Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "とうげん‐れい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE とうげん‐れい EN JAPONAIS

れい
tougenrei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE とうげん‐れい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «とうげん‐れい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de とうげん‐れい dans le dictionnaire japonais

Élégance 【Pèlerinage】 Une des cérémonies des navires de guerre. Ceux qui montrent respectueusement en organisant tous les passagers des deux côtés du navire au moment du ramassage des invités VIP et des navires de guerre des destinations éloignées et des ports spéciaux d'entrée et de sortie. とうげん‐れい【登舷礼】 艦艇礼式の一。貴賓の送迎や遠航の軍艦、また特別の出入港に際して、乗員すべてを艦の両舷に整列させて敬意を表するもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «とうげん‐れい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC とうげん‐れい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME とうげん‐れい

とうけん‐ごんべえ
とうけん‐びたい
とうげ
とうげ‐しば
とうげつ‐ぎり
とうげのかなた
とうげのすみか
とうげん‐きょう
とうげん‐ずいせん
とうげん‐びょう
とうこ‐の‐きん
とうこ‐の‐ふで
とうこう‐き
とうこう‐きょひ
とうこう‐しょうめい
とうこう‐しょく
とうこう‐せん
とうこう‐だい
とうこうのき
とうこつ‐どうみゃく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME とうげん‐れい

‐れい
ん‐れい
じゅん‐れい
ん‐れい
ん‐れい
ん‐れい
ん‐れい
ん‐れい
ん‐れい
ん‐れい
ん‐れい
ん‐れい
ん‐れい
ふけん‐れい
ん‐れい
ん‐れい
ん‐れい
ん‐れい
ん‐れい
ん‐れい

Synonymes et antonymes de とうげん‐れい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とうげん‐れい»

Traducteur en ligne avec la traduction de とうげん‐れい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE とうげん‐れい

Découvrez la traduction de とうげん‐れい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de とうげん‐れい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とうげん‐れい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

桃源丽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Taoyuan Rei
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Taoyuan Rei
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ताओयुवान री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تاويوان ري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Таоюань Рей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Taoyuan Rei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রজাতন্ত্রী চীন রেই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Taoyuan Rei
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Taoyuan Rei
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Taoyuan Rei
180 millions de locuteurs

japonais

とうげん‐れい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도원 레이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Langkawi Rei
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Taoyuan Rei
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீனக் குடியரசு Rei
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्ापेई Rei
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Taoyuan Rei
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Taoyuan Rei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Taoyuan Rei
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Таоюань Рей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Taoyuan Rei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Taoyuan Rei
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Taoyuan Rei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

taoyuan Rei
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Taoyuan Rei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de とうげん‐れい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «とうげん‐れい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «とうげん‐れい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot とうげん‐れい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とうげん‐れい»

Découvrez l'usage de とうげん‐れい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とうげん‐れい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
広瀬武夫: 旅順に散った「海のサムライ」
とうげんれい三月二十二日。閉塞船に移乗し、爆薬、発火装置の点検や操船、機関の訓練を終えた閉塞隊は、登岐礼をもって在泊艦とうびようち隊の盛大な見送りを受け、再び大青島東方の投端地に向け出航した。うたげ投錯地では、各船で民間船員との送別 ...
櫻田啓, 2010
2
闇のファイル: 戦火の陰に潜む人間像 - 279 ページ
にしむらとうげんれい支援するのが任務である。次いで二十二日の午前、ボルネオ島のブルネイ湾から、戦艦大和以下の大やまと約五○キロにある瀬湖島の馬公を出港した。スリガオ海峡からレイテ湾に進出して主力の栗田艦隊をほうことうまこうくりた日本側の ...
吉田一彦, ‎吉田一彦, 2014
3
シルク・ロード往来人物辞典 - 305 ページ
... 東華公主とうカ^ :い董臥庭どうかん道観とうき資毅どうき道希どうき道希どうぎ道儀どうぎ道義とうきっち鄧吉知どうきゅう道久どうぎょう道行どうきん道欽とうけん唐俟どうけん道顕どうげん道玄とうけんさ湯剣左とうげんれい資元礼どうこう道光どうこう道宏とう ...
東大寺 АРА-СХИ, йАПАН). 教学部, 1989
4
Nihon kokugo daijiten - 447 ページ
笠置囚人死罪流刑^「或は出仕を停められ,桃源(タゥゲン)の跡を尋ね、或は官職を解(げ)せられ,首陽の愁を懷く」,三日幻境《北村 .... 又は刀剣頌を所持してはならない」圍ト—ケンルイ食ァ〉^と、フげん-れい【^舷礼】『名 3 「とうげんれいしき(登鼓礼式)」に同じ。
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
5
国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 504 ページ
見出し番号各期頻度見出し語漢字注記品詞闩 0 曰お) 13 內計 206400 とうけん刀剣名 0 0 0 2 0 0 2 206410 とうげんれい登舷礼名 0 0 0 0 1 0 1 206420 どうご道後地名 0 3 0 0 0 0 3 206430 とうこう1 刀工名 0 0 0 2 0 0 2 206440 とうこう 2 灯光名 0 0 0 ...
国立国語研究所 (Japan), 1997
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1228 ページ
三省堂編修所, 1997
7
日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 447 ページ
武陵桃源。桃源郷。,懷風藻-遊』 3 野宮《中臣人足 V 「此地即方丈,誰説桃源資」,万葉- 1 七.晚春三日遊覽詩「柳陌臨,江摒- 1 校服〔 .... 又は乃剣頌を所持してはならない」^ト—ケンルイ食ァ〉 3 と、フげん-れい【ひ舷礼】〔名】「とうげんれいしき(登舷礼式)」に同じ。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 195 ページ
とて〔登 1 尸船】のぶとぶね:登木】のぼりぎ〔登仕 3&】とうしろう〔登仙】と 3 せん〔登兄弟】のぱ: ; , . ... 【登張竹風】とばり,ふう【登掛】のぼりがけ【登梯】のぼりばし【登梯子】のばりばしご【墓】とうだい【登航礼】とうげんれい【登舷礼式】とうげんれいしさ【登船】とうせん.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
写真記錄昭和の歴史 - 第 1 巻 - 104 ページ
天皇を登舷礼(とうげんれい)をもって迎える空母加 8 の乗組員。左:昭和 4 年 6 月 2 日,行幸した天皇を中心に記念撮影する御召艦(おめしかん)長鬥の乗員。一金行政の比重が高く、建艦予算をあっかう海軍省の統制力が強かった。ロンドン海軍条約以後、部内 ...
松本清張, ‎三木淳, ‎藤原彰, 1984
10
東宮御渡歐記 - 118 ページ
... 将指揮下の英国支那艦隊旗艦ホウキシス艦は、料 W 』 CKS 験. , ,れがかうこういしゅくはうはつとうげんれいおこなしこのひこぜんじ雷駆逐艦三隻を随へて港日に出で、親砲を襲して登親艦を得び、喉甲年龍七騎はんきどうててにつしやすきひるが、ふ」とうしぶ ...
溝口白羊, 1921

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. とうげん‐れい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tken-rei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur