Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "てつけ‐ながれ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE てつけ‐ながれ EN JAPONAIS

つけながれ
tetukenagare
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE てつけ‐ながれ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «てつけ‐ながれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de てつけ‐ながれ dans le dictionnaire japonais

Mettez l'argent en main (flux) afin que la personne qui a livré le travail manuel ne remplira pas le contrat, cet argent sera confisqué par le destinataire. てつけ‐ながれ【手付(け)流れ】 手付けを交付した者が契約を履行しないために、その金を受領者に没収されること。

Cliquez pour voir la définition originale de «てつけ‐ながれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC てつけ‐ながれ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME てつけ‐ながれ

てつい‐せん
てつがく‐し
てつがく‐しゃ
てつがく‐てき
てつがく‐どう
てつがく‐の‐みち
てつぎ‐しょうもん
てつぎゅう
てつぎゅう‐どうき
てつけ‐きん
てつけ‐ばいもどし
てつけ‐ふだ
てつけい‐ちょうでんどうたい
てつけい‐ちょうでんどうぶっしつ
てつけそん‐ばいもどし
てつけつぼうせい‐ひんけつ
てつげん
てつげん‐どうこう
てつげん‐ばん
てつげんぜんじかなほうご

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME てつけ‐ながれ

あお‐がれ
あか‐がれ
あこがれ
いい‐のがれ
いちじ‐のがれ
いっすん‐のがれ
いっとき‐のがれ
うら‐がれ
うらがれ
おきゃあがれ
かれ‐がれ
がれ
くさ‐がれ
くじ‐のがれ
がれ
ささがわながれ
ていとう‐じきながれ
ときとかわのながれ
ながれ
なつのながれ

Synonymes et antonymes de てつけ‐ながれ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てつけ‐ながれ»

Traducteur en ligne avec la traduction de てつけ‐ながれ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE てつけ‐ながれ

Découvrez la traduction de てつけ‐ながれ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de てつけ‐ながれ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «てつけ‐ながれ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

把特流
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ponga flujo de Te
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Put Te flow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ते प्रवाह रखो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وضع تدفق الشركة المصرية للاتصالات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Положите Те поток
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Coloque fluxo Te
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপনি এখানে প্রবাহ পরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mettez flux Te
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Memakai aliran Te
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Setzen Te Fluss
180 millions de locuteurs

japonais

てつけ‐ながれ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밖으로 달아 흐름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngagem aliran Te
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đặt Te dòng chảy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டெ ஓட்டம் அணிந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Te प्रवाह परिधान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ellerini üzerlerine koy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mettere flusso Te
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Te umieścić przepływ
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Покладіть Ті потік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pune flux Te
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βάλτε ροή Te
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sit Te vloei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Put Te flöde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sett Te flyt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de てつけ‐ながれ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «てつけ‐ながれ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «てつけ‐ながれ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot てつけ‐ながれ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てつけ‐ながれ»

Découvrez l'usage de てつけ‐ながれ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec てつけ‐ながれ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
川釣りの極意: - 111 ページ
すぐにテンションを緩め、付けエサを流れと同調させてやるとォイカヮがエサを口にするのだと誘いを入れて様子を見てみょういが ... これをビギナ I がやると、どうしてもオ—バ I ァクションになつて、付けエサがオイカヮのはるか上層を流れてしまうことも少なくない。
西野弘章, 2008
2
カラー版一番よくわかる野球スコアつけ方と分析: - 90 ページ
流れの明暗( 6 回裏)スコアブックを読み込む 7 番森本...フルカウン卜から左中間ツーベース。 8 番金山... 2 球つづけて送りバン卜失敗後、右翼線へ抜くヒッ卜を放つ。二塁ランナー森本が生還して逆転に成功。金山は二塁を蹴ってさらに三塁を狙うが夕ツチァゥ卜 ...
手束仁, 2009
3
嵐の川を流れ行く少女 - 109 ページ
分ってしまえば今更どうしようもありません。正直に、ひび切れが痛み疼くので、祖母からビン付けを貰って付けたと白状しました。すると大叔母は、「そんな臭い油を手や足に付けて来て、こん馬鹿者が。手も足も臭い油だらけでどうするとか。畳や布団がベトべトに ...
平野トヨ, 2003
4
星の流れに 風のなかに 宇宙の掌に:
けれど、曇っているから見えないね」と、僕は言った。富士の山頂あたりには薄い雲がかかっていて、その雄大な姿を見ることはできなかった。料理がテーブルに運ばれてきた。だが、食欲はなかった。それでもフォークにパスタを巻きつけて食べた。悲しい味がした ...
澤慎一, 2014
5
流れゆく日々 -サイデンステッカー自伝- - 19 ページ
例えば一人の女性は、かつては夫と交わることが大嫌いだったのに、今では大好きになってしまったのはいいとして、今度は夫の方が、彼女と交わるのを嫌う ... キ|ンは、必ずしも興行の座元に打ってつけのタイプには見えないかもしれないが、このお能の興行の ...
Edward Seidensticker, 2004
6
小教ワーク学校図書版理科 5年 - 61 ページ
かた! ;きが急などころど,ゆるやかなどころで,流れが速いのはどちらてすか[ ! )かたむきが ... 次の 1 〜 4 の文で,正しいものに〇,まちがっているものに X をつけましょう。 ... 61 0 土て'つくった山にみぞをつけて上から水を流し,水の流れかたやはたらきを調べました:
文理編集部, 2011
7
小教ワーク東京書籍版理科 5年 - 45 ページ
土がけずられているどころはどんなどころですか。次の 1 , 2 のうち,正しいものに〇をつけましょう。 1 〔〉雨水が川のように流れているどころ。 2 〔〕雨水の流れがおそくなつているどころ。は)土が積もっているどころは,どんなどころてすか。次の 1 , 2 のうち,正しい ...
文理編集部, 2011
8
「悪い流れ」がガラリと変わる魔法の習慣
その作家は、あるとき、うつ病になり、生きているのがイヤになったことがありました。毎日がつまらない。おもしろくない。感動しない。その連続なのです。そんなとき、友人に「ウソでもいいから、日記に良いことだけをつけてみたら」と言われたので、無理して良いこと ...
植西聰, 2013
9
情報処理教科書 システム監査技術者 2015~2016年版 - 32 ページ
これは,ほとんどの場合,問題文の背景や前提条件を説明している箇所まで全部下線を引いているのである。確かに,これらの背景や ... 日本語として文章の流れに違和感がある場所というのは,「とってつけた」感じがするということである。文章の流れの中で唐突な ...
落合 和雄, 2014
10
情報処理教科書 システム監査技術者 2014年版 - 7 ページ
付 1 3 4 5 6 2 序問題読取りのテクニック問題読取りに時間がかかる人に多いのは,最初に全体を流し読みしてしまい,設問を見てから,もう一度文章を ... 日本語として文章の流れに違和感がある場所というのは,「とってつけた」感じがするということである。文章の ...
落合和雄, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. てつけ‐ながれ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tetsuke-nakare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur