベル
じゅしん‐レベル
てい‐レベル
とういつ‐しょうエネラベル
どうりょく‐シャベル
はっしゃ‐ベル
ふんかけいかい‐レベル
ゆあつ‐ショベル
アイ‐レベル
アルメントフーベル
アンジャベル
アンテナ‐レベル
アーベル
イサベル
ウエスト‐レベル
ウエディング‐ベル

Synonymes et antonymes de デシベル dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «デシベル»

Traducteur en ligne avec la traduction de デシベル à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE デシベル

Découvrez la traduction de デシベル dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de デシベル dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «デシベル» en japonais.

Traducteur Français - chinois

分贝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

decibel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Decibel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ديسيبل وحدة قياس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

децибел
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

decibel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডেসীবেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décibel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desibel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dezibel
180 millions de locuteurs

japonais

デシベル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

데시벨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Decibel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

decibel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சத்தமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आवाजांच्या तुलनात्मक मोठेपणाचे परिमाण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desibel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

decibel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

decybel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

децибел
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

decibel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

decibel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

decibel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

decibel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

decibel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de デシベル

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «デシベル»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «デシベル» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot デシベル en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «デシベル»

Découvrez l'usage de デシベル dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec デシベル et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[改訂版]電子機器組立の総合研究 - 129 ページ
□11 デ| |シ|ベ|ル| |の|基|礎シ 81 デシベルの考え方(1)デシベルの意味増幅回路において、増幅の度合をみるために、入力信号に対する出力信号の比をとって増幅度〔倍〕という単位を使用してきた。ところが、増幅を重ねていくうちに、その数が何千、何万という ...
ものづくり技能強化委員会, 2014
2
電験三種合格一直線 理論: - 174 ページ
電流増幅度 Ai=io/i, (3.4)電流デシベル利得 G=201og10A [dB] (3.5)電圧増幅度 A,=p/p; (3.6)電圧デシベル利得 G,=201og10A, IdB] (3.7)電力増幅度 4-#-#-44 38 電力デシベル利得 G,=101og10A IdBl (3.9)電力デシベル利得は、図 3.5 で入力抵抗=負荷 ...
菅原 秀雄, 2011
3
こんなに楽になる! 家事の裏ワザ全書(KKロングセラーズ)
ふっうの住宅地で望ましいとされる音の基準は日中で五五デシベル以下、夜間で四五デシベル以下だそうだ。うるさいと感じる音がどれくらいかを知るために、次の目安を参考にしてほしい。*木々の葉ずれの音......二〇デシベル*ターラーの吹き出し音・・・・・・四〇 ...
生活の達人倶楽部, 2013
4
家事の裏ワザ便利帖(KKロングセラーズ)
ふつうの住宅地で望ましいとされる音の基準は日中で五五デシベル以下、夜間で四五デシベル以下だそうだ。うるさいと感じる音がどれくらいかを知るために、次の目安を参考にしてほしい。*木々の葉ずれの音:二○デシベル*クーラーの吹き出し音:四○デシベル* ...
生活の達人倶楽部, 2010
5
今すぐ仕事に使える「数学」: あなたの能力を加速させる7つの武器 - 52 ページ
音の測定などで使われている「デシベル」という単位を聞いたことはありませんか?今、私のオフィスの前では巨大ビルの工事をやっています。「うるさいなぁ。この騒音値は規制値を超えて初デシベルくらいあるんじゃないか」と言ったりします。「、ベル」とは「加を底と ...
内山力, 2012
6
これは使える!「○○の単位」事典 - 49 ページ
約会話が 3 デシベル、電車内が 3 デシベル、飛行機の爆音が 120 デシベル程度。ホンとデシベルは、どちらも音の大きさを表わす単位である。単位としては、デシベルのほうがより正確に物理的な音の大きさ(音圧)を表わすことができる。ただ、人間の耳は、音の ...
グループSKIT, 2014
7
コンピュータネットワークとインターネット 第6版 - 122 ページ
信号雑音比は、デシベル( decibel : dB)で与えられることが多い。デシベルとは、 2 つの電力レベルの差の測度として定義される。図 7 - 9 に、その測定を示す。電力レベル P ,電力レベル P . |信号を拡張または減衰させるシステム図 7 - 9 :システムの量側で測定 ...
DouglasE.Comer, 2015
8
コンピュータネットワークとインターネット 第6版
信号雑音比は、デシベル(decibel:dB)で与えられることが多い。デシベルとは、2つの電力レベルの差の測度として定義される。図7‒9に、その測定を示す。図7‒9:システムの量側で測定される電力レベル(7.4) 2つの電力レベルを測定したならば、その差は、次の ...
ダグラス・E・カマー, ‎神林靖, 2015
9
Mac Fan 2014年 1月号: - 25 ページ
新旧の協インチモデルで随分間ほぼ CPU を全力で回したときのファンノイズは、 20 ー 2 年の邸 GHz コァ i5 搭載モデルが約施デシベルに対し丶加デシベル/艶. 5 デシベル(跚 GHz /叫 GHz コァ i5 搭載モデルの値)と確かに騒音は上昇している。しかしノイズの ...
Mac Fan編集部, 2013
10
電気通信教科書 工事担任者 DD第1種 合格ガイド - 287 ページ
B 通信回線(導体が光ファイバであるものを除く。)の電力は、絶対レベルで表わした値で、その周波数が音声周波であるときは、プラス 20 デシベル以下、高周波であるときは、プラス 10 デシベル以下でなければならない。ただし、総務省令で定める場合は、この ...
木下稔雅, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «デシベル»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme デシベル est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
連休中も激しい騒音、普天間周辺で100デシベル超 米海兵隊演習
連休中も激しい騒音、普天間周辺で100デシベル超 米海兵隊演習. 2015年9月26日 10:04 訓練・演習 ... 滑走路南側の上大謝名公民館では、21日午後3時37分に最大100・1デシベルなど広域で激しい騒音が記録された。日本の連休と重なったこともあり、宜 ... «沖縄タイムス, sept 15»
2
オスプレイ、早朝に103デシベル 普天間へ10機帰還
【宜野湾・うるま】海外演習から帰還した米海兵隊のMV22オスプレイ約10機が相次いで、米軍普天間飛行場に着陸した27日午前6時37分ごろ、同飛行場南端に位置する上大謝名公民館では103・7デシベル(電車通過時のガード下相当)を記録した。 «琉球新報, août 15»
3
FA18離陸で120・8デシベル 宜野湾市、ことし最大値
120デシベルはジェットエンジンの直近の音に匹敵する騒音で、人間の聴覚の限界に迫るとされる。滑走路南西側に位置する真志喜公民館では、95・8デシベル(騒々しい工場内の音に相当)を記録した。 31日、宜野湾市には騒音被害を訴える苦情が5件寄せ ... «琉球新報, août 15»
4
ロッテ ファン声援をギネスに!球界初スコアボードに音量測定器
球場内の歓声の音量が「デシベル」で表示され、山室晋也球団社長は「試合中のホームランを打った際などの大歓声などの興奮値を音量として提示したい。ロッテファンの応援、声量は日本一。その魅力をもっともっと広く知ってもらいたい」と説明。一定の数値に ... «スポーツニッポン, août 15»
5
松岡充×SUGIZO×辻仁成による映画、2016年公開
松岡充(主演)×SUGIZO(音楽監督)×辻仁成(映画監督)による映画『TOKYO デシベル』が、2016年に公開されることが発表となった。 ... 『TOKYO デシベル』は東京の音の地図を作る壮大な夢を持つ大学教授が、その妻、謎の女、娘との間に隔たる不毛な世界の ... «BARKS, juil 15»
6
横浜ゴム 「デシベルE70」を新型「シエンタ」に装着
横浜ゴム 「デシベルE70」を新型「シエンタ」に装着. 2015年07月14日 ... 横浜ゴムは7月13日、トヨタ自動車が同年7月9日に発売した新型ミニバン「シエンタ」の新車装着用(OE)として「ヨコハマ・デシベルE70」の納入を開始したと発表した。 装着サイズ ... «ゴムタイムスWEB, juil 15»
7
米軍機騒音111デシベル 上大謝名、普天間外来機か
【宜野湾】米軍普天間飛行場の南側に位置する上大謝名公民館で8日午後0時17分、米軍機による騒音で111・0デシベルを記録 ... 第二小学校屋上で実施している騒音測定調査では、FA18が飛来した5日午後3時27分には106・5デシベルを記録していた。 «琉球新報, juin 15»
8
コパ決勝での国歌へのブーイング音量はフィーゴ氏へのブーイングを …
ムンド・デポルティボ』は、かつてルイス・フィーゴ氏に対して浴びせられたブーイングの音量が最大110.9デシベルであり、今回はそれを上回ったと伝えている。バルサで活躍した後、2000年に宿敵レアル・マドリーへの「禁断の移籍」を実行したフィーゴ氏はバルサ ... «ゲキサカ, juin 15»
9
驚愕の67デシベル超え! 世界一大きな「ゴロゴロ音」の猫が決定
その音を実際に聞ける動画では、iPhoneのアプリで測定して100デシベル以上の数値をたたき出していたが、今回公式に認定されたのは67.8デシベル。 前回記録は67.68デシベルで、0.12デシベルの僅差を上回っての記録更新となった。なお、平均的な猫の ... «ガジェット通信, mai 15»
10
イヤホンの音量「パチンコ店内」並みになっている WHO勧告「11億人が …
勧告では危険なレベルの音量の例として85デシベルで8時間、100デシベルで15分という数値を示し、これを下回るほど難聴のリスクを下げることが期待できるとしている。日本の環境省が示している「騒音の目安」によると80~90デシベルに該当するのは「航空機 ... «J-CASTニュース, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. デシベル [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/teshiheru>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur