Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "てつぎゅう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE てつぎゅう EN JAPONAIS

つぎ
tetugixyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE てつぎゅう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «てつぎゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de てつぎゅう dans le dictionnaire japonais

Tetsu Gyu [boeuf de fer] machine de trampoline de boeuf de fer \u0026 thinsp; (Tetsutsugyoku) \u0026 thinsp; てつぎゅう【鉄牛】 鉄牛道機 (てつぎゅうどうき) 

Cliquez pour voir la définition originale de «てつぎゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC てつぎゅう


かぎゅう
kagixyuu

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME てつぎゅう

てつ‐わん
てつ‐スクラップ
てつ‐マン
てつい‐せん
てつがく‐し
てつがく‐しゃ
てつがく‐てき
てつがく‐どう
てつがく‐の‐みち
てつぎ‐しょうもん
てつぎゅう‐どうき
てつけ‐きん
てつけ‐ながれ
てつけ‐ばいもどし
てつけ‐ふだ
てつけい‐ちょうでんどうたい
てつけい‐ちょうでんどうぶっしつ
てつけそん‐ばいもどし
てつけつぼうせい‐ひんけつ
てつげん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME てつぎゅう

たかやま‐ちょぎゅう
たじま‐ぎゅう
たんかく‐ぎゅう
ちや‐ぎゅう
てん‐ぎゅう
と‐ぎゅう
とう‐ぎゅう
とうぎゅう
ど‐ぎゅう
にく‐ぎゅう
にくよう‐ぎゅう
にほん‐さんだいぎゅう
にほん‐さんだいわぎゅう
にゅう‐ぎゅう
にゅうよう‐ぎゅう
はんしょく‐ぎゅう
ひいく‐ぎゅう
ひん‐ぎゅう
ふう‐ばぎゅう
ほう‐ぎゅう

Synonymes et antonymes de てつぎゅう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てつぎゅう»

Traducteur en ligne avec la traduction de てつぎゅう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE てつぎゅう

Découvrez la traduction de てつぎゅう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de てつぎゅう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «てつぎゅう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

牛铁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el ganado de hierro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Iron cattle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आयरन मवेशी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الماشية الحديد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Утюг скота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gado de ferro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আয়রন গবাদি পশু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bétail fer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lembu besi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eisenvieh
180 millions de locuteurs

japonais

てつぎゅう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

테츠 소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sapi Iron
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gia súc sắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரும்பு கால்நடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोह गुरेढोरे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Elektrik tüketimi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bestiame ferro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bydło metalowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

праска худоби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bovine de fier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βοοειδή Σίδερο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Iron beeste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

järn boskap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Iron storfe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de てつぎゅう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «てつぎゅう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «てつぎゅう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot てつぎゅう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てつぎゅう»

Découvrez l'usage de てつぎゅう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec てつぎゅう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
美しい表紙で読みたい 吾輩は猫である:
夏目漱石. 「とにかくこの勢で文明が進んで行った日にや僕は生きてるのはいやだ」と主人がいい出した。ごんかどうは出世間的である。ずぶと「君のように云うとつまり図太いのが悟っだのだね」てつぎゅうめんてつぎゅうしん「そうさ、禅語に鉄牛面の鉄牛心、牛鉄 ...
夏目漱石, 2014
2
吾輩は猫である: - 第 2 巻
ずぶと「君のように云うとつまり図太いのが悟ったのだね」てつぎゅうめんてつぎゅうしん「そうさ、禅語に鉄牛面の鉄牛心、牛鉄面の牛鉄心と云うのがある」「そうして君はその標本と云う訳かね」「そうでもない。しかし死ぬのを苦にするようになったのは神経衰弱と ...
夏目漱石, 1961
3
碧巌集講話 - 26 ページ
見るもの聞くものによって勒く、本は達磨大師ど見てよい、心印は心のこど、鐵牛は不動著の物である、心印は滅牛の如である、それは本則 ... 荆赖林を透る^佾すゐ&いはたんたく&ミこ- 0 そ 6 しんいんかたちてつ^ 7 きにけいきよくりんミほめう又作麽生」試擧看。
秋野孝道, 1936
4
碧巌物語 - 27 ページ
8 1 て、此の風穴の働きこそ拔群なれ、郢州は楚王の城下であるから、楚王城畔朝宗の^、喝下曾て倒流せしむといふは、三四に至て轉じそわ. ... 流石がに臨濟兵器の三玄を十分手に入れてあざいち. , 'こ V 9 すりんさいへい,さんゆんぶんている、此の盧陂をして鐵牛に呑まれぬやうにと扶け ... いせっちよ 5 ここんたんけんてつ其徑路の脈絡を見て亂さぬ檨にして置かねば、前後擂着するやうなそのけいろみやくらく&み"や 3 おザん 3 くは ...
蘆津実全, 1916
5
碧巌録新講話 - 664 ページ
六十九則南泉笹一^相一 9111 ,一 4 ;んだく.レレん 4 んてつ I にとは垂示; , :云く,昭啄なきの^は、矶師の心印にして、狀鐵牛の機に似たリ。荊棘林^透るものは、. 041^ 1 - 204 はようてん^ 111 とへい 4 ひようせんけ 0 す 52 レ 53 X 5 んあんお衲^家にして、杠爐 ...
井上秀天, 1934
6
忠義水滸傳 - 36 ページ
1 《のけてゥはけに 1 なこのた 1 ひひ 119 色は黑熊の如くにして。身肉は铋牛に似た. ?。しよくこくゆ. ?、』としん 12 くてつ矿. )にび樓上に登りぬ,宋江彼漢子が形を見るに面ろうじやう 0 ^ 3.5 こ 5 ^ 0 を- 1 こ炉たちみて。途に樓を下. 9 ^て一人の大漢子を引て再 ...
岡島冠山, 1907
7
日本精英 - 56 ページ
さのみ引駝あるべきにあらす出仕せむ亡て,直垂を脱ぎ肚きて狩衣に立馬桁子若て。 ... 左右の物見を開き前俊の雛を揚げ柁り。牛小・市が期くはせぬ事に候ふピ云ひければ。ゃをれ牛重よ。たま柁ま革に乗り柁ろ時。 ... いざ v 綻を常てつ、牛はまりあかて蹴る。
幸田露伴, 1913
8
水滸全傳: 新譯 - 65 ページ
おちぶ?96 かへしゅへ 8 ,りしかども、^に流^れて、當地に逗留し、その鄉に還らず 0 彼^ ^めしきが故に、入^、、れを怕る。 ... とて、 15 まおっつけ鐵牛李大哥なリ 0 今主を尋ね錢を借らむとて、二の店を閙がしめ耠ふ 0 戴宗笑って、我は何等の人なるにやてつ?
施耐庵, ‎久保天随, 1911
9
近世〓美少年〓 - 104 ページ
滝沢馬琴 卷之二十九 I II 五六七ば煙に包れ、進んとすれば前に敏あり、火に燒れ鎗に刺れて、小鬂を焦し、血に塗れ、逃後れたけぶりつ 1 ます,ままへて、. ,ひやかやり 51 こびんこがちまみにひおく,りて、還るべき路なきに似たれば、黑九郞も隊の雜兵等も、胆を ...
滝沢馬琴, 1912
10
大阪陣: 日本史蹟 - 72 ページ
... どつねかこど 重、是等は,一骑當千の勇士に^、召抱べて御甩申^ 1 これら,きた 5 せんゆ 5 仁 I &墙圑右衞門直之、浮田黄門の浪人明石掃部介守まなピ I 妙心寺大寵和尙の門下どな"て鐵牛ど名乗り"め 5 しんじ^い 3 ゆ 5 !ビ 1 〈、 5 ^ -んかてつギ 5 なのへ、.
熊田葦城, 1913

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «てつぎゅう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme てつぎゅう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【大坂の陣400年】
その甲斐あって、後世の講談や小説で人気を博し、400年の時を経ても「夜討ちの大将」は幾多の武将の中で異彩を放つ。(川西健 ... 同じく七本槍の一人で安芸広島藩主の福島正則らに仕えるが、嘉明の工作で罷免され、鉄牛(てつぎゅう)と名乗る禅僧となる。 «産経ニュース, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. てつぎゅう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tetsukiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur